------------------------
Credits für den Titel gehen an Hue_Zenta, die den originalen Vorschlag vergessen hatte
------------------------
Ayana's PoV
Ich blieb wach.
Die ganze Nacht.
Es war ruhig.
Durch die Stille konnte ich manchmal hören, was die anderen dort oben machten.
Jemand blieb auch wach. Dieser jemand hatte irgendwelche Probleme...
Man hörte ihn laut schreien und gegen Wände schlagen...
Ich vermute, dass es entweder Nord- oder Südkorea ist...
Die haben ja irgendein Problem...
Ich würde gerne nachschauen aber die Wunde...
Egal, ich gehe trotzdem hoch.
Ich muss ja nicht unbedingt das Bein dafür benutzen.
Nach einer Weile kam ich oben an.
Ich konnte hören, von wo der Lärm kam... und auf der Tür stand...
Nordkorea
Südkorea
Ich hab's gewusst.
Zum Glück kann ich Koreanisch... etwas.
--------------------
Deepl hat kein Koreanisch also.. gOoGlE üBeRsEtZeR
--------------------
"북한아 진정해! 제발!" (Nordkorea beruhige dich! Bitte!), eindeutig Südkorea. Verzweifelt.
"나는 할 수 없다! 그들은 나를 통제하고 싶어해! 한국, 당신은 그것이 어떤 느낌인지 모릅니다!" (Ich kann nicht! Sie wollen mich kontrollieren! Südkorea, du weißt nicht, wie das sich anfühlt!), schrie Nordkorea wütend.
Moment, wer will ihn kontrollieren?!
"아니, 난 몰라... 하지만 난 단지 당신을 돕고 싶어요!" (Nein, weiß ich nicht... aber ich möchte dir nur helfen!)
"나를 돕는 가장 좋은 방법은 나를 내버려 두는 것입니다!" (Am besten hilfst du mir, indem du mich in Ruhe lässt!)
"다른 사람이 당신을 도울 수 있을까요 ..?" (Kann dir vielleicht jemand andershelfen..?)
"누가 나를 돕고 싶어?!" (Wer will mir schon helfen?!)
"설마 아야나..?" (Vielleicht Ayana..?)
"이 사람이 도와줘야 할까요?! 안 돼요! 그녀가 오기 전에 나는 확실히 기분이 좋아졌습니다!" (Dieser Mensch soll mir helfen?! Auf keinen Fall! Bevor sie kam, ging es mir eindeutig besser!)
was..?
"게다가, 나는 그것이 나에게 전혀 도움이 되지 않을 것이라고 확신합니다. 그것은 단지 상황을 악화시킬 것입니다!" (Außerdem bin ich mir sicher, dass sie mir gar nicht helfen würde, sondern alles nur verschlimmern würde!)
aber-
das reicht... ich gehe wieder...
Südkorea's PoV
Mein Bruder hat sich seit jenem Tag wirklich sehr verändert... und das alles nur wegen der Regierung...
"북쪽... 제발..." (Nord... Bitte...)
Ich merkte die Anwesenheit einer weiteren Person... draußen. Nein warte, diese Person geht...
Ich öffnete kurz die Tür und sah kurz jemanden hinter der Ecke verschwinden...
BINABASA MO ANG
Zorn Und Träne - Der Horror Eines Landes
FanfictionDirekt vorweg: Diese Geschichte spielt in einem alternativen Universum, also nicht verwirren lassen ^^ --- Von Land zu Mensch, von Mensch zu Land Ariac Lacrima, früher Ayana, musste sich schon früh durch sämtliche Qualen kämpfen... Nachdem sie auf...
