Anecdotes of Abi and Vetri

Sagas of in-laws - Part 10 -II - Into the Lion's den

Var: Ithanai vayasukku mela padikka poreengala? Sari! Unga mela irukkara case ellam?

V: Akka! nalla timing ungalukku! Sir! Naan nethikku unga kitta koduthatha Abitta kodukkareengala?

SN: Mmm. Varen.

He brings a file.

SN: Abi! Intha! Happy birthday!

A: Thanks Appa! Ennappa ithu? (Reads and her voice breaks!) Appa! Vetri! Nijammava? Ithu eppadi Vetri nadanthathu? Ennala nambave mudiyalai!

P: Abi kanna! Enda azhara? Appadi ennada irukku antha file la? Ennanga! neenga than sollungalen.

A: Amma! Vetri mela entha case-um illainnu Chennai High Courtlenthu judgement koduthirukkanga! Ella pending case-um FIR ellam cancel pannitanga! Avarukku ippo criminal recorde illai! Vetri! Thank you Vetri! Ithu than en lifela kidaicha best birthday present.

Per: Romba santhosham maappillai! Neenga rendu perum eppavum nalla irukkanum.

Su: Chitappa! Ithu eppadi? Ethavathu thillu mullu panninana?

Per: Dei Surya!

SN: Illai da! Ithukku quashingnu peru. Romba naal case pendingla irukku, satchi ethuvum illainna, High Courtla criminal records remove pannungannu file pannalam. Case details, police reports ellam vechu intha mathiri judgement koduppanga. Naane sila perukku intha mathiri vangi koduthirukken. Athuvum thirunthi samugathula nalla nilamaikku vara muyarchi panranganna innum easy^^! Namma Vembu than help panninan. Raghavan, naan ellarum supporting letters koduthom.

Su: Unga influence vechu vangirukkannu sollunga!

A: Anna! En ippadi pesara? Appa appadi ellam orutharukku ezhuthi tharuvara? Sari! Raghavan Mama en reference tharanum?

SN: Naan avanoda lawyer! Naan vathadina case appuram matha case details ellam padichu pathuttu en manasatchikku pattathai naan ezhuthi koduthen. Naan en ponnukkaga kooda en thozhil dharmathai ithu varaikkum vittu koduthathillai! Vittu kodukkavum matten!

V: Thanks Sir! Unga munnadi varache naan oru criminal illai; Neenga maappillainnu sollikkara mathiri nilamayila irukkanumnu ninaichen. Athanalathan naan Vembu Sirtta poi help ketten. Iva birthday annikku unga ellar asirvathamum anbum avalukku thirumba kidaikkanumnu konjam avasaram avasarama than ellam senjen. En nalla neram ennala itha seyya mudinjathu. Athe samayam PhD admissionum vanthathu. Nethi naan vanthu kettathum, innikku naanga varathuku othukkitteengale! Athukku romba nandri Sir!

A: Oh! Athukku than ithanai naala Vembu mamavoda suthittu irunthiya? Antha police station ellam ponathum ithukku thane? Antha inspectorukku irukku! Ama! Intha judgement eppadi Appatta vanthathu? Avarum nethikku unga kooda vanthara? Illai! Nethikku nee sessions courtukku ponathu ithukku thane! Appa than Vembu mama koottitu pona frienda? Periya aalu nee Purush! Bayangara secreta senjirukkiye?

V: Iyo! Ippadi nee kandu pidikkakoodathunnu naan patta paadu enakku than theriyum. Periya detective mathiri anga enga pona, avaru en pesinaaru, athu enna, ithu enna kelvi kettute iruntha Athai. Nethikku courtukku ponathu unga appatta innikku inga varathukku permission kekka mattum illai, intha judgement papersa avartta koduthu vaikkarathukkum than. En bag la irunthiruntha eppadiyavathu un kanla patrumonnu than avarta koduthu vechen.

A: Enkitta sollirukkalam. But paravalla! Intha surprise kooda nalla than irukku. Athuvum Appa kaiyala intha papers vanginathu enakku romba santhoshama irukku. Athai Mama, veetula ellarttayum sollittaya?

V: Illai! Inimel than. Unkappata than first! Enna avar ponnu thappana mudivu pannalainnu avarukku first theriyanumnu ninaichen!

P: Romba santhosham mappillai! Ennathan enakkum Akkakkum unga nalla manasu therinjalum, unga mela entha case-um illaingarathu oru periya nimmathi. Ungala mathiri oru purushan kidaichathu Abikku antha Thirunaan kathaaloda asirvatham than.