Tadano-kun no puede comunicarse(Traducido Al Español)

Comunicación 22: "La piscina"

Ha llegado el día de ir a la piscina.

Komi: ¡Preparación completa!

Después de unos segundos, ella volvió a sentarse en su cama.

Komi: ...Voy a comprobar de nuevo por si acaso.

Esta es la séptima vez que la revisa.

Shuuko: Shoko. ¿No tienes que irte pronto?

Komi: Ah, si-¿Eh?

Al darse cuenta, inmediatamente miro la hora.

Komi: Me iré ahora.

Shuuko: ¿No olvidaste nada?

Shoko nego con la cabeza.

Shuuko: ¿Tomaste tu toalla? ¿Tienes tu billetera?

Shoko asintió.

Shuuko: ¿Tienes tu traje de baño? ¿Tus gafas? ¿Pañuelos de papel? ¿Un pañuelo grande? ¿Tienes la billetera?

Komi: Bueno, bueno, ¡Lo tengo todo en mi bolso!

Hitomi: Onii-chan, ya casi es hora.

Hitomi ya esta preparada mientras Tadano revisaba su bolso.
En realidad, no se suponía que Hitomi lo acompañará, pero le preguntó a Hitohito y él la dejó.
Después de revisar por décima vez, estaba listo para irse.

Hitomi: ¿Falta algo?

Tadano negó con la cabeza.

Hitomi: ¡Bien, entonces vamos!

*En la estación de Yomikiri*

Hitomi: Hmm...Creo que llegamos temprano...

Fueron 30 minutos antes.
Hitomi comenzó a jugar en su teléfono mientras esperaban.

~~~~~~~~~
Cuando una persona sufre de ansiedad social...

...Tiene muchos problemas para comunicarse...

~~~~~~~~~~

Tadano empieza a ponerse nervioso.

Najimi: ¡¡Yahoo!! Lo siento, te hice esperar. ¡Llegaste temprano, Tadano-kun! ¡Ah! ¿También trajiste a tu hermana?

Hitomi: ¿Son tus amigos?

Tadano asintió.

Najimi: Oh, ¿Esa es la ropa que Shoko eligio para ti? Se ve bien. ¡Te ves bien! ¡Vamos entonces! ¿Como te llamas?

Hitomi: Hitomi Tadano.

Najimi: ¡Genial! ¡Encantado de conocerte, soy Osana Najimi!

Komi miró a Tadano por un rato mientras Najimi y Hitomi comenzaban a hablar entre ellas sobre temas que no se molestaba en escuchar.

Komi: Oh, umm...Te ves bien.

Tadano: Mh..

Komi se alegró de que la ropa que eligio le quede bien a Tadano.

~~~~~~~~~~
...Pero lo que debemos entender...
~~~~~~~~~~

Najimi: ¿Qué están esperando? ¡Los vamos a dejar!