[OPtransfic - LuZo/NaVi] The Next Right Thing

Chapter 3: Phán xét của Thiên đường

Cơn hoảng loạn chỉ ngừng lại khi khí lạnh của Yubashiri cứa vào cánh tay hắn. Dòng máu nóng hổi chảy xuống dọc theo cẳng tay, dọc theo những vết trầy xước và những mảng bầm tím đang dần hình thành. Trong cái rủi có cái may, hắn nghĩ vậy. Lần này, hắn sẽ không phải lo lắng về việc Chopper sẽ thấy được sự bất thường. Với vô số vết thương mà đám tay chân của Bellamy gây ra, cậu nhóc bác sĩ sẽ không biết Zoro chính là thủ phạm của vết này.

Hắn cố ép bản thân bình tĩnh lại, nhịp tim không nhất quán dần chậm lại. Zoro thở hắt ra rồi xé một mảnh áo rách ra, cẩn thận lau Yubashiri.

"Xin lỗi ngươi," hắn đăm chiêu nhìn thanh kiếm.

Ta xin lỗi vì đang ép ngươi làm thế. Xin lỗi ngươi, ta đang trở nên yếu đuối. Xin lỗi...ta đã sống thay vì họ.

Hắn cần phải dừng lại. Zoro biết rằng hắn phải kiếm cách để giữ cho bản thân ngừng phản ứng thái quá lên. Cho dù hắn biết mình phải làm gì, hắn không thể. Việc nhìn thấy cơ thể Luffy dính đầu máu của chính cậu, nhìn thấy màu đỏ au chảy ra từ khóe miệng cậu nhóc . Nhìn cậu nhóc nhận lấy mọi đòn tấn công đến đòn tấn công khác mà vẫn kiên cường. Hẳn tường chừng như  bản thân mình vẫn kẹt trên hòn đảo đó.

Lúc đó Luffy cũng không hét lên. Chỉ khó khăn hừ từng tiếng.

Hơi thở hổn hển của Luffy vang vọng bên tai hắn.

Zoro bụm miệng nén lại cảm giác buồn nôn, vội ném thanh kiếm của mình sang một bên để ngăn bản thân làm bẩn chúng. Chút thức ăn anh ăn từ bữa sáng đều ọc ra, đắng chát. Phải vài ba lần hắn mới dừng lại được. Cho dù dạ hắn đã trống rỗng nhưng cảm giác nôn nao vẫn còn đó. Zoro mệt mỏi dựa lưng vào gốc cây, bấu tay vào vết thương nơi hắn vừa "tự hại". Tập trung vào cơn đau thay vì tiếng trống đùng đùng trong tâm trí hắn. 

Hắn cố gắng ép bản thân trấn tĩnh lại.

Jaya. Hãy chỉ nghĩ về Jaya thôi. Chuyện gì xảy ra ở đó? Những chuyện gì quan trọng?

Đừng lo xa quá, Vivi đã nói vậy. Hắn không thể nghĩ tới Water 7. Đừng nghĩ tới Thriller Bark. Đừng nghĩ tới Saobody . Cơn hoảng loạn sẽ quay trở lại. Sẽ nhấn chìm hắn.

Jaya và Skypiea.

Họ cần tìm một người đàn ông. Kẻ "bị cả thị trấn xua đuổi", họ sẽ kiếm được thông tin về giống chim ngu ngốc từ kẻ đó. Sau đó họ sẽ khởi hành đến Skypiea và đụng độ với mấy người có cánh trên đấy. Rồi gặp Enel.

Nếu mà được tận tay chém đôi tên thần giả mạo đó, Zoro tin chắc hắn sẽ thỏa mãn lắm. Nhưng hắn biết, đó là trận chiến của Luffy.

Ít nhất lần này Zoro không phải lo lắng nhiều về cậu nhóc. Luffy là kẻ duy nhất trên hành tinh có thể hạ gục Enel mà không cần dùng đến Haki. Ngay cả khi cậu thuyền trưởng có bị gã giả thần cho ăn hành kha khá. Có thể điều đó sẽ tốt cho cả hai người họ. Luffy sẽ phải học cách đối phó với Haki quan sát và Zoro phải học cách kiềm chế và giữ cho tâm tri ổn định khi thấy Luffy đổ máu.

Bởi vì nó sẽ xảy ra. Luffy sẽ đổ máu. Luffy sẽ bị thương. Dù gì về lâu dài, điều đó là tốt. Nếu Zoro giữ Luffy khỏi mọi cuộc chiến nguy hiểm, thuyền trưởng của hắn sẽ không bao giờ có thể trở nên mạnh mẽ hơn nếu thiếu những bài học kinh nghiệm ấy. Nếu Luffy muốn trở thành Vua Hải Tặc thì Zoro cần phải để thuyền trưởng của mình vấp ngã rồi học cách tự đứng lên bằng chính sức của cậu.