(مترجمة) Zach's Light

Chapter 21 : New Classmate

"بالمناسبة، أحضرنا لكم الإفطار." رفعت الحقيبة الورقية التي أحضرتها معها.

"شكرا جزيلا لك يا عمتي." قلت وقبلت الحقيبة التي كانت لا تزال ساخنة. كنت سعيدا لأننا لم نضطر إلى الطهي للافطار.
كان راين يرتدي ملابسه بالفعل عندما ذهبنا إلى داخل المنزل ولم يفاجأ عندما رأى زائرنا المبكر.

"عمتي!" قال راين.

"أنا آسف للزيارة المبكرة، لقد قلت إننا سنزورك قريبا." قالت وعانقت راين. ذهبت إلى المطبخ وأستعد لتناول الإفطار.

"اجل. لم أكن أعرف ان قريبا في وقت مبكر من الغد." سمعت راين يقول ويضحك مما جعلني أضحك أيضا. كانت ليلة أمس فقط عندما أخبرها راين أننا نعيش في المنزل المجاور فقط مما فاجأها.

"كانت أمي متحمسة جدا لرؤية منزلك." سمعت ويسلي يقول بينما أمسكت ببعض الأطباق لنقل الأطعمة من الحاوية.

"أكثر من متحمس." لقد صححت ودخلوا المطبخ. "لديك منزل جميل هنا أيها الشاب."

ابتسمت لها. "شكرا. يجب أن تبقى لتناول الإفطار، لقد حزمت أكثر مما نستطيع اكله نجن الاثنين."

"لا يا عزيزي. لقد تناولنا الإفطار بالفعل وسأتأخر عن العمل." قالت وأعطتني قبلة على خدي وأيضا خد راين.

"يجب أن نذهب. سنعود إذا لم أكن مشغولا."

"شكرا لك على الطعام يا عمتي ." قلت وسار بهم راين إلى الخارج.

أعددت لنا بعض القهوة أثناء انتظار راين. "هل ستعود صباح الغد؟" سألت عندما شعرت براين ورائي.

ضحك. "لا. إنها مشغولة دائما."

كان راين جالس بالفعل على كرسيه بجانب كرسيي وأعطيته قهوته وشكرني.

"أعتقد أن الأمر ليس بهذا السوء. أحضرت لنا الإفطار، على أي حال." جلست بجانب راين وضحك. ضحكة مكتومة.

"نعم؟" انحنى أقرب وضغط على شفاهنا معا. تتصارع ألسنتنا وقبلته بنفس شدة تقبيله لأنني لم أرغب في الهيمنة. كنت أبلي بلاء حسنا عندما ضرب مرفقي فنجاني وسكب القهوة الساخنة في الداخل مما جعلها تتدفق ونزل على سروالي القصير وقفزت في مفاجأة.

.

.

.

.

.

.

.

انتظرت راين وهو يمسك ببعض الأشياء من خزانته قبل أن نسير معا إلى فصلنا .

"أفتقد هذا نوعا ما." قال راين بينما كنا نسير بين الطلاب المتسرعين.

"آسف، لكنني لم أفعل." قلت وشخر بينما هز رأسه قليلا، ونظر إلي كما لو كنت ميؤوسا منه.