W - larry (traducción)

Capítulo 10

Cuando finalmente llego a la sala, un viento frío corta mi cuerpo, y veo la ventana de la sala abierta, por donde una ráfaga de viento mañanero pasa agitando las cortinas que están iluminadas solo por la luz de los postes del exterior, en contraste con la oscuridad de la casa.

Eso me hace tener un mal presentimiento. Algo me dice que Louis salió, y yo no sé lo que siento, pero me quedo angustiado. Mi boca está seca y trato de tragar algo, incluso si no tengo saliva, haciendo que mi manzana de Adán suba y baje por mi cuello.

Lo llamo por última vez y sigo sin respuesta.

Trato de encontrar mi teléfono, pero no lo encuentro, y no estoy exactamente bien como para buscarlo por la casa. Así que voy a ir a la puerta principal para ver si se fue, y si se fue con nuestro coche.

Pero de repente empiezo a sentirme aún más mareado, por el esfuerzo, mi vista se nubla y empiezo a ver todas las cosas duplicadas como si hubiera bebido demasiado alcohol y como si estuviera completamente borracho. Se me revuelve el estómago.

Agarro el pomo de la puerta delantera, y cuando estoy de pie en nuestro porche, mi mente comienza a girar fuertemente. Siento que me voy a desmayar o, al menos, caerme ahí. Ya no puedo diferenciar mucho ningún objeto en mi visión, y las luces de los postes se balancean y giran frente a mis ojos.

Mis piernas pierden fuerza y solo siento mi cuerpo golpear fuerte contra el suelo duro. Y esta vez no tendré ninguna oportunidad de levantarme. No sé cuánto tiempo voy a estar aquí, así que cierro mi ojo siendo vencido por mi propio cuerpo.

🔪

- ¿Harry? - Oigo una voz lejana que me llama por mi nombre - ¿Qué pasa? ¡Háblame! - Mi cerebro parece reconocer la voz, pero mis ojos no obedecen el comando para abrirlos.

- ¿Lou? - pregunto con voz entrecortada.

- ¡No! Soy yo, ¡Zayn! ¿Me estás escuchando?

- Zee...

- Andrei, llama a la central y pide una ambulancia, rápido - Escucho a Zayn hablando fuerte con alguien, pero no consigo mantener el ritmo - Harry, ¿Louis está en casa? ¡Hey! Quédate conmigo que vamos al hospital - Percibo la voz de preocupación de mi amigo, pero no puedo responder y me apago de nuevo.

🔪

Abro mis ojos. Tal vez por centésima vez esa noche. Pero ahora estoy en algún lugar muy iluminado. No tengo ni idea de dónde es, pero definitivamente no es mi habitación, porque las paredes tienen un horrible tono verde. Un molesto pitido sonaba en mi oído, y eso me hizo entender, o casi entender. ¿Estoy en un hospital?

- ¡Mira, se está despertando!

- ¡Styles!

- Tomli... - Trato de responder, pero mi voz sale ronca y escucho una risa.

- Está bien... ya me está corrigiendo.

Miro hacia un lado y Liam y Zayn están de pie junto a mi.

- ¿Qué pasa? - Pregunto en voz baja.

- Yo te lo pregunto a ti. Zayn te encontró tirado en el porche de la entrada de tu casa inconsciente mientras patrullaba con su auto por el barrio. - Esta vez reconozco que es Liam hablando

- ¿Dónde estoy? ¿Dónde está Louis?

- Estás en el hospital. Louis no estaba en casa, y apenas conseguimos hablar con él. Parece que estaba con Guinevere en House Care y viene hacia aquí - Zayn se acerca a mi cama para hablar y veo que lleva uniforme.

- ¿Estás bien, rizado? Qué susto me diste cuando Zayn me llamó. Me estás dando más problemas que esta ciudad.

- No recuerdo lo que pasó - Todavía estoy un poco mareado y me duele la cabeza, pero recuerdo haber tomado la medicina para curarme.