(مترجمة) Zach's Light

Chapter 14 : ‏Council

"كبير المجموعة." قال كولن، متفاجئ.

لم يهتم الحكيم حتى بالألفاز ونظر إلى التوأم بنظرة قلقة.

"سوف يستيقظون بعد بضع دقائق من الآن و...." قال مما جعلني اعبس. "ربما وضعوا لهم علامة..."

"أي علامة؟" قال ألفا كولن وهو يقاطع الأكبر سنا. "من هم الذين تتحدث عنهم؟"

"كو-" تم قطعه عندما جلس جاك وزاك على سريريهما فجأة، استيقظا وهما يلهثان، مما فاجأنا جميعا.

"زاك"، وقفت على الفور وعانقت زاك لبضع ثوان، وهدأته عندما كان تنفسه سريعا قبل أن اشعر بالارتياح لانه استيقظ بالفعل. وانا اداعب خديه وأنا أشعر به.

"أنت مستيقظ."

"راين." تمتم وكوبت وجهه ولكن الشيء الغريب هو أنه كان ينظر إلي بلا مبالاة.

"لا أستطيع رؤيتك."

خفق قلبي. كنت أنظر في عينيه الزرقاوين وكذلك هو لكنه لا يراني ولم أكن أعرف ماذا أفعل لذلك سحبته إلى عناق ضيق ونظرت إلى سرير جاك وكان جاك يعاني مثل توأمه. لكن في حالته، لم يستطع السمع وكان يشعر بالذعر أثناء محاولتهم تهدئته.

"جاك." تمتمت بعد العناق.

"إنه في حالة ذعر." قلت وسحبه ألفا كورت في عناق.

"بابا." قال لألفا كورت وهو يتشبث به بإحكام.

"بني. أنت بخير." قال ألفا كورت، مرتاحا قبل أن يترك زاك. "هل رأيتهم؟" سأل.

نظرت إلى زاك الذي أومأ برأسه.

يراى ماذا؟

"أسود." قال زاك. "كانوا يرتدون عباءات سوداء ثقيلة."

"المجلس." قال ألفا كورت ونظر إلي.

إذن، كان المجلس هو الذي كان يفعل هذه الأشياء بهم؟ -

اللعنة عليهم!!!

نظرت إلى زاك عندما رأيته يجفل ولمست صدره العلوي.

"هل أنت بخير؟" سألت بينما أجلس بجانبه وصرر على أسنانه كما لو كان يتألم في مكان ما. رفعت قميصه للتحقق مما كان على صدره.

"ليس هنا." قال لكنني ما زلت أسحب قميصه وفوجئت برؤية حرق دائري على صدره الأيمن العلوي يشبه الختم القديم، لكنه كان لا يزال يتشكل ببطء.

يجب أن تكون العلامة التي قالها الكبير.

.

.

.

.

.

.

"لماذا تلك العلامة بحق الجحيم؟" سألت عندما عاد زاك وجاك إلى النوم على الرغم من أن زاك لم يرغب في النوم وكنت أعرف أنه خائف مما كان يحدث.