BIG HIT's GIRLS ROSEQUARTZ

ROSENIVERSE Episode 12 "Gen Z in Countryside" #2

(The shopping team got all the dinner ingredients)

Hayoon: We've bought everything, now...

(The main event is the ice cream)

Hayoon: The ice cream Jihye is buying

(Which ice cream does Hayoon want?)

Jihye: Put in what you want

(Everything here! They keep it simple and get this much)

Hayoon: 40 like this. Thank you, Jihye. Good shopping

(Yoonwonhye finished shopping! That was a good shopping run)
(Yoonwonhye are back. After the shopping, she runs to the fire)

Miyoung: You're back. Did you get the ice cream?

Hayoon: Yes

Nari: Hey, Jihye, thanks

(They kept the receipt too)

Miyoung: How much was it? 29,000 won?

(Unexpected)

Miyoung: That isn't much

(Hayoon tries to give the ice cream to the staff)
(Huff)

Hayoon: Follow me

Jihye: Me?

Hayoon: Yes, you bought it. Come here

(Why? We need to let everyone know you used your personal card)
(Let everyone know of what I did)
(Embarrassed)
(If you're happy, that's what matters)
(Hayoon is holding it)

Hayoon: Jihye bought this ice cream

(Considerate)

Hayoon: You should eat it before it gets cold

(The staff happily enjoyed the ice cream)

Hayoon: Take your pick, everyone

(ROSES gets some rest after their hard work)

Hayoon: The sky is pretty

(Hayoon is inspired by the sky and takes out her iPad and kept drawing on her own for a while)

Jihye: We need some firewood

(Let's lie down)

Nari: What?

Miyoung: Stay still

(Miyoung gets some rests using Nari's lap as a pillow)
(Comfortable. Nighty is going in for Baby Mandu)
(Stop right there)
(While the youngest is asleep, the older members start the fire early so that they can prepare food faster)
(They're used to lighting the fire with just two tries)
(We've rested, now let's eat dinner!)

Miyoung: Meat!

(Meat that Yoonwonhye bought)

Hayoon: We got a lot of stuff