Greedy, lazy and lonely like my cat.

Sept

Mais ma mère avait été tellement déprimée de ne pas pouvoir donner à Paige les chaussures qu'elle voulait. Alors le week-end suivant, quand mon père a de nouveau été payé, elle a acheté les chaussures et les a données à Paige comme un cadeau. Je ne sais pas si ça lui a causé un énorme déclic dans le cerveau ou quoi, mais à partir de ce moment, Paige a réalisé qu'elle pouvait obtenir tout ce qu'elle voulait si elle pleurait assez fort. Et ma mère se sentait tellement coupable de nous avoir forcées à vivre dans la pauvreté pendant les premières années de notre vie, que Paige n'a même pas eu besoin de faire semblant de pleurer. Tout ce qu'elle avait à faire, c'était de se plaindre, et ma mère passait à l'action avant que l'aqueduc ne puisse commencer.

Quand nous avons commencé l'école cette année-là, elle n'était plus mon amie. Elle était meilleure que moi, parce qu'elle portait des chaussures qui coûtaient dix dollars de plus que les miennes. Elle s'en servait pour se moquer de moi quand j'essayais de jouer avec elle à la récréation. Et puis, ses amies l'ont suivie et j'ai été forcée d'être une solitaire, même si nous n'étions même pas encore au collège. Mon frère Phillip était né après le grand lancer de mon père. Il n'a donc jamais vraiment su ce que c'était que d'être pauvre. Dès que nous avons pu nous permettre de quitter notre maison en banlieue, mes parents nous ont emmenés à Boston pour que ma mère puisse se cacher de son passé, et que mon père soit plus proche du travail. Nous avons emménagé dans notre maison actuelle parce que ma mère devait l'avoir, et elle était assez grande pour que nous ayons tous nos propres chambres, et pour que mon père ait un bureau. Je ne prétendrai pas une seconde que j'étais la seule personne de ma famille qui était humble, et qui n'aimait pas l'argent. J'aimais l'argent. J'ai adoré quand ils ont commencé à nous acheter nos propres jouets, et quand nous pouvions choisir nos propres vêtements. Le fait est que je voulais toujours des choses. Et à ce moment-là, je voulais une nouvelle coupe de cheveux. C'était une chose simple à vouloir. La plupart des gens pourraient dire « Hé, maman. Je veux me faire couper les cheveux. » mais moi, il me fallait obtenir une recommandation officielle de ma mère, pour ensuite l'amener à mon père pour confirmation. Je n'en étais pas contente, et j'étais nerveuse.

J'entrai dans le salon, où elle passait en revue ses ventes de bougies.

— Salut, maman, dis-je.

Elle leva les yeux distraitement. Ses cheveux étaient raides et tirés de son visage sur les côtés. Elle ressemblait à ces femmes sur les couvertures de magazine. Comme une Martha Stewart, mais plus jeune et un peu plus stylée. Elle portait un fin cardigan bleu et un capri-pantalon beige. Je ne plaisante pas, cette femme avait été élevée dans la misère, mais vous ne pouviez jamais le deviner. Plus maintenant. Il y avait même un collier de perles autour de son cou, et j'étais prête à parier ma vie que chacune d'entre elles était réelle.

— Quoi, ma chérie ? demanda-t-elle comme si elle se fichait de ce que j'avais à dire.

— Je me demandais si je pouvais me faire couper les cheveux ce week-end !

Elle retourna à sa paperasse, revenant probablement sur combien d'argent elle avait dépensé pour ce système pyramidal.

— Tu viens de les faire tailler il y a  quelques semaines.

— Je sais, mais je veux les faire couper cette fois. En termes de longueur, je veux dire.

— Combien à peu près ?

C'était la partie la plus difficile. Ma mère pouvait se contenter d'une diminution de la longueur de mes cheveux, si c'était raisonnable et à peine perceptible, mais je voulais tout couper. Mes cheveux étaient naturellement épais, bouclés et indisciplinés. Ils poussaient vers l'extérieur au lieu de descendre, et quand ils étaient mouillés, ils atteignaient le centre de mon dos. C'était une crinière sauvage comme un lion caniche, et je voulais m'en débarrasser pour passer moins de temps dessus le matin. De plus, les coupes de lutin étaient à la mode, et je les trouvais mignonnes, peu importe le fait qu'elles étaient toujours sur des filles aux cheveux raides.

— Euh... je pensais comme-un peu au-dessus de mes épaules...

— Chérie, si tes cheveux sont aussi courts, ils resteront droits sur ta tête. Et c'est joli comme ça.

Elle mentait ! Elle se plaignait toujours que mes cheveux étaient trop sauvages. Et elle se fâchait contre moi, parce que je n'utilisais pas le fer à lisser qu'elle m'a offerte pour Noël.

— Je sais, mais c'est juste que l'été approche, et j'aimerais en enlever un peu.

J'étais vague parce que je devais être sournoise à ce sujet. Elle ne me laisserait pas faire, si elle savait que j'avais l'intention d'en couper la majeure partie. Elle a soupiré, alors j'ai rapidement pensé à la seule chose qui pourrait la convaincre.

— Je pense que le fait de l'avoir plus court, facilitera l'utilisation de mon fer à lisser.

Elle a alors souri et j'ai su que j'avais gagné.

— Je vais y réfléchir, décida-t-elle.

Je n'aurai plus qu'à lui montrer que j'étais sérieuse, puis elle aborderait le sujet avec mon père.

Elle décida finalement qu'un peu de longueur en moins ne serait pas trop mal et de plus, elle avait un rendez-vous pour se faire faire les ongles. Cela a donc parfaitement fonctionné. Elle a obtenu l'argent de mon père et m'a déposée au salon où travaillait la soeur de Laura. J'étais ravie qu'elle m'ait laissée seule après.

La soeur de Laura était tout le contraire d'elle. Elle avait les cheveux bleus hérissés et un maquillage des yeux arc-en-ciel. Je voulais être comme elle. Quand je lui ai dit ce que je voulais faire de mes cheveux, elle a semblé réticente, mais à fini par céder. Elle avait stylé la coupe rien que pour moi, et je me suis sentie mignonne et puissante quand j'ai quitté le salon. J'étais cool, j'avais eu une coupe de lutin. Je ne pouvais pas encore la teindre en rose et je n'avais pas de maquillage arc-en-ciel, mais je me sentais cool. Jusqu'à ce que je voie le visage de ma mère qui m'attendait dans la voiture. Je me suis presque glissée sur le siège passager, et ses yeux lui sortaient de la tête. J'étais à peu près sûre que l'un d'eux tremblait, alors qu'elle essayait de se ressaisir.

— Qu'as-tu fait ? demanda-t-elle d'un ton étrangement calme.

— J'ai peut-être... abusé un peu, ai-je couiné.

— Qu'est-ce que tu as demandé ?

J'ai soupiré. Je savais que si je mentais et disais qu'elle avait coupé plus que je ne le voulais, ma mère ferait irruption par la porte et la mâcherait. Et c'était une gentille fille et a fait exactement ce que je lui avais dit. De plus, Laura ne me le pardonnerait jamais, et elle était ma seule amie.

— Je lui ai demandé d'écourter, expliquai-je.

Son œil trembla définitivement.

— Pourquoi ?

J'ai haussé les épaules.

— Je voulais essayer quelque chose de différent. Les coupes Pixie sont à la mode.

— Tu ressembles à un garçon, Piper !

J'ai encore haussé les épaules.

— Cela ne me dérange pas.

Elle ferma les yeux, se pinça l'arête du nez et prit trois respirations très profondes.

— Tu te demandes pourquoi je contrôle tout, Piper. Tu me demandes un peu de liberté, et c'est ce que tu fais la première fois que tu as en a l'occasion, marmonna-t-elle pour elle-même.

— Je voulais juste un changement, maman. J'aime bien. Et c'est mignon quand c'est redressé.

— Mais que vas-tu faire quand il se recourbera à nouveau ? Tu vas ressembler à Art Garfunkel.

— Je ne sais pas qui c'est, répondis-je. Et ce n'est pas comme si quelqu'un me remarquait de toute façon.

Elle a commencé à sortir de la place de parking.

— C'est une catastrophe, a-t-elle dit.

Et toute ma joie s'est évaporée. Je ne comprenais pas pourquoi elle ne pouvait pas être heureuse pour moi, pour une fois. C'était juste des cheveux, ce n'était pas si grave.