Глава 39. Карп - символ удачи

397 44 2
                                    

Неглубокой ночью тени людей вытягивались под светом уличного фонаря. Тихим вечером было отчётливо слышно журчание воды у обочины дороги.

Линь Чэнь и Син Цунлянь шли по тротуару, вымощенному брусчаткой. Было чуть больше семи вечера, но придорожные магазинчики уже по большей части были закрыты. В некотором смысле Хунцзин поистине казался никчёмным городком.

Переулок Яньцзя по-прежнему был узок и длинен. Единственное, что поменялось, – это магазины по обеим сторонам маленькой улочки.

По словам Син Цунляня, за время его отсутствия городское правительство решило реконструировать переулок Яньцзя. Жилые дома по обе стороны улочки отремонтировали и сдали в аренду студентам, которые собирались вести здесь культурный бизнес, и нескольким деятелям искусства. Поэтому некоторые старые здания превратились в кафе и чайные дома, другие же стали художественными мастерскими или студиями прикладного искусства. Изначально пожелтелые стены были покрыты плетнём и цветами. А ещё можно было заметить кошек, отдыхающих у панорамных окон. Дряхлый квартал стал намного уютнее и душевнее.

Желтоватый свет осветил старомодную дверную дощечку. Перед старой деревянной дверью на корточках притулились двое.

Линь Чэнь остановился перед ними вслед за Син Цунлянем.

Син Цунлянь обратился к двум фигурам спокойным тоном:

– Если будете себя так подозрительно вести, соседи могут забеспокоиться и позвонить в полицию.

Молодой парень, погружённый в онлайн-игру, поднял голову и с хитрым блеском в глазах произнёс:

– Э, зачем в полицию? Шеф, почему ваш вай-фай выключен? Я уже взломал пароли соседей и соседей соседей. И могли бы вы пустить меня поесть?

Человек, сидящий на корточках рядом, молчал.

Линь Чэнь посмотрел на мужчину напротив, опустив голову, и заметил его покрасневшие глаза, обалделый взгляд, будто тот не мог поверить в то, что видит перед собой.

– Ох, мы ведь уже общались по телефону пару дней назад? – спросил Линь Чэнь ласковым тоном.

Не успел он закончить фразу, как мужчина напротив подскочил и крепко сжал Линь Чэня в объятиях.

– Шисюн*, у меня слишком слабое сердце! Больше так меня не пугай!

*Старший товарищ по обучению, аналог сэмпая (яп.) и сонбэ (кор.).

Криминальная психологияWhere stories live. Discover now