My Papa Is A Soldier (Ziam!Family) {BOOK ONE}| Portuguese Version

HELLO HELLO!

MEUS AMORES DA MINHA VIDA, PORRA ME DESCULPEM!!!!!!!

Claro, se ainda há alguém lendo isso...

Tipo, serio mesmo, me desculpem por ser tão mal escritora/tradutora. Não era a minha intenção deixar ninguém chateado, com raiva, decepcionado, mas eu tenho essa impressão de que vocês estão assim ):

Eu realmente não queria ter demorado tanto (ainda demorando, porque ainda não é o resto do outro capítulo, porém né...), mas vamos dar uma olhadinhas no acontecimentos em minha vida:

A) A PORRA DA ESCOLA. Bom, esse ano entrei em uma nova escola e ainda por cima particular (passei quase dez anos estudando em publica.) e assim do nada, logo no segundo ano do médio, meus pais decidiram que seria bom para o meu "futuro" estudar em uma escola boa... SENDO QUE EU ESTUDEI QUASE A VIDA TODA NA PUBLICA. (Final de Janeiro)

B) Fez seis meses que meu avô faleceu. Alguns de vocês sabem disso (acho eu) e realmente me deixou bastante triste, pois ainda acredito, ou coloco na minha cabeça, que ele ainda vai voltar a abrir o portão da frente e entrar gritando com todo mundo e no final vai ficar quietinho na rede dele comendo sopa ou com um copo com cerveja. (Final de Fevereiro)

C) PROVAS, TRABALHOS, APRESENTAÇÕES. O nome disso é? Final de bimestre. Porra, nunca achei que o segundo ano era tão difícil assim. Cara é muita coisa pra cabeça... São semanas de provas, milhões de trabalhos diferente e tudo para um mesmo dia, muitas apresentação dos trabalhos escritos E... Ultimo ano jogando na copinha entre as salas do nono, primeiro e segundo. Falando nisso sou a goleira no meu time de handebol, o campeonato vai ser agora no dia vinte e sete. (Final de Março e começo de Abril)

D) E ultimo: ESTOU EM REC EM QUÍMICA, O DEMÔNIO CHAMADO QUÍMICA, POR UM PONTO ARGHHHHHHHHH! A prova de rec vai ser na quarta, dia vinte e três e eu tenho que tirar 3 pontos refazendo a prova bimestral e mais de 7, acho eu, pontos na prova de rec. Ou seja, fodida estou. Me desejem sorte.

Mas, se vocês ainda querem que eu continue essa história, POR FAVOR, comentem. Serio, não precisa ser nada grande só um "continue por favor" já está ótimo. Falo serio. Estou com metade pronto e só irei continuar a traduzir a outra metade se vocês comentarem querendo, obvio, que eu continue.

ME DESCULPEM MESMO! SOU UMA PUTA I KNOW! milhões de beijos, amo vocês!!!!1!!1 <3.