The Slytherin Princess |Traduzione

Program

Alcuni giorni dopo, Hermione si ritrovò seduta di fronte a Draco e Theo in biblioteca, i loro libri e la pergamena sparsi sul tavolo.

Avevano avviato un gruppo di studio in qualche modo permanente, scegliendo di lavorare insieme piuttosto che separatamente. Ed Hermione non l'avrebbe mai detto, ma era segretamente sbalordita dall'avere due amici che avrebbero potuto tenerle il passo intellettualmente. Per la prima volta, si sentiva come se fosse stata sfidata.

Stava studiando attentamente il suo saggio di Pozioni mentre sospirava e lo spingeva verso Draco. "Puoi recensire questo? Voglio essere sicura di non essermi persa nulla".

"Merlino, Granger, hai guardato così tante volte quel maledetto pezzo di pergamena che sono sicuro di poterlo recitare parola per parola" mormorò Theo, la testa china sul suo libro di testo aperto.

Hermione lo fissò con un'occhiataccia prima di voltarsi di nuovo verso Draco e dare un'occhiata acuta al suo saggio.

Draco sospirò esasperato mentre si arrotolava le maniche della sua abbottonatura, il suo Marchio Scuro contro la sua pelle pallida.

"Così fottutamente prepotente." Si afferrò, ma tirò la pergamena verso di sé e la esaminò, infilandosi la penna dietro l'orecchio mentre lo faceva.

Hermione si alzò e si ammucchiò i riccioli in cima alla testa con la bacchetta, infastidita dai fili crespi che minacciavano di strangolarla. Faceva caldo in biblioteca e il caldo non stava facendo nulla per il suo motivo a riccioli ostinato.

Guardò Draco guardare il suo lavoro e poi aggrottò la fronte quando indicò una sezione a metà del suo saggio.

"Questo è sbagliato, Granger. Devi preparare la peste di sangue per ventidue minuti dopo aver aggiunto la radice di tarassaco" Disse, accigliandosi al suo giornale.

Theo alzò lo sguardo dal suo libro divertito mentre osservava il viso di Hermione passare dall'oliva al rosso.

"Uh oh Drake, non credo che il nostro swot abbia mai sentito quelle parole che le sono state lanciate prima." Ridacchiò.

Hermione strinse i denti e strappò il foglio da Draco, le sopracciglia aggrottate mentre guardava la fila di note a cui si riferiva.

“No, ti sbagli. Venti minuti è il tempo regolamentare per questa pozione. Ne sono sicura"

Ha resistito all'impulso di sfogliare il suo libro di testo per verificare. Ciò avrebbe mostrato una debolezza che non era ancora pronta a mostrare.

Draco fece roteare la bacchetta tra due agili dita con un sorrisetto d'intesa. "Certo, venti minuti ti daranno un infuso quasi perfetto, ma ventidue minuti sono ciò che assicura che il sanguinaccio venga assorbito nella radice nel punto preciso, assicurando che l'infuso non torni alla sua stasi originale."

Hermione lo guardò a bocca aperta, scervellandosi in cerca di qualcosa che lo confermasse. "Una pozione exstimulo torna sempre alla sua stasi originale." Disse a denti stretti.

Draco sollevò un pallido sopracciglio. "Certo che lo fa. Se lasci assorbire la radice per venti minuti. Aspetta due minuti in più Granger e probabilmente saresti potenziato fino a quando non hai bevuto l'antidoto"

Ritirò il suo libro di testo di Pozioni e agitò la bacchetta, le pagine che cadevano sulla sequenza di preparazione per la pozione in questione. Draco aveva più note ai margini delle pagine, ogni pagina, la sua grafia minuscola e ordinata mentre aggiungeva diverse iterazioni delle pozioni sulle pagine.

Sotto la pozione exstimulo ha scritto:
+prepara due minuti extra per una spinta permanente

E sotto la sua nota, Lumacorno aveva firmato con un: "Osservazione eccellente, Draco. Molto bene."