Hero [Russian Translation]

Seven.

Преступление всегда найдет защитников, а невиновность – только иногда.

Альбер Камю. «Падение»

— Может быть, я просто лжец.

Я смотрела в темные глаза Гарри, пока мой мозг обрабатывал сказанные им слова. Мысли разбегались, и я никак не могла понять их значение.

Несмотря на то, что его голос был мягким и спокойным, глаза словно потемнели, а губы сложились в тонкую линию.

— Что это значит? – я вздохнула.

— Это значит, что ты никуда не идешь, принцесса, — ответил он с ноткой гордости.

Я знала, что нет смысла сейчас спорить с ним, так или иначе, он бы выиграл любой спор, потому что у него миллион аргументов, в отличие от меня. Мне казалось, если я сейчас попробую приблизиться к двери, он прижмет меня к стене и что будет дальше просто страшно представить. Возможно, даже несмотря на то, что Гарри и был опасен, он не был угрозой для меня. Единственной угрозой на данный момент являлась потеря моей работы.

Я чувствовала себя неустойчиво от одной мысли, что мое место мог занять кто-то другой. Хайди не упустит момента, чтобы уволить меня.

Я не могла удержать вес, казалось, внезапно упавший на мои плечи. Это было похоже на взрыв. И последним, что я почувствовала, был прохладный воздух и пол.

***

Я пару раз моргнула, прежде чем открыть глаза и резко принять сидячее положение. Я почувствовала легкое головокружение, когда поняла, что нахожусь далеко не в своей квартире. Единственная вещь, которая значительно порадовала меня, было то, что сегодня мне не снились ночные кошмары. Это было странное, новое и освежающее чувство, поскольку я не испытывала свою прежнюю жизнь снова и снова во сне.

Я оглядела комнату. Она показалась мне до жути знакомой.

На полу валялась разбросанная одежда, мужская одежда. Я увидела закрытую дверь ванной и что-то вроде гардероба. Часть стены была украшена разными фотографиями, но, к сожалению, с двуспальной кровати, покрытой красными одеялами, я не могла разглядеть их получше.

Только когда я увидела знакомую кожаную куртку, я вспомнила, где я находилась. Это казалось сказочным, но вся сказка рассеялась, когда я вспомнила про вчерашний взрыв. Я не помнила ту часть, когда я уснула, я помнила только то, что Гарри сказал не покидать мне пределы этой квартиры.