CHERRY PIE 🍒 • minsung | TRADUÇÃO

9 🍒

Jisung estava escondido atrás de uma parede, com as costas pressionadas, tentando acertar os últimos jogadores restantes. Se seus cálculos estivessem corretos, restavam apenas três no jogo. Ele tinha visto Minho atirar uma bolinha verde em Hyunjin, que havia resmungado, isso significava que só restavam eles e Felix.  

O outro loiro não havia perdido a calma nenhuma vez e continuava focado no jogo, o que era bastante surpreendente conhecendo-o; ele costumava se divertir com tudo e com nada, sem levar muito a sério. Virava outra pessoa quando o assunto se tratava de jogos.

Jisung olhou para a direita e depois para a esquerda, começando a correr ao longo da parede antes de gritar quando sentiu uma bala atingir seu capacete. Levantou o rosto e notou seu amigo, agachado no telhado.

— Você realmente leva essas coisas a sério, Lix. — o jovem riu enquanto tirava o capacete, indo em direção aos seus companheiros que acenaram ao vê-lo chegar.

— Só falta o Felix e o Minho hyung, certo? — Seungmin questionou, verificando os arredores.

O loiro pegou a garrafa de água da mochila e tomou alguns goles, enxugando o suor com as costas da mão, sentindo-o escorrer pelo pescoço.

Estava um calor incrível, talvez não fosse o dia ideal para fazer uma atividade que exigia tanto movimento, mas o que esperar de adolescentes inconsequentes?

Enquanto o grupo começava a conversar esperando pelos dois finalistas, os viram chegar lado a lado, rindo, enquanto os outros os avaliavam levantando uma sobrancelha.

— Vocês fizeram uma trégua ou algo assim? — Changbin perguntou, não vendo nenhum deles parecendo manchado de tinta.

Era apenas na aparência porque logo Minho se virou, revelando sua bunda pintada de laranja enquanto fazia beicinho.

Os demais riram ao verem sua cara de decepção e Felix se vangloriou de sua vitória, atraindo assim um grito do grupo vencedor. Em seguida, largaram o equipamento que lhes havia sido emprestado e tomaram o caminho de volta ao acampamento, seguindo a estrada, separados em pequenos grupos quando as calçadas ficaram estreitas.

Minho colocou o braço no ombro de Jisung, que saltou de susto, e o mais velho lançou-lhe um olhar irônico.

— Acho que você me deve um favor.

— Espero que não seja muito inútil. — o loiro murmurou.

— Quando lancei a aposta, já tinha uma pequena ideia na cabeça. — sorriu enquanto o loiro se virava ligeiramente para questioná-lo com um olhar. — Você se lembra da garota do Kart?

— Jeongyeon? — o menor lembrou enquanto o Lee assentia, avançando para ficar em sua frente.

— Ela me pediu para nos encontrarmos amanhã, ela estará com uma amiga dela, então eu estava pensando... — lançou-lhe um olhar insinuativo — É quase um favor que estou fazendo para você, talvez ela seja mais gostosa que a amiga. — argumentou sorrindo.

Jisung mordeu o lábio enquanto desviava o olhar, havia perdido a aposta então não podia se esquivar muito, mas sem surpresa, a ideia do encontro duplo na companhia de sua nova paixão não o entusiasmava muito.

— Por que você não vai com o Binnie, ou o Lix? — questionou, a voz estando menos confiante.

— Porque você não demonstrou interesse por ela, tenho certeza que tenho rédea solta e consigo pegar ela na mesma noite. — respondeu enquanto o loiro congelou por um momento, fazendo com que a caminhada deles parasse por alguns instantes.

— Você só quer que eu distraia a amiga dela enquanto você pega a Jeongyeon? — perguntou, retirando a mão que havia colocado em seu ombro, visivelmente irritado.

— Não... — Minho respirou fundo, avaliando-o. Os dois haviam parado no meio do caminho, enquanto o resto do grupo continuava avançando sem se preocupar muito. — Pedi para você passar uma tarde com umas garotas bonitas, qual o problema, você está namorando?

— Esqueça, só estou cansado. — continuou sua caminhada, tentando parecer o mais indiferente possível. Não sabia por que havia começado a ter esperanças em relação ao Lee por conta de um momento idiota. — Onde seria e a que horas?

— Parque de diversões, início da noite e, depois, nos juntamos aos demais na praia.

— Eles virão? — questionou apático.

— Acho que não. — encolheu os ombros e o menor assentiu.

Retomaram a jornada e uma leve tensão pairou entre eles, bem, só do lado do loiro, pois o Lee nem pareceu notar.

Pararam para comprar alguns smoothies na estrada, como um deleite de quatro horas, e para se refrescarem, o calor que não estava lhes ajudando em nada.

Já no acampamento, eles voltaram para pegar seus trajes de banho e combinaram de se encontrar na piscina. Jisung não estava tão entusiasmado, ainda tendo que engolir a proposta de Minho.

Quando saiu, de short de banho e camiseta branca simples e viu o Lee, parado no meio do caminho digitando no celular, com um sorriso estampado no rosto, se juntou a ele, assobiando levemente.

Ajudaria muito se Minho fosse menos atraente, mas o mundo parecia conspirar contra ele.

— Você estava me esperando? — questionou o loiro, colocando-se na frente do Lee, que levantou o rosto da tela.

— Sim! — sorriu, desligando o aparelho, para seguir o caminho até a piscina na companhia dos outros — Você parece meio cansado, não precisava vir, sabe? Poderia ter descansado um pouco.

— Eu iria ficar entediado, ainda mais sem internet em casa. — bufou, passando a mão pelos cabelos.

— Baixei alguns filmes, podemos ficar sozinhos no meu quarto, se quiser. — as orbes de Jisung brilharam por alguns segundos. Maldito Minho.

Haviam parado no meio do corredor; o Lee puxava as duas pontas da toalha que estava em seu pescoço enquanto esperava a resposta de Jisung.

— Mas você pode ir com os outros, não quero que você fique por minha causa. — franziu a testa.

— Mas ahhhh. — exclamou, colocando o braço ao redor de seu ombro, um hábito que começava a se tornar recorrente demais para o gosto do loirinho. — Admito que eu estava com um pouco de preguiça de ir lá. — riu enquanto seguiam o caminho na direção oposta, para chegar ao seu bangalô.

Jisung engoliu em seco; ele nem estava cansado. Essa havia sido sua desculpa para explicar seu palpável mau humor, e agora ele acabou com um convite soberbo para o quarto de Minho.

Ao passarem pela porta, encontraram o pai do mais velho preparando a refeição, que sorriu para os dois garotos enquanto os cumprimentava. Jisung retribuiu o gesto, e eles foram para o quarto onde Minho estava hospedado.

Seu cheiro pairava no quarto, a doce fragrância que o havia embalsamado durante a noite na praia. Lembrando do momento, Jisung riu ao lembrar a origem do perfume delicado do dono do lugar.

Minho ergueu uma sobrancelha diante do repentino riso do mais novo, levantando o rosto do computador em que estava e perguntando o que o fez rir. O outro não respondeu e se juntou ao Lee em sua cama, vendo-o percorrer a lista de programas que havia baixado para poder assisti-los sem internet.

— Eu tenho todos os filmes de American Pie. — apontou para a sequência na tela.

— O que é isso? — o loiro perguntou enquanto o Lee estalava a língua na boca.

— Obras-primas cinematográficas. — afirmou rindo e iniciando o primeiro filme. O loiro apenas assentiu, sem realmente entender a animação repentina de Minho.

~

Betado por minseonguittal