❀ twice (트와이스) | lyrics book {romanized & english}

Good at Love

Japanese Full Album: Perfect World

Tracklist:
"Perfect World"
"BETTER"
"Good at Love"
"Fanfare"
"Kura Kura"
"Four- leaf Clover"
"In the summer"
"PIECES OF LOVE"
"Thank you, Family"
"PROMISE"

Released: July 28, 2021

——————————

JIHYO:
Tell me baby
"Am I good at love?"
I've been thinking thinking love's so great

NAYEON:
What'd you do to me?
kangae doudou meguri de
(These thoughts on loop)
nemurenai gozen niji wa
(That 2 a.m. when I'm unable to sleep)
Is it your fault or is it my thoughts?

SANA:
itsumo surechigai toka
(Always 'Just crossing paths')
arigachi na kotoba
(Using common words like that)
tsukaeba raku ni nareru ka na?
(Will that make me feel better?)

MINA:
I'm a fool
kizukeba kono Pattern
(I realize...)
hamatteshimau tte koto I know
(...that I get stuck in this pattern, I know)

JIHYO:
dokidoki wa fuan ni Change again
(Sometimes I feel anxious, change again)

CHAEYOUNG:
kekkyoku tsutaerarezu "niowase"
(But at the end I can't say it, can only hint at it)
kore tte watashi no sei?
(Is this my fault?)

JEONGYEON (DAHYUN):
Am I good at love?
Or am I bad at love?
kono nagare Out?
(This flow of events out?)
(Save me now save me)
ima wa kesenai Doubt
(Now I can't erase these doubts)
(Good at love or bad at love?)

MOMO:
nuke dasenai ruupu
(Can't slip out of this loop)
beeru no naka no Truth
(The veiled truth)

TZUYU:
I'm addicted to love
So baby tell me

MOMO (SANA):
Am I good at love? (Am I?)

JIHYO:
Oh my yubi ga Scroll up and down
(Oh my, my fingers scroll up and down)
Babe what you're doing now
Ah yomenai kokoro
(Ah, this unreadable heart)

CHAEYOUNG:
honne wa shinjitetai zetai anshinshitai
(I want to trust your real intentions, always, I want relief)

TZUYU:
honno hitokoto de ii no
(Even one word is enough for me)
Something to show me that you love me

NAYEON:
mitsuketai Ohhh
(I want to find it, ohhh)

MINA:
Need a proof
kake meguru Adrenaline
(My adrenaline rushing about)
totsuzen naki sou ni natte mo Oh no
(Even if I suddenly feel like crying, oh no)

JIHYO:
shoujiki ni narezu ni Faking smiles oh no
(I'm unable to be honest, faking smiles, oh no)

MOMO:
koi no honne yori mo tatemae
(More than real love, this seems like facade)
kore tte watashi no sei?
(Is this my fault?)

NAYEON (CHAEYOUNG):
Am I good at love?
Or am I bad at love?
naru you ni naru?
(What will happen?)
(Tell me now tell me)
kore wa tada no Rebound?
(Was this just a rebound?)
(Good at love or bad at love?)

SANA:
subete ga Black or white
('Everything is black or white')
tte wake ni wa ikanai
(It can't be that way)

TZUYU:
I'm addicted to love
So baby tell me

SANA:
Am I good at love?

ALL:
Tell me right now

JEONGYEON:
Yes or no oh oh

SANA:
Am I good at love?

ALL:
Tell me right now

JEONGYEON:
Yes or no oh oh

SANA:
Am I good at love?

MINA:
kakehiki yori, sarige ni okutta Sign
(Instead of using strategies, want to be casual sign)
kizukanai kimi
(You don't realize)

JIHYO:
shouganai surechigai
(Nothing can be done, just crossing paths)
taisetsu na kimi ni
(You're beloved to me)

NAYEON:
tada mukiau tte koto ga Hard
(Just facing this is hard)

CHAEYOUNG (MOMO):
Wake up
Gotta wake up
(I'm good at love)

DAHYUN:
When you say you love me
fui ni fuan ni naru no wa If you mean it
(Suddenly I become anxious as to whether if you mean it)
Yeah you know what I mean
honto wa I just really wanna love ya
(The truth is I just really wanna love ya)

MOMO:
demo wagamama tte iwanaide
(But don't call this selfishness)
(Is it alright)

CHAEYOUNG:
shikou furiizu shita nara Just breathe in
(When I freeze my thoughts, just breathe in)
ito, karamatte hogusu you ni
(Like an entangled thread unwinding)

MINA:
Take it easy, let it go
And, say "I love you"

JEONGYEON (DAHYUN)[NAYEON]:
Am I good at love? [Love]
Or am I bad at love?
kono nagare Out?
(This flow of events out?)
(Save me now save me)
ima wa kesenai Doubt [ima wa kesenai Doubt]
(Now I can't erase these doubts [Now I can't erase these doubts])
(Good at love or bad at love?)

MOMO:
nuke dasenai ruupu
(Can't slip out of this loop)
beeru no naka no Truth
(The veiled truth)

TZUYU:
I'm addicted to love
So baby tell me

MOMO:
Am I good at love?

ALL:
Tell me right now

JEONGYEON:
Yes or no oh oh

SANA:
Am I good at love?

ALL:
Tell me right now

JEONGYEON:
Yes or no oh oh

SANA:
Am I good at love?