Ace attorney: Iris Fey

What was that turnabout

What was that turnabout

Misty: This trial will start.
 

Misty: The defendant and lawyer Maya Fey is accused of breaking the rules.
 

Maya: What rules? Hey, I didn’t do anything.
 

Iris: Maya, focus on the trial and win.
 

Misty: The defendant Maya took the Magatama on my shelf without permission and broke it.
 

Maya: It’s not me, It’s Mia.
 

Misty: What do you say? Prosecutor Mia.
 

Mia: Maya is definitely guilty.
 

Mia: She was training under the waterfall,
 

Mia: And the Magatama was wet.
 

Misty: I see. Then I’ll pass the verdict.
 

OBJECTION
 

Maya: There is no proof.
 

Mia: The water is proof enough.
 

Iris: Maya, think about it.
 

Iris: There should be another place.
 

Iris: Waterfall is not the only source.
 

Maya: Nice.
 

Maya: I have proof that Mia is the one who did it.
 

Presents: Bathroom.
 

Maya: Well, Mia is the guilty one.
 

Maya: She was taking a bath and the Magatama was wet.
 

Mia: Weak proof, Maya.
 

Mia: I saw some fragments of the Magatama under the waterfall.
 

Maya: What? How did you find that? It’s impossible.
 

Iris: Let’s examine the fragments.
 

Iris: It’s from the same Magatama.
 

Maya: No, Iris, why are you accusing me?
 

Iris: I’m not accusing you. Maybe The Magatama was put there to frame you.
 

Maya: And who would do that?
 

Presents: Mia’s profile.
 

Maya: Mia, you want to frame me.
 

Mia: Oh, Maya, what’s your proof?
 

Iris: Think carefully, Maya.
 

Maya: Ok.
 

Presents: Room’s photo.
 

Maya: There are fragments there also.
 

OBJECTION
 

Mia: Those fragments are because of you also.
 

Mia: Remember why you went there.
 

Maya: I don’t remember.
 

Misty: I think that’s right. It looks like Maya did it.
 

Maya: What? Explain to me?
 

Mia: The explanation is clear, Maya.
 

Mia: You went there to eat noodles.
 

Maya: No. 
 

Iris: Maya. Don’t give up.
 

Iris: I want to be a lawyer like you, Maya.
 

Iris: (I want to be a lawyer..)
 

Maya: But you went there also.
 

Mia: I went and you left nothing for me.
 

Maya: Ah I see. That’s your motive for framing me.
 

Misty: Interesting theory, Maya.
 

Mia: Maya, you became a strong opponent.
 

Mia: But I won’t let you win.
 

Misty: What’s your answer, Mia?
 

Mia: She can’t prove it because I was taking a bath at that time.
 

Iris: Maya, you have alibi.
 

Iris: You were at the waterfall.
 

Maya: Iris, No. 
 

Maya: There are some fragments under the waterfall.
 

Mia: That means Maya wants to frame me.
 

Misty: I’m lost. Is it Mia or Maya?
 

Iris: Maybe someone else.
 

Maya: Yes. Maybe.
 

Mia: I agree.
 

Dahlia: I completed the investigation.
 

Dahlia: And here is the important evidence.
 

Misty: Oh, what’s that?
 

Misty: A video?
 

~Video~
 

Maya: Hey, sis. Let’s play the Magatama game.
 

Mia: No Maya. Don’t break the rules.
 

Maya: Just take one and I’ll take another.
 

Maya: And we will break each other’s PsycheLocks.
 

Mia: I think it’s ok. My mom won’t notice anyway.
 

~~
 

Maya: …
 

Mia: …
 

Iris: What?
 

Misty: I made a mistake. There were two lost Magatamas.
 

Misty: And both of you broke a Magatama.
 

Misty: Now I’m going to pass the verdict.
 

Misty: The defense lawyer Maya and The prosecutor Mia..
 

Mist: Both of them are..
 

GUILTY
 
~~
 

Maya: Game over.
 

Iris: What was that?
 

To be continued...