walking dead wizard (TRADUÇÃO)

Capítulo 4

"Meu idiota salvou sua vida, seu merda ingrato," Harry respondeu, seus lábios se contraindo, ele estava bem acostumado com a linguagem deles, embora Merle fosse definitivamente mais vocal do que Daryl. "De nada, a propósito." Ele acrescentou sabendo que nunca receberia qualquer gratidão de um homem mais velho, o orgulho não permitiria, mesmo que ele sentisse.

Merle se acalmou por alguns momentos, quando eles o deixaram ele ficou apavorado, embora ele nunca admitisse estar. Ele estava apenas esperando aqueles caminhantes entrarem pela porta, ele sabia que seu irmão viria atrás dele, mas com o passar do tempo ele perdeu a noção do tempo e de si mesmo.

"O que aconteceu?" Merle perguntou com as mãos trêmulas segurando a garrafa de água e abrindo-a antes de engoli-la de uma vez, sua garganta empoleirada feliz por isso. O segundo ele começou a beber mais devagar.

"Nós descobrimos que você estava tentando serrar sua própria mão", Harry respondeu, "Cara, o que diabos te convenceu a usar drogas em uma corrida de suprimentos para Atlanta, que está cheia de caminhantes quando você precisa de seu juízo perto de você?"

Merle abriu a boca, pronto para vomitar palavrões, sem dúvida, quando Harry interrompeu.

"Merle, você quer sobreviver? E, por favor," Harry levantou as mãos em derrota, "Deixe-nos ter uma conversa normal por alguns momentos, gritando sua boca para resolver qualquer coisa."

Merle arqueou uma sobrancelha silenciosamente impressionado, ele tinha coragem que lhe daria isso, muitas pessoas não tiveram coragem de enfrentá-lo. Se o fizessem, geralmente descobriam da maneira mais difícil não falar baixinho com ele, não que Harry estivesse, ele estava apenas dando a verdade sem censura de uma forma que por algum motivo não irritava seus nervos já em carne viva.

"Ante, nenhum andador vai tirar o melhor de mim," Merle grunhiu, esfregando as têmporas com uma dor de cabeça terrível.

"E quanto ao seu irmão? Você se perdoaria se o matasse porque estava muito chapado para fazer qualquer coisa?" Harry apontou algo que definitivamente teria a reação de Merle.

Sim, Merle estava fora da cama e agarrando a garganta de Harry forçando-o a se levantar, o braço de Merle erguido em um punho, mas não se moveu dali.

"Vá em frente, eu não vou me defender", disse Harry sem rodeios, os olhos verdes encontrando-se com o azul, sem nem mesmo uma pitada de medo.

"Maldito garoto," Merle sibilou por entre os dentes cerrados, empurrando-o para longe, crescendo como um urso ferido. Ele era muitas coisas, mas não arrastava as palavras de ninguém que não estivesse participando, isso e ele sabia que Harry poderia se defender, o que o irritou ainda mais. Ele não era seu pai, ele nunca bateria em alguém que nem mesmo iria se defender.

"Merle," Harry disse se inclinando para frente observando o homem sentar-se novamente, "Precisamos de você, eu e Daryl precisamos, este grupo também, goste ou não, estamos mais seguros em um grupo grande, mesmo eu. não gosto de admitir. Eles são um bando de idiotas que não parecem perceber o que diabos está acontecendo. 

Um caminhante entrou no acampamento; eles não fizeram nada desde então para se preparar para uma horda sangrenta deles chegando assim, agora que a comida escasseia na cidade. Os policiais da pequena cidade também não sabem o que diabos estão fazendo, estão com medo, vamos ter que ajudá-los a não ceder. Assim como você Tenho dito, eu sei, estou com você, inferno, se você realmente quiser ir embora, então Daryl e eu iríamos com você e você sabe disso. " mas ele ficou tão longe, ele deve perceber também que eles eram mais seguros, apesar da conversa sobre roubá-los, eles não tinham nada que Merle pudesse querer, ele estava apenas sendo um idiota porque não gostava de Shane, Glenn ou T-Dog. Ele era um velho peido preconceituoso.