Jimmy es va dirigir casualment cap a la porta i va girar el rètol de "obert" a "tancat". Es va quedar a prop de la porta i es va allunyar, somrient a cada client del departament i apartant-ne de nous. A mesura que la línia anava minvant, vaig veure que Lenny es posava cada vegada més nerviosa. Quan va marxar l'últim home, el pobre propietari de xarcuteria calba va caure pràcticament sobre si mateix per lliurar-li un sobre a Jimmy. Jimmy encara no va parlar, ja que l'home va buidar la seva caixa registradora i també ens va donar tot el seu contingut.
"Mireu, ALEJANDRO, tenim una propina", va dir Jimmy amb un somriure mentre em passava uns vint anys mentre pujàvem al cotxe i anàvem cap al següent lloc.
(Va guanyar 100 dòlars)
El títol que els diaris agradaven d’utilitzar era Soldat. Jimmy era un home fet i la seva feina era guanyar diners. Avui era un maleter, recollint tributs per enviar les files a Nelson i després al Don, Terrence De Luca. Això es va convertir en una sortida mensual habitual per a nosaltres, visitant les diverses raquetes que Jimmy tenia i sacsejant-les per la nostra part.
Uns dies més tard vam trobar a Jimmy i a mi en un carreró fosc darrere de Flowers for You. La dona propietària de la botiga va dir que havia vist un "jove aterrador" penjat al voltant de la seva botiga a altes hores de la nit. Com que la botiga estava sota la protecció de Jimmy, se li va demanar que solucionés el problema. No estic segur de per què la senyora no va trucar als policies; probablement perquè estava sota la protecció de Jimmy i qualsevol contacte amb la policia estava molt mal vist.
Només vam estar al carrer durant una hora quan va aparèixer un home flac amb mal acne. Jimmy ens va fer esperar una mica per veure què passava. No van trigar gaire a aparèixer dos street punk i els tres van començar a xiuxiuejar. Es van intercanviar articles i diners en efectiu i els punks van continuar el seu camí. Jimmy va arrufar les celles mentre avançava amb seguretat.
"Heu perdut, amic?" va preguntar al concessionari.
"Ciutat lliure, home", va respondre el flac. "Fer una caminada."
Jimmy em va mirar expectant.
ESTÁS LEYENDO
EL ALEJANDRO
General FictionÚnete á multitude e goberna a cidade. Converteraste nun famoso mafioso ou gobernarás na sombra? "A vida dun mafioso" é unha emocionante novela interactiva onde as túas opcións controlan a historia. O xogo está totalmente baseado en texto - sen gráfi...
