Devojka iz pustinje

Osma glava

Istanbul

Ejlul je sela nazad za sto.Bila je razočarana što je taj video došao u javnost.
,, Tatlım, hepsini biz hallederiz.''reče joj Hale
Pored svih poruka i telefon joj zazvoni.Nepoznat broj.
,,Da li ste Vi ćerka od Hikmeta?''upita doktor
,,Da.Ko ste Vi?''
,,Zovem iz bolnice.''
,,Molim?!''
,,Vaš otac je imao saobraćajnu nesreću.''
,,Odmah dolazim .''
Svi je pogledaše.Ejlul je samo ćutala.
,,Ejlul,šta se desilo?''upita Mustafa
,,Tata...Tata je imao saobraćajnu nesreću.''
Kako je to izgovorila,poče da joj se muti pred očima.Onesvesti se.
,,Ejlul...Ejlul...''govorio je Kenan
Kenan je uze u naručje i ponese je u bolnicu.Svi krenuše za njima.

Doha

Azra se probudila iz sna.Bila je oblivena znojem.Popila je čašu vode sa noćnog stočića.
,, Bizi bulmamalı.''
Sanjala je svoga oca.Ponovo je preživela isti pakao kako i u snu tako i na javi.Njegove batine zbog toga što je devojčica.
San joj se pojavi pred očima.Videla je svoga oca kako joj govori:,,Zašto si se rodila?!''
Lupao joj je šamare.Stalno je bio pijan.Kaiš je odzvanjao od njenu kožu.Gorela je po hiljaditi put u vatri.Videla je pad daske preko njenih ledja.Osetila je kako joj koža opet gori.Videla je lice svoje majke koja je izvlači iz požara.Decu koja je nazivaju čudovištem.
Azra ustade iz kreveta i odšeta u kupatilo.Upali svetlo i stade pred ogledalo.
,, Sen canavar değilsin.''
Skide majicu i okrete ledja ka ogledalu.Ožiljci su bili po ledjima.
,, Ben bir canavar değilim!''
Elif udje u kupatilo.Zateče svoju kćer kako viče.
Azra ugleda lik svoje majke.Okrete se ka njoj.
,, Ben bir canavar değilim!Nisam!''
Elif zagrli Azru i reče:,, Sen Tanrı'dan aldığım en güzel şeysin.''
Elif navuče Azri majicu i povede je u krevet.
Prekri svoju kćer i reče joj:,,Ti si dar od Boga.''
,,Mama,mnogo te volim.''

Istanbul

Ejlul je ležala na bolničkom krevetu.Otvorila je oči.Pogledala je levo-desno.Do nje je bio Kenan.Ona ga uhvati za ruku i probudi ga.
,,Da li si dobro?''upita je Kenan
,,Da.Kako je moj tata?''
,,Našli su ga,glavom je udario o volan,ali kažu da je dobro.''
,, Allah'a şükür.''
Medicinska sestra ušeta u sobu.Nosila je rezultate.
,,Šta kažu rezultati?''upita Kenan
Sestra je ćutala.
,,Molim Vas, recite nam.Da li je dobro ili loše?''upita Ejlul
Sestra se osmehnu.
,, Tebrikler.''
,,Neden?''upita Kenan
,,Trudna je.''
,,Mi smo to već znali.''reče Kenan
Ejlul ju je gledala.Bila je začudjena.Lagala je da je trudna,a onda se to ipak desilo.
,,Molim Vas da odsad vodite računa o svemu.I da bez stresa.''
,, Elbette.''reče Ejlul
Medicinska sestra izadje iz sobe.Ugleda lica porodice.
,,Ne brinite.U trudnoći se dešavaju ovakve stvari kad je pod stresom.Molim vas da o ovome vodite računa.''
Hale pogleda u Mustafu.Mustafa se samo osmehnu.
,, Kutlamalıyız.''reče Mustafa
Hale se uhvati za glavu.
I dok su svi bili kod Ejlul nisu primetili da je ušetao ne pozvan gost kod Hikmeta.
Bahar sede do Hikmet.
,, Ay benim canım.''
Hikmet je uhvati za ruku i upita je:,,Šta ti radiš ovde?''
,,Nemoj se naprezati mnogo.Ja šta radim ovde?Jako dobro pitanje.Došla sam da ti kažem da ću uraditi nešto jako dobro.''
,,Šta?''
,,Tiče se pre svega tebe.''
Hikmet je pogleda.Čvrsto joj stisnu ruku.
Bahar izvuče svoju ruku.
,,To je tajna. Bu senin sırrın.''

Tatlım, hepsini biz hallederiz.Dušo pobrinućemo se za sve.

Bizi bulmamalı.Ne bi trebalo da nas pronadje.

Sen canavar değilsin.Ti nisi čudovište.

Ben bir canavar değilim!Ja nisam čudovište!

Sen Tanrı'dan aldığım en güzel şeysin.Ti si najlepša stvar koju sam ikada dobila od Boga.

Allah'a şükür.Hvala Bogu.

Tebrikler.Čestitam.

Elbette.Naravno.

Kutlamalıyız.Moramo proslaviti.

Ay benim canım.O dušo moja draga.

Bu senin sırrın.To je tvoja tajna.