Mom, I'm gay too『Tradução pt/br』 | Markhyuck

O I T O

— Eu tenho que... — Apontou para trás — ...fazer umas coisas, estou ocupado — Deixou escapar quando a garota chegou em sua frente — É muito importante? Quer dizer, você tem algo para me dizer? — Ele questionou.

Nayeon torceu os lábios e ergueu os olhos.

—Não quer que eu te acompanhe? — Se ofereceu e Mark recusou.

— Não, não, tá tudo bem, eu tenho que fazer alguns exames— Gesticulou — Vai demorar muito, eu duvido que você tenha tempo pra...

— Eu tenho, não tem problema nenhum — Insistiu.

— Donghyuck não vai gostar, eu respeito o relacionamento de vocês, não vai ser muito legal quando ele descobrir que saí com a namorada dele, isso é inaceitável segundo o código de bons vizinhos — Mark dispensou, pegando o telefone para ver as horas.

— Bom — Ela murmurou, brincando com as mãos — Eu queria falar com você, Donghyuck não é meu namorado, então não se sinta forçado a não passar tempo comigo.

— Ah, você não entende, ele gosta muito de você...

— Donghyuck é gay, ele até tem namorado, como ele poderia gostar de mim? — Disse incrédula.

Mark fez sua melhor cara de choque, agindo da forma mais confiável que pôde: abriu os olhos, cobriu a boca e franziu as sobrancelhas, como se não soubesse daquele pequeno detalhe e tivesse acabado de descobrir.

— Você tá falando sério? — Perguntou surpreso — Donghyuck é gay? E tem namorado?

Nayeon acenou com a cabeça.

— Ele tem, mas eu não sei quem é, só fiquei sabendo que é um garoto — Um muito bonito, diga-se de passagem. 

— Poxa vida, pensei que ele estivesse perdidamente apaixonado por você! Você é uma menina muito bonita — Talvez ele não devesse ter dito isso, as bochechas de Nayeon coraram.

— Você acha? — Ela perguntou, vendo-o com um sorriso — Posso acompanhá-lo no caminho.

— Outra hora — Ele cortou, sentindo seu telefone vibrar em seu bolso, o escondeu atrás das costas — Já estão me ligando, estou atrasado.

— Outra hora, podemos sair? — Ela perguntou apressadamente, talvez até ansiosa — Hein?

— Uh, eu não sei, talvez — Se despediu, acenando com a mão, virando-se e batendo contra o corpo de uma garota que o olhou com a testa franzida — Sinto muito, não vi você — Balbuciou quando seu telefone tocou novamente, vendo o contato que aparecia na tela iluminada.

"DonghyuckTheLove <3"

Jisoo, que fora quem colidiu com Mark, olhou para a tela do telefone do canadense, imediatamente percebendo o nome escrito nela. Ela deu um passo para o lado para deixar que o garoto agitado continuasse seu caminho com passos desordenados, deixando-a sozinha com sua amiga.

Ela agora tinha uma dúvida, ela sabia de onde ela conhecia o nome Donghyuck; o cara que deveria ser o namorado de Nayeon, mas era gay. Jisoo não era estúpida, ela tinha uma capacidade incrível de relacionar ideias ou fatos com base em conhecimentos prévios. Não era à toa que ela era a melhor de sua classe, ainda que não gostasse de se gabar.

Donghyuck era vizinho de Mark, o canadense também era gay, os dois eram e estavam em um relacionamento. Ela sorriu, "pobre Nayeon, tão inocente", pensou, analisando como a situação era óbvia. Donghyuck se recusou a conseguir encontros para ela com Mark, de acordo com Nayeon, era porque Donghyuck estava apaixonado pelo mais velho, mas é claro!