102. PŘÍBĚHY

7 2 0
                                    

                         Kolem ohně

Noc je chladná a Aang, Sokka a Zuko spolu sedí u táboráku, protože všechny dívky sedí v Sukiinu stanu.  „Takže, chlapi, protože holky jsou pryč, pojďme mít čas na muže, co říkáte?“  Řekl Sokka s úsměvem na tváři.  Aang byl zmatený, ale souhlasně přikývl a Zuko udělal totéž.  „Takžeeeee ... koho máte nejraději ze tří dívek“  Zakřičel Sokka, což způsobilo, že Zuko a Aang nadskočili.  Aang a Zuko se začervenali a způsobili nepříjemný oční kontakt.  „Myslím, že jsou všichni skvělí,“ řekl Aang a tvář měl rudou jako rajče.  „Jo, myslím, že jsou v pohodě.“  Zuko vysvětlil: „Kromě toho jsem stále s Mai“
"dobře dobře."  Řekl Sokka „tak,zeptám se tebe Aangu, koho máš rád?“  Sokka měl ve tváři výraz, který Aangovi znepříjemňoval pocity.  Aang věděl, že nemůže říct Sokkovi o svých citech k sestře, ještě nebyl připraven zemřít.  „Uhhhhh ne,je nemám rád, myslím, že se mi líbí, ale ne takhle, mám je rád jako přátelé, ne-“ Aang byl odříznut Sokkou. „Božemůj, prosím, všichni víme, že máš rád kataru.“  „Jo, je to docela zřejmé,“ řekl Zuko s úsměvem.  Aang se začervenal, když se podíval dolů na své nohy.  „No ... hm“, Sokka zahlédl rozepnutí stanu.  „Nedívej se teď Aangu,katara, jde přímo k tobě.“  Sokka a Zuko se zasmáli.  Aangovi vyskočí tlukot srdce.  „Páni, tichošlápku, co to s tebou je? tvé srdce bije opravdu rychle“  Toph se zasmála.  Suki přešla k Sokkovi a opřela si hlavu o jeho rameno, zatímco toph seděla uprostřed Sokky a Zuka a nechala prostor pro Kataru, aby mohla sedět vedle Aanga.
Zuko a Sokka se smáli Aangovi, když s ním seděla Katara, Aang zčervenal.  "Co je tak legrační?"  Zeptala se katara a zvedla obočí.  „Ach, nic,“ vysvětlil Sokka.  „Možná by ses měla zeptat Aanga.“  Zasmál se Zuko.  „O čem jste tady venku mluvili?“  Zeptala se Suki s velkým úsměvem na tváři.  Aang opravdu doufal, že se na nic nezeptá, Aang věděl, že by to věděla, kdyby lhal, ale právě když Aang doufal, že se nebude ptát ...
„Proč se tak bojíš tichošlápku? Aangu, o čem jste  mluvili?“
Zeptal se Toph. 
„Nic moc, jen vyprávění děsivých příběhů.“  Aang si položí ruku na krk a snaží se vypadat co nejpřesvědčivěji.

„Hmmmmm.“ řekli si Toph  „to vysvětluje, proč se tolik třeseš jak vyděšená kočka“, všichni se smějí, Aang se zamračí a podívá se dolů.  Podívá se na vládkyni vody, který sedí vedle něj.  Obdivuje ji, jak může být někdo tak dokonalý?  Její oceánské oči a tmavé vlasy všechno, co Aang miloval, ale on se prostě nedokázal přinutit, aby jí řekl o svých emocích.  Zíral na ni, což vypadalo jako věčnost a studoval její krásu, když ho z přemýšlení vytrhl Katařin hlas.  „Aangu? Jsi v pořádku?“  Zeptala se Katara ustaraně „Ach, promiň, jo, mám se dobře, jsem unavený, vracím se do stanu ahoj,“ řekl Aang v rozpacích, že ho přistihli při odchodu.  "Dobře, ahoj?"  Řekla Katara.  „O čem jste vlastně mluvili, co se s Aangem děje?“ Zeptala se Katara ostatních.
„Možná bychom se tě měli zeptat, o čem ty jsi s holkama mluvila“ řekl Sokka.  „Nic moc,“ řekla Katara.  Všichni viděli, jak její tváře zčervenali.  „Jo, kataro, o čem jsme mluvili,“ řekla Toph, když se usmála, a stejně tak Suki.  Mezitím Aang ve stanu mluvil s momo: „Proč jí to nemohu jen říct? Vím, že momo nerozumíš, ale vsadím se, že bys dal dobrou radu.“  Momo nakloní hlavu, než odejde ze stanu, Aang si povzdechne.  Katara zahlédne momo a opustí oheň.  „Ooooo“ křičeli všichni, když se blížila k jeho stanu, podívala se na ně naštvaně, takže se zastavili.  Vešla do jeho stanu a našla ho stočeného do koule s koleny na čele.
„Aangu, co se děje, mluv se mnou...“  Zašeptala Katara ustaraně.  „To nic není, jsou to pravděpodobně jen děsivé příběhy.“  Aang lhal.  Katara věděla, že to není pravda.  seděla před ním a snažila se mu setkat s očima, ale on odvrátil pohled. 
„Aangu, něco řekli špatně, že?" Aang se kousl do rtu a podíval se dolů na jeho nohy ,,nevím, Kataro, nemyslím si, že ti to mohu říct, "řekl Aang, když se jí konečně podíval do očí
„ Pojďme se dohodnout, řeknu ti, o čem jsme se s dívkami bavili my a ty mi řekneš to, co ti chlapci řekli, že tě tak rozrušilo, “řekla Katara s úsměvem a položila mu ruce na ramena.
„Dobře,“ řekl Aang a usmál pro její uklidnění.  „No ..“ řekla Katara červenající se a přála si, aby to nedělala.  „Hráli jsme pravdu nebo úkol“ řekla Katara, „a já jsem byla na řadě já a já jsem se odvážil ukázat jim, že můžu být nebezpečná“  Katara sklopila zrak. 
„Tak co jsi měla za úkol?“  Řekl Aang s úsměvem „No ... tohle“, Katara se opřela o Aanga a opřela si rty o jeho.  Aang je šokován a před zavřením se mu rozšířily oči.  Sdílejí dlouhý polibek, než se Katara vrátí zpět.  „Uhhhh ...“ říká Aang, který se červenal očima širším než měsíc.
  „Je mi líto,“ řekne Katara, když se rozhodne odejít.  Aang ji chytne za rameno a znovu se nakloní.  Políbí se ještě jednou ještě déle než dříve.  Nakonec Aang promluví:
„Chlapci mě škádlili, protože něco zjistili" vysvětlÍ Aang.  Katara byla stále v šoku.

„Co zjistili?“ Zeptala se „Zeptali se mě, kdo se mi líbí a dobře ... zjistili, že jsi to ty. Proto se mi smáli, když jsi seděla vedle mě.“  "Promiň."  Řekla Katara "ale. Máš mě ráda? Ne?"  Řekl, když se snažil zdržet v úsměvu.  „Ano, ale přála bych si, abys to hned teď nemusel zjistit, vím, že se asi necítíš stejně, ale doufám, že to tak není…“ Aang je uprostřed své věty shrben tím, že ho Katara objala.  Potichu říká: „Mám tě také ráda, vlastně tě možná miluji.“  Aang tomu nemůže uvěřit.  Jeho šok je v tuto chvíli tak dokonalý, že nemůže uvěřit, že se to právě stalo.
„Miluji tě taky -“ Aang otevře oči, aby zjistil, že Sokka, Zuko a Suki na ně pokukují skrz zip.  „Opravdu! Nemůžu uvěřit vám, chlapi,“ Katara se odtáhne od Aanga.  „Oi, bože, jestli jí zlomíš  srdce, zlomím já tebe!“ řekl Sokka a ukázal na něj prstem.  Aang přikývne a snaží se přestat usmívat, ale nedokáže se ovládnout. Věci se snad začíná obracet k lepšímu.

AVATAR MEME,PŘÍBĚHY,FAKTA /CZ,ENGLISH/Where stories live. Discover now