လွတ်လပ်တဲ့ ရန်ယိကု || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

Extra 2 [ Z ]

ရန္ယိကုက ရယ္ေမာရတာကို သေဘာက်ေၾကာင္း
ရႊယ္ေယာင္က်ူ႔သိလိုက္တယ္။ ေနာက္ၿပီး
ရန္ယိကုက ဒီလိုရယ္ေမာေနတိုင္း၊ သူ႔ပံုရိပ္ကို ဂရုစိုက္ထိန္းသိမ္းေနတာမ်ိဳးလည္း နည္းနည္းမွ
မရိွဘူး။

ထိုေနာက္ပိုင္းမွာ ရႊယ္ေယာင္က်ူ႔က ရန္ယိကုနဲ႔
အၿမဲလိုလို ဆံုလာရတယ္။ ဒါက ထူးဆန္းသလိုပဲ။
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အရင္တုန္းက သူတို႔ႏွစ္ၪီး
မၾကာမၾကာေတြ့ဆံုတာမ်ိဳး မရိွခဲ့လို႔။

ရႊယ္ေယာင္က်ူ႔ တစ္ခါတစ္ရံအေတြးလြန္ၿပီး
ထင္ျမင္မိတာက...ရန္ယိကုက ဒါကို တမင္
ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွ,လုပ္ေနသလားဆိုတာပဲ။

သို႔ေသာ္လည္း ရႊယ္ေယာင္က်ူ႔ မွန္ထဲက
ကိုယ့္ပံုကိုယ္ျပန္ၾကည့္ခ်ိန္မွာေတာ့..ျမင္ေနရတဲ့
သူ႔မ်က္ႏွာတစ္ျခမ္းက အလြန္စိတၲဇဆန္ေနတာမို႔
သူ ခ်က္ခ်င္း အသိဝင္သြားခဲ့ရတယ္။

ရန္ယိကုက ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူမ်ားကို ေထာက္ပံ့
ကူညီတဲ့အဖြဲ႔ရဲ့တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းမွ မဟုတ္ဘဲေလ။

****

ေက်ာင္းမွာ ဟိုးယခင္ကတည္းက ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့
လႈပ္ရွားမႈတစ္ခုရိွတယ္ : partner ဖြဲ႔ေပးျခင္း။
ဘယ္လိုဖြဲ႔လဲဆိုေတာ့ အဆင့္၊ စရိုက္လကၡဏာ၊
ဒါမွမဟုတ္ စီးပြားေရးအ​​ေျခအေနခ်င္းမတူညီဘဲ ကြဲျပားတဲ့ေက်ာင္းသားေတြကို တစ္တြဲတြဲေပး
တာမ်ိဳး။ ဒီနည္းအားျဖင့္ တစ္ၪီးကိုတစ္ၪီး
ၫွိႏိႈင္းတတ္ၿပီး ျဖည့္ဆည္းလာႏိုင္လိမ့္မယ္။

တကယ္ေတာ့ အရင္ကလည္း ဒီလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္
ျပႆနာမျဖစ္ခဲ့တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ ဥပမာ
ေျပာရရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္အနည္းငယ္တုန္းက..
'ယြီရွီဟြား​'​က ဒီလိုျပႆနာမ်ိဳးကို တကယ္
ဖန္တီးခဲ့တာပဲ။ ထိုစဥ္က အတန္းပိုင္ဆရာက
ယြီရွီဟြားကိုျပဳျပင္ဖို႔ လံုးဝလက္မေလ်ွာ့ဘဲ
အဆင့္ပထမရတဲ့ေက်ာင္းသား 'တုခ်င္းရုန္'နဲ႔
တစ္တြဲတြဲေပးခဲ့တယ္။ တုခ်င္းရုန္က ထူးခြၽန္တဲ့
ေက်ာင္းသား! သိရသေလာက္ေတာ့ တုခ်င္းရုန္ရဲ့
အိမ္ေထာင္စုမွာ single-parent ျဖစ္ၿပီး၊
သူ႔အေဖက မသန္စြမ္းခ်ိဳ႕တဲ့ကာ သူေဌးမိသားစု
တစ္စုဆီမွာ ဥယ်ာဥ္မွဴးလုပ္ခဲ့တယ္။ တုခ်င္းရုန္
တို႔က ခက္ခဲမႈမ်ားစြာနဲ႔ ရွင္သန္ခဲ့ရတာ။