Manacled | Traduccion |

Capítulo 62 : Flashback 37

Se quedó de pie junto a ella por otro momento y luego se volvió y comenzó a pasear por la habitación como si fuera un animal enjaulado. "¿Pensé que se suponía que este sería el golpe final de la Orden? ¿Potter pensaba que dejar que el Señor Oscuro lo matara de alguna manera ganaría la guerra? ¿O simplemente decidió darse por vencido? "

Hermione se estremeció.

"Harry era un horrocrux", dijo con voz muerta.

Draco se congeló y la miró fijamente. Ella bajó los ojos y se miró el regazo. Sus jeans estaban rotos en ambas rodillas.

Tragó y echó los pies hacia atrás. "No lo sabía, hasta hoy. Solo me di cuenta después de que la batalla había comenzado. Hubo una profecía hecha hace veinte años, 'uno debe morir a manos del otro porque ninguno puede vivir mientras el otro sobrevive'. Harry pensó que si todos los otros horrocruxes eran destruidos, que el Señor Oscuro lo matara haría que ambos murieran ".

La visión de la expresión de Harry en blanco pasó ante sus ojos. Su garganta se contrajo y todo su cuerpo tembló. Le dolían los pómulos y el pecho. Se sentía como si estuviera a punto de romperse en pedazos.

Ella era de vidrio, a solo un aliento de romperse.

Se agarró al borde de la cama y vio que sus nudillos se volvían blancos. "Perdimos uno. Hay otro horrocrux. Pensé, pensé que los habíamos encontrado a todos, pero estaba equivocado ".

Sentía un dolor punzante en la parte posterior de la garganta mientras tragaba. "Tenemos que encontrarlo".

"La Resistencia ha perdido", dijo Draco con voz plana. "La guerra se acabó."

Hermione se sacudió bruscamente ante las palabras de Draco, y sintió una oleada de calor que la atravesó.

"Lo se. No es necesario que me lo digas. ¡Sé que perdimos! " Su voz era entrecortada.

Respiró hondo y le quemó los pulmones. Apretó los labios y apretó las manos contra los ojos mientras exhalaba y trataba de controlarse.

"No estoy diciendo que la guerra no haya terminado". Su voz todavía temblaba levemente. "Estoy diciendo que tenemos que encontrar el horrocrux. Tenemos que encontrarlo. Si podemos destruirlo, morirá, tal vez no de inmediato, pero si pierde todos sus horrocruxes, morirá ". Ella siguió hablando, cada vez más rápido. "Los Mortífagos no comparten objetivos con los Seres Oscuros, el régimen se derrumbará sin él. No es como si alguna vez pudiera preparar a un sucesor. Simplemente, tenemos que encontrarlo ".

Había una sensación de fractura física que la atravesaba mientras estaba sentada allí. Sentía como si su corazón se hubiera roto, pero todavía estaba demasiado conmocionada para sentirlo.

Dejó caer la cabeza y apretó la mandíbula contra su hombro. "La Resistencia, está perdida. Lo sé. Quizás queden algunas celdas que estaban menos involucradas con la Orden, pero la mayor parte de nuestra fuerza capaz estaba en Hogwarts hoy. Algunas personas pueden escapar, pero por lo demás, Severus y yo somos los únicos miembros activos de la Orden que quedan. Nosotros ... —se sintió como si la estuvieran convirtiendo en polvo. El peso de todo fue demasiado. "Hasta que encontremos el horrocrux restante, no podemos intentar rescatar a nadie. Todos serán rastreados, no podemos arriesgarnos tanto a ti como a Severus tratando de liberarlos. El horrocrux tiene que ser la prioridad. Esa es la única forma en que realmente podemos terminar con esto y realmente salvarlos ".

"No hay nosotros. Te vas de Gran Bretaña ".

Hermione miró a Draco.

Sus ojos todavía ardían de rabia, pero su expresión estaba firme. "Lo encontraré. Te estas yendo. No queda Orden para retenerte. Potter está muerto ".