The Book Thief

Guide & Outfits

Author's note: If you didn't find the answer to your question from here, don't hesitate to message me ^-^ This will be updated every time I post a new chapter here :) Please support my works in BUS <3

GLOSSARY
Dark King - Dark Realm's ruler
Dark Realm - underworld; underneath the world of mortals
Earrings of Kroptus - hides the wearer's identity by changing his/her appearance and wrapping him/her with a mortal's aura
Holy Grail War - a bloody war for territories that went on for a thousand of years
Light Castle - dedicated to the Light Queen
Light Queen - Light Realm's ruler
Light Realm - above the world of mortals
Light Warriors - also called magical warriors; trained in the Light Castle
Mediating council - responsible for maintaining peace in the World
Nine Sisters - make up the mediating council
The One - the most powerful of all, like a god
Unwanted - creatures that harm mortals and create chaos
World - world of mortals

TRANSLATIONS
Legend: "direct translation"; definition based on the story; [chapter where it was first mentioned]

Greek words/phrases
Skoteino Kastro - "Dark Castle"; castle in the Dark Realm; dedicated to the Dark King; [prologue]
Ieros Polemos - "Holy War"; word used by the Ypokosmoi to refer to the Holy Grail War; [prologue]
Ypokosmoi - "Underground"; people from the Dark Realm; plural form of Ypokosmos; [prologue]
Anepithymitos - "Unwanted"; word used by the Ypokosmoi to refer to the Unwanted; [prologue]
Vivlio Katastrofis - "Book of Destruction"; the Dark Realm's most precious possession; [prologue]
Ypokosmos - "Underworld"; person from the Dark Realm; [Chapter 1]
Mavro Diastima - "Black Space"; a magic spell to encage the caster and the enemy in a black field that has no borders and corners; [Chapter 1]
Megalo Stratiotis - "Great Soldier"; title given to Min Yoongi; [Chapter 1]
Petra Proelefsis - "Stone of Origin"; holds the source of the creature; [Chapter 1]
Epistrofi - "Return"; a magic spell to reverse mavro diastima; [Chapter 1]
Sofo Xotico - "Wise Elf"; title given to Kim Namjoon; [Chapter 1]
Opados - "Fan"; title given to the servants/disciples of the Dark King; [Chapter 1]
Tilemetafora - "Teleporation"; a magic spell used to teleport the caster and/or someone else; [Chapter 1]
Anatinaxi organon - "Blowing up organs"; a magic spell that makes the organs of a person burst; [Chapter 1]

Dutch words/phrases
Starts in Chapter 2.

French words/phrases
Starts in Chapter 2 or 3.

OUTFITS
All credits go to BTS Universe Story app for the following photos. I encourage you to download BUS, it's fun there! I'm currently collecting gems for drawing apocalypse outfits, 'cause I need to get Seokjin's purple hair :)