Cloud Nine [Wangxian - TRADUÇÃO PT-BR]

Capítulo 12

Eu amo fazer as minhas traduções escutando playlists de músicas chinesas, vou deixar essa em especial para que vocês possam curtir comigo, tem umas músicas super gostosinhas. 

Deixem seus comentários e estrelinhas!

_____________________

Aviso: nesse capítulo temos um Wei Ying um pouco destroçado. Leiam com calma.

O próximo dia de trabalho é ainda pior do que o anterior - Wei Ying ainda está sem foco e o número de erros que ele comete aumenta, se é que isso é alguma coisa. Além disso, todos no escritório estão terrivelmente estressados com a carga de trabalho para outro grande evento ao vivo que está por vir. A atmosfera geral está tão carregada de tensão que você poderia cortá-la com uma faca e servir uma fatia de bolo de ansiedade. Wei Ying quer chorar, e a única coisa que o mantém à tona são os textos de Lan Zhan, enviados entre as aulas, onde ele descreve as histórias hilárias de seus alunos.

Eu dei a eles uma tarefa na semana passada para olhar para a composição de QUALQUER música, escrever os elementos como verso e refrão e enviar junto com o link da música. Eu quero arrancar meu cabelo agora. Todos eles fizeram de "Boy with Luv". Juro...

Wei Ying ri e começa a cantar a música em sua cabeça. Então ele não consegue resistir a cantar em voz alta porque é uma porra de um verme de ouvido, e logo toda a equipe em seu espaço aberto está cantarolando "Oh, my my my!" É divertido e relaxa um pouco a equipe, o que é uma bênção, mas não ajuda em nada o humor de Wei Ying. Ele está nervoso e tenso, saltando por todo o lugar, tão alto que ele fica tonto e exausto de si mesmo. Pelo menos ele tomou seus remédios esta manhã, então seus altos e baixos devem ficar nivelados em breve, mas sempre que ele falha mais de duas doses, leva alguns dias antes que ele volte a si mesmo - ou melhor, a seu eu medicado.

Ele realmente não está ansioso para sua sessão de terapia depois do trabalho, porque isso significa que ele terá que revelar sua falha em seguir sua rotina de medicação, e ele geralmente está em todo lugar ¹- um momento extremamente feliz que ele poderia pular nos telhados e no próximo momento desesperar por ser um idiota total no trabalho. E ele está experimentando tudo isso com um mal-estar adicional, como um borrifador no topo da montanha de bagunça. Ele é como uma bola de fogo ricocheteando nas paredes e ele realmente não consegue se controlar assim. Ele até dispensa o café e em vez disso prepara uma tisana que o escritório fornece, mas é amarga e cheira a perfume de jasmim, então Wei Ying sente que está bebendo um cubo de limpeza de banheiro dissolvido e não consegue se forçar a terminá-lo.

Lan Zhan, ele digita depois de enviar outro vídeo e está aguardando comentários para as edições. Estou tão hiperativo e louco hoje que acho que vou EXPLODIR. O QUE EU FAÇO??????

Você quer que eu medite com você depois do trabalho? Lan Zhan pergunta.

Eu quero! Wei Ying digita e aperta enviar depois de cada linha porque ele está impaciente e não pode esperar muito tempo para digitar tudo de uma vez só

Quer dizer

Normalmente não estou disposto a isso

A meditação, quero dizer

Não consigo manter o foco

E ficar sentado por TANTO tempo HAHAHAHA

mas

Tenho assistido ao seu vídeo de meditação

Umas milhares de vezes ou coisa assim, sabe?