Not His Year by Elvirakitties - Tradução

Capítulo Vinte e Um

"Obrigado." Harry se sentiu um pouco melhor por algum motivo.

"Gellert e Albus eram muito próximos e posso fornecer muitas cartas e evidências para mostrar o quão perto. Foi por causa do desejo de Albus de interromper sua viagem com Gellert que causou a morte de nossa irmã. Eu queria que ele fosse. Arianna e eu sempre cuidamos um do outro e não vi necessidade de Albus ficar para trás e cuidar de nós. Ele queria cumprir seu dever, ele declarou, e Gellert queria que ele fosse com ele. Nós três estávamos gritando e logo varinhas foram sacadas. Arianna morreu por causa disso." Aberforth olhou para eles. "Albus e Gellert tiveram essa grande ideia de governar os trouxas e o mundo mágico. O bem maior e toda aquela podridão. Eles tinham tantos grandes esquemas, incluindo a ideia de criar um cara mau para eles lutarem, aumentando sua imagem. Albus e Gellert gostam de poder, pessoas que os adoram, pessoas que procuram por respostas, mas o mais importante, eles gostam de controlar o que as pessoas pensam, aprendem, até mesmo o que acreditam." Aberforth apontou para o Lord das Trevas. "Você estragou o primeiro plano deles."

"Eu fiz?"

"Sim. Veja, havia uma razão pela qual ele queria que você permanecesse naquele orfanato. Ele sabia quem você era parente também. Todas as famílias mágicas têm traços. Os Malfoys têm cabelos loiros, os Weasleys com seus cabelos ruivos, a família Potter, o cabelo incontrolável, em seguida você vai com as cores dos olhos, complexação da pele. Você parece um Gaunt. Ele foi para a escola com os Gaunts. Ele sabia exatamente quem e você se encaixava no plano dele. Um plano que deu a ele uma casa maligna contra um boa casa. Ele e Gellert trabalharam duro para tentar colocar você em um duelo com Gellert, mas você ignorou toda a orientação que Albus tentou."

"Então, quando eu deixei Hogwarts, eles precisavam encontrar outra maneira de tornar Albus famoso."

"Exatamente, especialmente porque Dippet não estava deixando a posição de diretor tão cedo, parecia." Aberforth suspirou. "Em 1945, eles começaram a fazer os arranjos e a armar para o duelo. Assim que eles tivessem o duelo, eles esperavam que isso o levasse a se tornar Diretor de Hogwarts. Eles queriam que ele se tornasse famoso o suficiente para que pudesse usar o controle do mundo mágico, bem, pelo menos da Grã-Bretanha na época."

"Ele não fez isso. Comecei em 1956 como Professor de Transfiguração. Ele foi promovido a Diretor Assistente na época." Minerva estava achando todas essas informações muito interessantes. Ela não tinha pensado nos anos antes de Dumbledore se tornar Diretor.

"Sim, com o qual ele e Gellert não ficaram felizes e tiveram que desenvolver um novo plano. Eles conseguiram o único assento com a Ordem de Merlin de Albus, mas não foi o suficiente para eles obterem qualquer poder e Gellert agora estava preso em seu castelo prisão na Áustria. Na verdade, estou me perguntando se meu irmão não causou o ataque cardíaco de Dippert."

"Você tem prova de tudo isso?"

"Sim, cartas de e para meu irmão para Gellert. Eu até tenho o esboço de seus planos para governar o mundo. Eles foram muito descuidados quanto a deixar seu material pela casa. Albus acreditava que tudo estava seguro dentro de casa." Aberforth olhou para Severus. "Você foi a segunda tentativa dele. Em 1965, ele se tornou Diretor de Hogwarts. Ele tinha acesso ao Livro dos Nomes e começou um novo plano de ação. A guerra foi sua tentativa de se livrar de Tom. Ele passou anos construindo o ideia de que qualquer um que se opusesse a ele seria mau e foi isso que ele criou para ser. Ele precisava de alguém que pudesse ir por dentro para usar e, com sorte, derrubar Tom. Ele sabia muito bem como você era tratado. Ele também manteve seu avô e sua mãe separados. Ele não queria que sua mãe voltasse para o pai. Tenho certeza de que se você olhar os cofres dos Prince, encontrará muitas informações lá. Seu avô tentou avisar sua mãe, mas ela não quis ouvir. Ele também era quem queria manter você longe de Lily. Foi ele quem disse a Lily para não te perdoar e não ser sua amiga, já que você era amiga de muitos seguidores de Tom. Ele passou anos construindo os Marotos. As famílias Potter, Prince e Black eram famílias que originalmente evitavam nossa família e para ele, usá-los para obter o controle era uma vingança perfeita." 

Severus ficou um pouco surpreso. Ele nunca olhou para as contas ou cofres. Ele teria que visitar Prince Manor e falar com seu avô e ver o que ele poderia descobrir. Ele não achou que Dumbledore faria algo parecido com o que estava ouvindo. "Quando você pegou a marca em vez de ir até ele e se juntar a ele contra Tom, ele percebeu que precisava encontrar outra maneira. É por isso que ele usou a profecia falsa. Ele precisava que fosse você. Ele percebeu que poderia ainda usá-lo para se vingar dos Potters e dos Blacks."

"É por isso que ele usou sua taverna." Lucius não ficou surpreso. "É por isso que ele permitiu que Black apodrecesse em Azkaban, por que ele permitiu que Harry fosse abusado. É tudo uma questão de vingança?"

"Sim, tudo sobre sua vingança. Fui ordenado a fazê-lo. Se não o fizesse, ele iria me remover da família e ter minha magia anulada. Ele armou o quarto escada acima e fez os preparativos para quando Severus chegou para Sybil entregar a profecia. Severus deveria ouvir tudo, não apenas parte."

"Se eu soubesse de tudo, nunca teria parado de ir atrás do meu filho até que um de nós estivesse morto, porque eu acreditaria que era a única maneira de sobreviver. Teria eliminado as linhas do Potter, dos Black e dos Prince." Os olhos do Lorde das Trevas se arregalaram um pouco enquanto todos eles entendiam o que realmente significava.

"Enquanto pressionava todos os puros-sangues que não concordavam com ele como sendo mau." Aberforth resumiu o plano de seu irmão. “Ele controla o que os alunos aprendem, quais leis são aprovadas e o que o comitê internacional sabe sobre nós e nós sobre eles”.

"Se ele controlasse Harry e o casasse com Ginny Weasley, acabaria com qualquer coisa, Tom, seria seu plano completo, já que todo o resto está feito." Minerva colocou a mão sobre a boca em choque. "Ele deve ter algo planejado para sua defesa."

"É por isso que vim aqui. Acho que sei o que ele vai fazer." Aberforth abriu o bolso de seu manto. "Ele e Gellert estão muito interessados ​​nas Relíquias da Morte. A Varinha das Varinhas é parte disso. A Capa de Harry e o Anel dos Gaunts também fazem parte disso. Ele sabe disso e essa é outra razão pela qual ele quer limpar as famílias fora. Se ele trouxer sua varinha para a sessão Wizengamot, ele será capaz de usar qualquer feitiço que ele já pré-moldou lá para encantar a memória ou até mesmo usar compulsões em qualquer pessoa. Você precisará certificar-se de não usar a sala de tribunal dez ou a Sala de sessão Wizengamot."

"Ele teve décadas para definir as coisas para evitar que ele ou Gellert fossem acusados ​​ou até mesmo apagar qualquer memória de quaisquer acusações sendo usadas. É por isso que ele não está preocupado e não fez nenhum acordo com relação a um advogado ou qualquer tipo de defesa." Lucius olhou para o Lorde das Trevas. "Teremos que falar com Amelia. Fudge vai querer fazer um grande caso com o julgamento, mas se jogarmos da maneira certa, ele irá com o que queremos."

"É aquela mulher Umbridge que pode ser difícil de convencer. Ela quer subir na escada." O Lorde das Trevas já estava pensando em como mudar a sala do tribunal. Lucius também estava pensando. "Talvez não. Eu acredito que se tivermos a sala do tribunal magicamente limpa antes do julgamento, ele pode condená-lo mais quando ele tentar e falhar."

Aberforth riu. "Eu quero estar no tribunal para isso."