Not His Year by Elvirakitties - Tradução

Capítulo Dezoito

Harry estava andando em seus aposentos. O julgamento de Dumbledore foi hoje. Molly e seus dois filhos testemunhariam contra ele. Arthur havia entrado com uma ação contra Molly pelo uso de poções de controle nele. Dumbledore tentou fazer com que Madame Bones e Cornelius se encontrassem com ele sobre Harry, a profecia e o retorno de Voldemort. Madame Bones convocou o Lord das Trevas e Lucius e o grupo se encontrou com Dumbledore. Eles ouviram e Madame Bones olhou para Dumbledore no final. Ela sorriu. "Obrigado pela mesma informação que você tem nos dado por quase uma década."

Quando surgiu a história sobre a prisão de Dumbledore, muitos se apresentaram e forneceram suas próprias memórias dos crimes de Dumbledore. Muitas das memórias mostravam alunos nascidos trouxas inocentes do primeiro ano entregando suas heranças porque não sabiam que nem mesmo cofres familiares em Gringotes. Outros se manifestaram a respeito de devolvê-los às suas famílias abusivas. A maior surpresa foi a admissão de Aberforth Dumbledore, fazendo com que as pessoas ouvissem desinformações em seu pub sobre a família em perigo e até mesmo criou outras para serem atacadas pelos Aurores ao ter vazado que eles estavam aliados com o Lorde das Trevas quando não estavam.

Rita relatou tudo permitindo que mais surgissem. Os Grangers apareceram no Ministério com sua filha. Hermione estava lendo tudo o que estava acontecendo no mundo deles. Acontece que ela não estava tão ciente de tudo e só fazia o que acreditava ser o melhor. Afinal, Dumbledore era seu diretor. Acontece que seus pais a fizeram ver um curandeiro mental que foi capaz de fazê-la entender o verdadeiro desserviço que Dumbledore havia prestado a ela. Granger foi capaz de fornecer as memórias de Dumbledore recrutando-a e as diferentes reuniões sobre como encontrar Harry, se livrar de Félin e como eles foram capazes de deixar Hogwarts para procurar Harry.

Harry se virou quando Severus entrou na sala de estar de seu laboratório de poções particular. Harry gostou que ninguém soubesse sobre a nova escada que ia do escritório do diretor para o laboratório de poções de Severus. "Está acabado?"

"Eu não sei. Não ouvi nada. Estava esperando que você tivesse." Severus passou o dia trabalhando com Minerva e Filius na criação das novas listas de classes, os requisitos para as novas posições que as novas classes criariam. Filius iria se aposentar como chefe da Corvinal e assumir o cargo de vice-diretor. Algo que não teria sido permitido antes da prisão de Dumbledore. "É hora de irmos para o Salão Principal."

Harry se transformou e eles saíram de seus aposentos, apenas para sentir o puxão de uma chave de portal. Eles pousaram em uma sala degradada. Severus olhou em volta e não reconheceu onde estava. Havia apenas uma velha cama de ferro com alguns cobertores em um canto do quarto. Uma velha cadeira estava ao lado da cama. As paredes estavam nuas e não havia janelas. As paredes tinham três tipos diferentes de papel de parede, todos descascando da parede. Ele puxou sua varinha para testar a sala. Ele começou a lançar apenas para receber um choque. "Supressores mágicos."

Félin se aproximou da única porta da sala quase vazia. Ele bateu.

"Você pode derrubar a porta?" A sala não era muito grande e sua besta ocupava muito espaço. Félin recuou o máximo que pôde e baixou a cabeça. Ele correu para a porta e seus chifres atravessaram a madeira. Ele recuou novamente e se sentou. Severus avançou e espiou por um dos buracos. "Eu não vejo ninguém." Ele saiu do caminho e Félin se aproximou da porta, ele se ergueu e bateu com as patas na porta. A porta foi destruída.

Félin saiu da sala. O corredor não estava em melhor estado. Estava vazio, com piso de madeira gasto. Severus saiu da sala e tentou lançar um feitiço. "Parece que toda a casa está sob o mesmo tipo de proteção. Eu me pergunto onde estamos?"