Frozen Kisses (Jim Moriarty x Sherlock Holmes)

Chương 39: Anh Có Em

~Sherlock~

"Sherlock, tôi cần anh tháo máy cho tôi".

Tôi nhìn chằm chằm vào anh với một hỗn hợp tức giận, buồn bã và bối rối, tất cả được sắp xếp thành một cảm xúc. Tôi không thể nói bất kỳ hình thức đối thoại nào ra khỏi miệng mình.

"Nhìn này, tôi biết anh không thích điều này-"

"Không thích?!" Tôi hỏi với sự phẫn nộ, "Không, đó chỉ là ma túy khiến anh nói như vậy. Nó phải như vậy. Tôi biết anh sẽ không bao giờ yêu cầu tôi làm điều đó".

"Sherlock, đó không phải là ma túy," Jim nhẹ nhàng nói.

"NÓ LÀ!"  Tôi giận dữ hét lên, "Anh không thể ... anh không thể nói những điều vô nghĩa như thế được".

"Anh có nghĩ rằng tôi có ý đó không?"  Jim hỏi.

“Tôi thậm chí không muốn nghĩ về điều đó,” tôi lắc đầu chán nản.

"Nghe này, cả hai chúng ta đều biết mình có lẽ sẽ không thành công", Jim bình tĩnh thì thầm, "Và tôi rất đau, Sherlock. Thuốc morphine sẽ không biến mất. Tôi ghét nó. Tôi chưa bao giờ thực sự  cảm thấy nó trong cuộc sống của tôi và nó thật kinh khủng ".

"Anh biết là nó sẽ tốt hơn", tôi cố gắng nói với anh ta khỏi ý nghĩ nực cười này.

"Điều đó không hoàn toàn đúng, phải không?" Jim cười buồn với tôi, "Cuộc đời tôi chỉ có hai cái kết thực tế. Một là tôi có thể chết. Hai là tôi có thể vào tù. Dù đi đâu, tôi chỉ có thể lo lắng rằng một cảnh sát sẽ nhận ra tôi. Tôi đã vứt bỏ cuộc sống của tôi cách đây nhiều năm và tôi chỉ nhận ra hậu quả. Còn vấn đề gì nữa? Tôi đã mất tất cả ".

"Em có anh", tôi thì thầm, mắt tôi đã ngấn nước.

"Đúng, nhưng tôi không nên", Jim nhìn tôi với vẻ mệt mỏi, "anh xứng đáng với một người ... tốt hơn tôi rất nhiều. Tôi là 'một người có ảnh hưởng xấu', họ gọi như vậy. Anh nên ở bên một người có thể được nhìn thấy anh, một người không phải nhìn xung quanh hai lần khi ở nơi công cộng. Anh nên ở bên người mà anh muốn ở bên mỗi giây mỗi ngày ".

"Nhưng là anh!" Tôi cãi, "Ai quan tâm nếu chúng ta không thể công khai với nhau?"

"Anh làm", Jim nói, "Trong sâu thẳm, anh biết anh làm".

"Tôi không", tôi đánh trả, không bao giờ có ý định từ bỏ, "anh phải tin tôi. Xin hãy tin tôi".

"Sherlock-"

"Tôi KHÔNG làm chuyện này", tôi lại lắc đầu, cố gắng rũ bỏ mọi suy nghĩ trong đó, "Và anh cũng vậy. Tôi không thể tin rằng Sebastian đã phá hỏng mọi thứ đến mức nào".

Đôi mắt của Jim hướng về phía tôi, gần như hoảng loạn.

"Gì?" Jim hỏi và tôi ngay lập tức biết rằng tôi đã bị trúng một dây thần kinh.

"Chuyện gì về Sebastian?" Tôi hỏi, "Mỗi khi tôi đưa anh ta lên, anh lại nao núng như thể anh vừa bị bắn-"

Jim lườm tôi.

"Cách diễn đạt sai", tôi xin lỗi, "Nhưng, nghiêm túc mà nói, chuyện gì đã xảy ra giữa hai người?"

“Cứ để đó,” Jim nói thẳng thừng, nhìn vô cảm vào khoảng không.

"Không, tôi muốn biết", tôi cố chấp.

“Sherlock, đừng đến đó,” Jim cảnh báo tôi một cách đen tối.

"Tôi sẽ không bỏ qua chuyện này", tôi nói.

"QUÊN ĐI!" Jim hét lên, "Tốt thôi, nếu anh không giúp tôi, tôi sẽ tự làm".

Anh ta di chuyển đến chiếc máy bên cạnh nhưng tôi nhanh chóng nắm lấy tay anh. Tôi giữ lấy bàn tay đang run rẩy của anh, nhìn chằm chằm vào mắt anh.

"Jim, anh ta đã làm gì anh?" Tôi hỏi lại nhưng nhẹ nhàng hơn.

Bất quá, anh đột nhiên bật khóc, hoàn toàn có chút suy sụp.

"Anh ta đã hủy hoại cuộc đời tôi!" Jim cuối cùng cũng chịu thua, ôm tay tôi nức nở, "Anh ta đã hủy hoại nhân cách của tôi. Anh ta đã biến tôi thành kẻ tàn bạo như chính tôi".

"Cứ kể lại mọi chuyện từ đầu", tôi nói với anh, chuẩn bị cho một chuyện rất quan trọng.