Capítulo 4 • parte 3/4

528 88 57
                                    


Pasan los días y Meng Yao es capaz de moverse cada vez más. Lan Xichen duerme sentado a su lado, demasiado caballeroso para compartir su propia cama con él, a pesar de los argumentos de Meng Yao. También es demasiado terco para dejarlo solo, a pesar de su rápida recuperación. Deja a Meng Yao sintiéndose al mismo tiempo irritado más allá de lo creíble y maravillosamente amado.

Comienza levantándose con un brazo debajo de él, Wei Wuxian lo lleva a través de la habitación hacia Lan Xichen. Luego, camina sin ningún apoyo, cae en los brazos de Lan Xichen y hace que Wei Wuxian se ría descaradamente, lo que resulta en algunas miradas asesinas de Meng Yao. Luego es sentarse afuera por las mañanas y tomar té con Lan Xichen, tal como solían hacer, viendo cómo la niebla se convierte en nubes.

Meng Yao se despierta una noche para encontrar a Lan Xichen apoyado contra la pared frente a él, con los ojos cerrados y los labios entreabiertos mientras duerme. Lo observa durante un rato, todavía como un lago, reflejando la luna. Y luego, se levanta, complacido de descubrir que ya no lo hace con dolor.

Debe ser la oscuridad de la noche. No sabe la hora real, pero puede adivinar por la altura de la luna que es unas horas antes del amanecer. Meng Yao desliza y cierra las puertas de la habitación, atándose el cinturón de su túnica mientras camina descalzo por la terraza.

Cloud Recesses es diferente. Superficialmente, se ve muy parecido; Meng Yao se había asegurado de eso cuando ayudó a reconstruirlo. Y, sin embargo, ahora hay algo más ingrávido en él, mientras que una vez hubo claustrofobia en su silencio. Ahora, el cielo negro como la tinta revela recortes blancos de un cuarto de luna, una salpicadura de estrellas. El jardín de rocas es deslumbrantemente plateado a la luz de la luna. El mundo se siente como un soplo, liberado.

Está solo un rato, apoyado contra la barandilla de madera oscura de la veranda, hasta que siente una presencia en el techo al otro lado del patio. El movimiento es pequeño, pero capta la sombra del otro lado del edificio.

Meng Yao va a encontrarse con Wei Wuxian, quien podría ser la única persona despierta en este momento y sentada en un techo.

Al pasar por la puerta y emerger por el otro lado, Meng Yao, de hecho, encuentra a Wei Wuxian. Está reclinado a lo largo de las baldosas, una pierna sobresaliendo y la otra atraída hacia él, un brazo en equilibrio sobre su rodilla y girando su flauta en sus manos.

"¿Qué estás haciendo despierto?" pregunta a la ligera.

Meng Yao suspira en silencio para sí mismo. Se posa en los escalones de abajo, de espaldas a Wei Wuxian. "He estado durmiendo mucho estas dos últimas semanas. Creo que llené mi cuota ".

El sonido de Wei Wuxian tarareando en reconocimiento.

Meng Yao junta sus manos en su regazo, sentándose derecho y delicadamente como si estuviera en un banquete.

"¿Por qué estás aquí, Wei-gongzi?" Pregunta Meng Yao.

Un suspiro teatral. "Ah. Yo tampoco pude dormir ".

"Eso no es lo que quise decir."

"Sé que no es lo que querías decir".

Hay una brisa apenas perceptible, una ráfaga de aire que sabe a ozono y nieve derretida. El palacio se blanquea a la luz de la luna y, durante un tiempo, ninguno de los dos dice nada.

"¿Vas a contarle a tu hermano sobre su núcleo dorado?"

Hay una pausa, y Meng Yao mantiene su mirada directamente al frente para que todo lo que Wei Wuxian vea de él sea la parte de atrás de su cabello peinado. Luego, un chasquido irritado. "¿Cómo diablos te diste cuenta de eso?"

Loyaulte Me Lie ♦ Xiyao (traducción)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora