Avatar: Pandora's child

Part 9

Text in Na'vi

{translation}

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\----------------------------------\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

           Next day inspector left to check other military units. Greace took Vity to Omatikaya school. 

----

          In last month Vity visited school four times. She met some nice kids and made friend with Mo'at. She got permission to spend how much time she want in their village.

---- 

          When they were near school couple of kids ran over to them. They really liked Greace and you could saw it easily. 

-"Kxi narlor. Lu aynga alaksi sanumvi?" - she asked them.

{-"Good morning my beautiful. Are you ready for lessons?"} 

-"Sran!" - they replied cheerfully. 

{-"Yes!"}

          They went inside the building. Kids sat down on different places around the table that were standing in the middle. 

          Vity put her bag in the corner and sat with them. 

-"Awnga lu snga'ikrr mip sanumvi. Awnga tam lawk ti'efu, kan'in le'Inglisi."

{-"We're starting a new lesson. We will talk about feelings, in English."}

          They looked interested. As always they listen carefully to what she's saying.  

-"Pehem ti'efu kem si aynga omum?" - she asked.

{-"What feelings do you know?"}

          They looked at each other for couple of seconds.

-"Lawnol" -one of them said.

{-"Joy"}

-"Tisti"

{-"Anger"}

-"Tiyawn"

{-"Love"}

-"Tikeftxo"

{-"Sadness"}

-"Alu eyawr, set le'Inglisi." - she said and wrote those word on board . 

{-"That's right, now in English."}

-"Lawnol le'Inglisi: joy."

{-"Joy in English: "}

-"Joy" - they kept repeating after her

-"Tisti: anger"

-"Anger"

-"Siltsan"

{-"Very good"}

-"Tiyawn: love"

-"Love"

-"Kop tikeftxo: sadness."

{-"And ..."}

-"Sadness"

           Vity were listening to them and learning same things in Na'vi. 

----

         After two hours Greace told them that they have a break. They runned outside to play.

          Vity after ending her work packed her backpack and went to play with others.

[translation to English]

-"Hi guys. Can I play with you?" - she asked and sat down next to them.

-"Sure." - they replied with smiles.

          They were playing with their animals toys. She wanted to join their fight so she took her leonopteryx toy from her bag.

-"Wow. Where do you got that from? It's so cool!" - boy that were sitting next to her got exited.

-"Greace gave it to me on my  birthday." 

-"Greace is so nice. She's like mother to us. Don't you think Neytiri?" - one of the girls asked her sister. 

-"Of course." - she replied with little smile.

          Her smile disappeared as she looked back at their human companion. They came back to their game.

          After half of hour they got called for food. Everyone runned quickly to the circle. Vity were walking casually with her new friend.

-"Your Na'vi is perfect. What's your name by the way?" - he asked.

-"I'm Vity. And you?" 

-"Tsu'tey."

-"It's pretty." - they started to laughing together.

          They ate together and then came back on lessons.

----

[no translation]

-"Kem si aynga eltur titxen si tipawm?" - she asked and looked at them.

{-"Do you have any question?"}

          Vity raised her hand.

-"Fyape tsonta lawk 'toilet'? Ak tikin tsat ne ma puk."

{-"How to say 'toilet'? I need it to my book(workbook)."}

-"Fnga'tseng."

-"Irayo"

{-"Thank you."}

-"Alu 'i'a sanumvi. Goodbye."

{-"That's end of lessons."}

-"Goodbye!" - they replied and runned outside.

          Greace started to pack her things. Vity ended tasks in her book.

-"Ok, are you ready to go?" 

-"Yes. But I told Mo'at that I will spend some time with her." 

-"It's ok. If something go wrong or you want someone to pick you up just call me. Ok?" - she left.

          Vita went to Soul tree. They always were talking there. 

[translation to English]

-"Good to see you. What are we gonna do today?" - she asked while sitting next to Mo'at.

-"I wanted to talk to you about bonds. It's very powerful and even humans can bond with their surrounding. Do you want to try bonding with Eywa?" - she said slowly.

-"How can I do this?"

-"I'll show you." 

          Mo'at told Vity to kneel down and hold branches of the tree in her hands. She closed her eyes. After couple of seconds glowing grass started to tangle around her legs and arms. She felt warmth and peace. 

          Mo'at were looking at her for the hole time. She never saw something that beautiful before. 

-"I can feel her. It's ... 

                                                   ***********************