[Later, most of the guests have left and it's just the Avengers plus Dr. Cho and Maria Hill sitting around; Thor's hammer sits on the table between them.]
Clint Barton: [referring to Thor's hammer] But, it's a trick!
Thor: Oh, no. It's much more than that.
Clint Barton: Uh, "Whosoever be he worthy shall haveth the power!" Whatever man! It's a trick.
Thor: Well please, be my guest.
Tony Stark: Come on.
Clint Barton: Really?
Thor: Yeah!
[Barton gets up]
Erik - oooooh
Raven and Kurt - LIFT IT LIFT IT
James Rhodes: Oh this is gonna be beautiful.
Tony Stark: Clint, you've had a tough week, we won't hold it against you if you can't get it up. [the others laugh]
Clint Barton: You know I've seen this before, right? [Barton grabs Thor's hammer and can't lift it; to Thor after he fails to lift the hammer] I still don't know how you do it.
Tony Stark: Smell the silent judgment?
Clint Barton: Please, Stark, by all means.
[Stark gets up]
Natasha Romanoff: Oh, here we go.
Maria Hill: Okay.
James Rhodes: Uh-oh.
Clint Barton: Um-hmm.
Tony Stark: Never one to shrink from an honest challenge.
Clint Barton: Get after it.
Natasha Romanoff: Here we go.
Tony Stark: It's physics.
Bruce Banner: Physics!
[Stark grasps Thor's hammer]
Tony Stark: Right, so, if I lift it, I...I then rule Asgard?
Thor: Yes, of course.
Tony Stark: I will be re-instituting Prima Nocta. [Stark tries to lift the hammer but fails] I'll be right back. [wearing his armored hand, Stark tries to lift the hammer again and fails]
[Both wearing their armored hands, Stark and Rhodes both try to lift Thor's hammer]
James Rhodes: Are you even pulling?
Tony Stark: Are you on my team?
James Rhodes: Just represent! Pull!
Tony Stark: Alright, let's go! [they both pull as hard as they can]
[Banner tries to lift the hammer, he roars as though pretending to change into the Hulk, and everyone either looks at him warily or grins.]
Bruce Banner: Huh?
[next Steve gets up to try]
Tony Stark: Let's go, Steve, no pressure.
James Rhodes: Come on, Cap.
[Steve starts pulling on the hammer and manages to budge it a little; Thor looks a little alarmed. Steve still fails to lift it; Thor laughs with relief]
Thor: Nothing.
Tony Stark: And?
Bruce Banner: Widow?