One Day (tłumaczenie PL)

f i v e

8:10

Ja: Nie śpisz?

Achar: Oczywiście, że nie, moja droga. Ja nie śpię, pamiętasz?

Ja: Racja.

Achar: Co chodzi ci po głowie?

Ja: Nic specjalnego.

Achar: -_-

Ja: Tak wyglądam gdy ci nie wierzę.

Achar: Dlaczego mi nie wierzysz?

Ja: Piszemy w nocy i bardzo wcześnie rano.

Achar: Więc nie mogę napisać do ciebie w dzień?

Ja: Nie powiedziałam tego, podałam tylko powód.

Achar: Co tam?

Ja: On wysłał mi swoje zdjęcie ze swoją nową dziewczyną.

Achar: Świetnie, jest idiotą.

Ja: Wiem kim jest jego dziewczyna.

Achar: Kim?

Ja: Byłyśmy kiedyś przyjaciółkami… Ma na imię Arielle.

Achar: Ouch.

Ja: Tak…

Achar: Cóż, niektórzy przyjaciele tacy są.

Achar: Pozwól mi odciągnąć twoje myśli od tego.

Ja: Jak?

Achar: Zagrajmy w pytania.

Ja: Okay, zacznijmy.

Achar: Imię byłego chłopaka?

Ja: Bryson.

Achar: Ew.

Ja: Pierwszy pocałunek: gdzie, kiedy, z kim?

Achar: Podczas gry w butelkę, w szóstej klasie. Dziewczyna miała na imię Lacey.

Ja: Okay, dalej.

Achar: Ulubione imię?

Ja: Carson, dla dziewczyny.

Achar: Podoba mi się.

Ja: Atualny status związku?

Achar: Singiel ;) Jednak możesz to zmienić w każdej chwili, Wendy Haven.

Ja: Uh, twoja kolej.

Achar: Aktualny crush?

Ja: James Ackles.

Achar: Okay, dalej, miałem nadzieję, że nie odpowiesz.

Ja: Ulubiona książka?

Achar: Dawno nie czytałem jakoś szczególnie dobrej książki…

Achar: Masz konto na wattpadzie?

Ja: Jasne, cokolwiek to jest.

Achar: :O NIE WIESZ CO TO JEST?! Jak to możliwe?

Ja: Nie wiem?

Achar: Czym jest wattpad?!

Ja: Uhm, to coś gdzie czyta się książki?

Achar: Zajrzyj tam i napisz mi co o nim sądzisz następnym razem.

Ja: Okay.

Achar: Ulubiona piosenka?

Ja: Wrap Your Troubles In Dream, Franka Sinatry.

Achar: Niezły wybór.

Achar: Dość klasyczne.

Ja: Racja. Podoba mi się tekst.

Achar: Wiem, wiem.

Ja: Czy naprawdę mnie lubisz? Jeśli tak, to dlaczego?

Achar: Nie możesz zadać dwóch pytań! Wetuję to pytanie.

Ja: -.-

Achar: *uśmiecha się*

Ja: Więc…?

Achar: Nie zgadam się na to.

Ja: Ugh, jesteś niemożliwy.

Achar: To moja najlesza cecha.

Ja: Cokolwiek.

Achar: Więc, przypuszczam, że to koniec gry?

Ja: Chyba że odpowiesz na moje pytania, wtedy możemy kontynuować.

Achar: Tak, to koniec.

Achar: Jak tam?

Ja: Jest w porządku, tak sądzę.

Achar: Czujesz się teraz trochę lepiej?

Ja: Zapomniałam o wszystkim.

Achar: Whoops.

Ja: Nie, jest w porządku.

Ja: Wszystko okay.

Achar: Świetnie. Jaki jest twój ulubiony kolor Wendy Haven?

Ja: Niebieski.

Ja: Ale nie zwykły niebieski: delikatny, jasny niebieski.

Achar: Fajnie.

Ja: A jaki jest twój?

Achar: Pomarańczowy, jasny pomarańczowy.

Ja: Ew. Nienawidzę pomarańczowego.

Achar: Dlaczego nienawidzisz tak niesamowitego koloru?

Ja: Jest drażniący.

Achar: Jest jak ja!

Ja: Właśnie, drażniący.

Achar: Ouch kochanie, zabolało.

Ja: „Kochanie”?

Achar: Tak.

Ja: Kto pozowlił ci tak mnie nazywać?

Achar: Kto powiedział, że potrzebuję pozowolenia żeby nazywać cię jak chcę?

Ja: …

3 minuty później

Achar: Więc?

Ja: Cokolwiek.