Goh by rád získal do svého pokédexu Mewa, vydá se na tajnou výpravu. Střet s pokémony Palkií a Dialgou ho přenese do jiné časoprostorové dimenze a vypadá to, že zůstane navěky ztracený v jiném světe. Ash ale nechce být ve světě, kde není jeho nejlepší přítel, a vydá se ho hledat.