Kanada legjobb junior jobbszélsője és az Egyesült Államok legjobb junior centere. Mindketten arra vágytak, hogy a szerelem korcsolyán érkezik az életükbe... de azért mégsem pont így gondolták. Mitch Marner és Auston Matthews már első találkozásukkor olyan vonzást tapasztalnak meg egymással aminek nem tudnak ellenállni. Csakhogy a két srác közé nem más, mint egy országhatár áll. Mikor mindketten Torontóba kerülnek felcsillan a remény ám hamarosan szembesülnek vele, hogy a határ, nem csak a két ország közt meghúzott vonalat jelenti. Vannak határok amiket sokkal nehezebb átlépni.