When a beautiful butterfly from the chrysalis in Charlie's butterfly terrarium, Lola begs him to let her take to school for Show & Tell. He finally agrees, but while showing and telling, the butterfly escapes and flies away! Lola, donning a flower-shaped balloon hat, sets out of find it.