Após o nascimento da pequena Kitty, a família Lange precisará ficar mais unida do que nunca se quiser descobrir qual a maneira correta de retomar as coisas de onde pararam. Com um criminoso à solta a quilômetros de casa, Joel precisará decidir se toma conta de sua família recém formada, ou se faz jus ao papel de investigador linha dura pelo qual todos o conhecem, partindo em uma missão difícil e perigosa em busca de alguém que tem muito a ver com o seu passado. A distância nunca foi algo tão difícil para Naomi, que ao se ver sozinha cuidando de tudo, precisa tomar coragem e exorcizar velhos fantasmas se quiser manter sua lucidez em meio ao início de sua nova vida. Uma nova mulher vestida nas roupas de alguém que sequer continua lá. Um casamento. Uma editora. Uma missão. Apenas o amor entre duas pessoas sustenta um edifício inteiro de recomeços?