Történetünk főszereplője egy általa már túlon-túl jól ismert helyen ébred fel, próbál beilleszkedni és titokban tartani valódi kilétét. Az általa már gyerekként kitalált tünde néven, Endorilknét éli életét egy emberek lakta faluban, Bríben. Viszont az egyik átlagosnak tűnő napon megpillantja a híres neves Szürke Gandalfot, a Pajkos Póni fogadó felé tartani, aki már aznap este tovább indul, valószínuleg a Megye felé, kalandra invitálni egy régi ismerőst, név szerint Zsákos Bilbót. Endoril reménnyel teli szívvel indul utána és hagyja maga mögött Bríbeli életét, hogy egy kalandra induljon Tölgypajzsos Thorin Társaságával.