Kas nutinka, kai susiduria du visiškai skirtingi pasauliai? Jie sustoja sukęsi? Visiška griūtis, katastrofa ar nuotykiai bei ramybė? Kas iš tiesų įvyksta? Tai Lora , mergina, kuri gyveno Šarlotėje, Šiaurės Karolinoje, kartu su mama. Mergina mėgo nuotykius, bet niekur apart savo miesto nebuvo išvykusi. Jai jau dvidešimt vieneri, o ji jaučiais visiškai tuščia vidumi. Jos gyvenimas tik vienas milžiniškas pasikartojantis rutulys, kuris neleidžia jai pajudėti toliau, neleidžia jai augti, kaip asmenybei. Nėra pinigų, galimybių, bet jei labai labai nori, nejau neįmanoma pakeisti gyvenimo, kuris teka ta pačia vaga? Kaip pasikeis Loros gyvenimas išvykus į Niujorką ir palikus geriančią mamą Šarlotėje? N16