Emile est un lapin marron avec des rayures noires (vous saurez pourquoi dans l'histoire) et Mallo est un renard portant des lunettes à cause d'une vue défaillante (il est myope, donc) vont devenir les meilleurs amis du monde. Leur amitié est une longue histoire basée sur une rencontre.