Asta e primul pahar din cele 20 programate!
★
Clubul era plin, exact cum mă așteptam. Ledurile colorate aproape m-au orbit la început, norul de fum era atât de dens, încât îl puteai tăia cu un cuțit, mirosul de băutură mă făcea să strâmb din nas, iar muzica răsuna la maxim.
Ne îndreptam cu toții spre o masă, care din fericire era aproape de bar. Bree mă informase cu mult înainte să ajungem că are de gând să-și facă de cap în seara asta și că eu nu eram scutită.
Aveam nevoie să uit ultimele 48 de ore din viața mea. Aveam nevoie să uit cine sunt, chiar și pentru o afurisită de secundă. Și ce mod mai bun de-a face asta, dacă nu într-un club?
–E timpul de distracție! Strigă Bree și nu apuc să-i răspund, căci mă prinde mână și mă trage după ea la bar.
La scurt timp albăstrica îmi întinde primul shot, în timp ce rânjește drăcește.
–Asta e primul pahar din cele 20 programate! O aud țipând entuziasmată și o dezaprob amuzată din cap.
–Salud! Ridic paharul în semn de noroc, o mică tradiție a celor de-aici, iar aceasta îmi urmează gestul.
–Cum ai spus tu!
Zâmbesc și dau peste cap paharul, imediat simțind cum băutura spirtoasă îmi arde gâtul.
Privirea mi se îndreaptă spre prietena mea care comandă deja alte băuturi, lucru ce îmi confirmă că ea chiar o să se țină de cuvânt. Dar cine sunt eu să o judec sau mai rău, să o opresc?
Câteva shoturi mai târziu, Bree nu a ezitat să mă tragă spre ringul de dans, lăsându-i pe băieți în urmă. Melodia s-a schimbat imediat, The Hills de la The Weeknd răsunând în boxe. M-am lăsat dornică pradă sălbăticiei din jurul meu, începând sa dansez alături de prietena mea și de ceilalți din mulțime.
Melodia creea o dependență ce mă făcea să am chef de alte prostii, iar imediat mi-am adus aminte de avertismentul lui Xander. Mi-a spus să fiu cuminte și să-mi țin ghearele acasă în seara asta. Am început să râd fără să vreau, făcând-o pe Bree să mă privească confuză.
Eram înconjurați de lasere roșii neon, de adolescenții amețiți din cauza alcoolului sau a drogurilor, ce căutau distracție și eliberare pentru o noapte. Lucru ce m-a făcut să mă opresc pentru o secundă și să-mi amintesc de mine din trecut. Eram exact ca ei. Dependentă de vicii, cu speranța că poate o să-mi aducă alinare. Doar că așa zisa mea alinare era temporară, la fel ca și cea de-acum.
–Ce zici de o pauză? Vocea lui Bree mă readuce cu picioarele pe pământ, lucru pentru care îi sunt recunoscătoare, deoarece gândurile mele mă făcuseră din nou să pierd contactul cu realitatea.
Ne-am îndreptat spre masă fără să mai spunem ceva, în timp ce încercam din răsputeri să nu mă împiedic de cineva sau mai rău, de propriile picioare, care începeau să mă doară. Dar nu asta era problema mea în momentul de față, ci faptul că paharul meu era gol. Întrecusem de mult limita de 20 de pahare, dar nu îmi doream să mă opresc. Nu acum când senzația de amorțeală din corpul meu își făcuse efectul. Totul se oprise. Iar pentru mine, asta era o binecuvântare.
Privirea mi-a căzut pe brunetul sexy ce mă privea atent și știam că de când plecasem de lângă el, nu mă slăbise deloc din priviri și nici nu cred că avea s-o facă prea curând. M-am aplecat periculos de mult spre acesta, furându-i paharul cu whiskey din față, iar cu un zâmbet pe buze, m-am așezat pe canapea.
Simțeam cum tălpile îmi pulsau din cauza durerii, dar nu aveam de gând să las asta să mă oprească. Petrecerea doar ce începuse!
–Te distezi, pisicuțo?
–Nici nu ai idee, tu?
–Cu siguranță! Mai ales că ai avut grijă să oferi un spectacol pe cinste acolo! Răspunde rânjind drăcește, făcându-mă să-mi simt obrajii cum îmi iau foc.
–Uite de ce am făcut rost!
Îmi întorc privirea curioasă spre prietena mea, care ținea în mână câteva pliculețe cu praf alb. Normal! Numai albăstrica putea face rost de droguri în mai puțin de 10 minute!
–De unde ai luat alea? O întreabă Ash, în timp ce-i smulge curios un pliculeț din mână.
–Un puști le vindea prin baie!
–Stai! În baia fetelor? Sare Zayn mâhnit, ridicându-se în picioare.
–Nu, din întâmplare am intrat în baia băieților! Îl ia aceasta peste picior și normal că iubitul ei nu e mulțumit de răspuns, dar se resemnează și o lasă baltă.
–Deci? Întreabă, făcând aluzie la pliculețe. Cine se bagă?
–Eu cu siguranță! Intervine Josh în discuție.
–Nu văd ce am de pierdut! Spun, ridicându-mă în picioare.
–Dar e prea puțin! Se plânge Ash și avea dreptate.
Erau doar patru pliculețe de câteva grame împărțite la opt persoane.
În timp ce Ash și Josh se certau pe cantitățile plicurilor, acuzându-se unul pe celălalt că trișează, privirea mi-a căzut undeva în spatele ringului de dans.
–Cred că glumești! Afirm exasperată.
–Ce s-a întâmplat? Mă întreabă Xander, în timp ce pornesc în direcția persoanei pe care am de gând să o trosnesc când am să pun mână pe ea.
Cu pași grăbiți ajung lângă băiatul brunet și nu mai aștept nici o secundă că îl prind de ureche, trăgându-l spre ieșirea din club.
–Maldita sea! Déjame ir, Av! (La naiba! Dă-mi drumul, Av!) Se vaietă puștiul, zbătându-se sub mâinile meie.
Îi dau drumul la ureche în cele din urmă, împingându-l în spate.
–De câte ori să-ți spun să o termini cu rahaturile astea, Ky?
–Oh, haide, Av!
–No te atrevas! (Să nu îndrăznești!) I-o tăi, amenințându-l cu degetul.
–Starr! Îmi aud numele strigat de Xander.
–Oh, hei! El e puștiul care mi-a dat plicurile! O aud pe Bree vorbind în spatele meu și clar albăstrica nu și-a revenit încă din starea de ebrietate.
–Starr! Xander îmi strigă numele și de data aceasta mă întorc cu fața spre el.
–Xander, dacă credeai că eu sunt cea mai enervantă persoană din lume, acum îl vei cunoaște pe fratele meu, Kyle!
–Ha! Cine ar fi crezut?! Afirmă Josh amuzat, iar eu îmi rotesc ochii.
–Stai! Tu ai un frate? Îl aud pe Ash, rostind șocat și mă abțin să nu repet gestul de mai devreme.
–Unul foarte idiot, care mă forțează să-i dau o mamă de bătaie!
–En serio, Av? (Serios, Av?) Comentează fratele meu ironic și îmi întorc privirea glaciară spre el.
–Eres realmente un idiota? Estás trabajando para Alek ahora? En serio, Ky? (Ești cu adevărat un idiot? Lucrezi pentru Alek acum? Serios, Ky?) Îl iau peste picior.
–Basta, Avril! (Încetează, Avril!)
–No me digas que pare, idiota! Te das cuenta en lo que te metiste? (Nu-mi spune să încetez, idiotule! Îți dai seama în ce te-ai băgat?)
–Hei, în engleză, vă rugăm! O aud pe Bree comentând din spatele meu.
Fratele meu nu spune nimic și își lasă privirea vinovată în pământ.
–Mierda! (La dracu!) Înjur nervoasă, depărtându-mă de grup.
Mă las pe vine, încercând să mă trezesc pentru câteva momente ca să pot gândi limpede. Îmi duc mâinile în păr, răvășindu-l în timp ce mă ridic, îndreptându-mă spre aceștia.
–O să-i spui lui Alek că o termini cu el sau jur că-
–Nu pot!
–Ți se pare că glumesc, Ky? Sau nu realizezi că sunt băgată în probleme până peste cap din cauza lui!? De ce vrei să repeți greșelile mele?
–Mama e din nou în spital. Mărturisește, făcându-mă să mă opresc. Nemernicul a bătut-o din nou și acum, refuză să-i plătească tratamentul, iar eu nu am bani. Haide, Av, trebuie să mă înțelegi!
Oftez și-l trag în brațele mele. Îl înțelegeam. Îl înțelegeam perfect, dar din păcate nu aveam cu ce să-l ajut.
–Uite, ia ăștia! Nu prea am cu ce să te ajut și e cam tot ce am deocamdată. Spun și scot două bancnote de o sută de la spate.
–Nu! Sunt ai tăi! Refuză prompt.
–Ky, haide, nu e prima dată când îți dau bani, așa că doar ia-i!
–Ar fi ceva cu care m-ai putea ajuta!
–Ky, maică-ta nu mă vrea prin preajmă, știi bine, așa că n-am de gând să mă duc iarăși la ea și să o conving să-l părăsească!
–Poți vorbi cu el.
Mă opresc din tot ce fac și înlemnesc. Îmi simt inima în gât și ochii cum îmi ies din orbite.
–Spune-mi că glumești! Aproape strig la el, gesticulând oripilată.
–Pe tine o să te asculte!
–O să mă asculte pe dracu! Să fim serioși, Ky, ultima dată când am vorbit cu tata au ieșit scântei și mai că săream unul la gâtul celuilalt!
–Atunci...ajută-mă să plec de-aici! Pufnesc amuzată, în timp ce-l privesc pe puști.
–Și să mergi unde? Ai doar 16 ani!
–Cu tine. Aruncă fratele meu bomba și pentru a doua oară mă lasă mută.
–Kyle, abia mă întrețin pe mine, iar tu ești minor! Încerc să fac cât mai clară situația ca acesta să înțeleagă.
–Avril, te rog!
Îmi închid ochii pentru o clipă, oftând zgomotos, încercând să procesez. Nu aveam posibilitatea și nici veniturile necesare. Dar nu voiam să-i întorc spatele fratelui meu atunci când acesta avea cea mai mare nevoie de mine.
–Poate să stea cu Akim. Se bagă Xander în discuție.
–Cum? Întreb șocată, încercând să-mi dau seama dacă el chiar vorbește serios.
–Da, sunt sigur că sora lui Akim l-ar primi pentru o vreme. Îmi explică, iar eu încă nu mă trezesc din șoc.
–Ești sigur?
–Dacă vrei, poate să stea la Klaus? Propune.
–Glumești!
–Normal că glumesc, pisicuțo, liniștește-te!
Oftez, dându-mă bătută în timp ce-mi întorc privirea spre Kyle.
–Estas seguro acerca de esto? Estás seguro de que quieres venir conmigo y renunciar a todo esto? (Ești sigur de asta? Ești sigur că vrei să vii cu mine și să renunți la toate astea?)
–Sí! Răspunde prompt și recunosc determinarea din ochii săi.
–Fie!
Gestul său mă ia prin surprindere. Mă strânge cu putere în brațe, încât simt cum aerul devine inexistent, dar nu pot să nu zâmbesc.
–Ok, puștiule, las-o să respire puțin! Îl aud pe Xander comentând din spatele meu și Kyle îmi dă drumul, zâmbind stânjenit.
–E iubitul tău?
–E colegul meu idiot de cameră! Afirm și îl aud pe Xander mârâind în spatele meu.
–Mișto! Spune puștiul rânjind.
–Ne vedem mâine la 2 în fața Hotelului East, dacă întârzii te trosnesc!
–Gracias! Răspunde zâmbind și tot ce reușește e să-mi încălzească sufletul.
–Mulțumește-i lui Xander, el e cel care a venit cu ideea, dar de preferat în engleză!
–Mulțumesc, Xander! Vorbește aproape robotic, zâmbind fericit.
–N-ai pentru ce, puștiule! Poate așa sora ta o să înceteze să-și mai scoată ghearele la mine tot timpul!
Amândoi încep să râdă amuzați pe când eu pufnesc iritată. Băieții!
–Es hermoso, quédatelo! (E frumos, păstrează-l!) Adaugă fratele meu rânjind.
–Cállate y desaparece una vez, Ky! (Taci și dispari odată, Ky!) Răspund zâmbind stânjenită, iar el râde amuzat.
–Trebuie să mă duc la mama. Mă anunță Ky și aprob din cap.
–Să speram că nu mă denunță! Adaug amuzată și acesta mă dezaprobă din cap. Hei Ky, înainte să pleci! Strig în urma sa, oprindu-l pe loc.
–Que?
–Dame los otros sobres también! (Dă-mi și celelalte plicuri!)
Acesta oftează înfrânt, în timp ce îmi întinde 5 plicuri de amfetamină rămase și pleacă bolborosind câteva înjurături.
–Acum cred că suntem chit! Mă întorc spre brunet, întinzându-i plicurile.
–Nici pe departe, dar vedem cum o să decurgă lucrurile, pisicuțo! Noaptea e încă tânără! Răspunde, rânjind arogant, în timp ce-și aruncă brațul după umerii mei.
–Nu-mi vine să cred că fac asta! Mărturisesc îngrijorată, lăsându-mi capul pe umărul său.
–Nenumărate sunt lucrurile pe care le-am face pentru cei iubiți!
–Nu știam că ești adeptul poeziei! Râd pe seama sa. Îmi pare rău că v-am stricat seara cu dramele mele! Mă scuz, lăsându-mi rușinată privirea în pământ.
–Ce prosti scoți pe gură, copil bleg? Mă ceartă, ridicându-mi capul cu degetul său arătător. Tu ești cea care a făcut rost de astea! Spune, fluturând plicurile prin fața ochilor mei, lucru ce mă face să chicotesc amuzată. E abia 1, petrecerea doar ce a început, așa că intră acolo și arată-le la toți cum se petrece în Miami! Mă încurajează brunetul, trăgându-mă iarăși spre el. Și apropo, am văzut citatul ăla pe o reclamă, în timp ce mergeam la sală! Afirmă și încep să râd.
–Normal!