Capítulo 44: Costillas de Ternera a la Parrilla en Carbón
Ya habían llegado cuando Lin ShuYi se despertó de nuevo.
El auto se había detenido y Shen Fu se estaba inclinando para desabrocharse el cinturón de seguridad. Como estaban demasiado juntos, los labios de Lin ShuYi rozaron directamente la mejilla de Shen Fu cuando giró la cabeza.
Una sensación fresca y suave se sintió cuando sus labios pasaron rozando. Lin ShuYi vaciló por un momento, luego vio a Shen Fu levantar la cabeza. Los ojos de color negro azabache, similares al jade negro que una vez le fue otorgado por el Emperador de Da Yan, parecían contener una luz profunda que absorbía a la gente. Sus latidos parecían haberse acelerado repentinamente. La cara de Lin ShuYi se enrojeció después de sentir esto y se sintió un poco incómodo, "¿Ya terminaste?"
Shen Fu, naturalmente, sabía que esto era solo un accidente, pero las orejas ligeramente rojizas de Lin ShuYi todavía lo hacían apoyarse en el cuerpo de Lin ShuYi de una manera jovial que le transmitió su renuencia a levantarse. Era tan raro ver a un tímido Lin ShuYi que se sonrojara con un ligero toque. Lin ShuYi era tan inocente que realmente fue una agradable sorpresa.
Shen Fu aligeró deliberadamente su tono y susurró al oído de Lin ShuYi, "Estamos aquí. Mi amigo está aquí también. ¿Te gustaría verlo?"
Lin ShuYi se sintió tan incómodo por todo que, inconscientemente, asintió con la cabeza en acuerdo sin importar lo que Shen Fu dijo.
Shen Fu se rio y quiso agregar algo cuando alguien llamó a la ventana. Una vez que se dio la vuelta, vio a Chen Fang a la cabeza, seguido por un grupo de hijos ricos y mimados que venían a su encuentro. Obviamente habían visto la escena dentro de la ventana. Los ojos de todos y cada uno de ellos brillaban cuando incesantes gritos salían de sus bocas.
Shen Fu frunció el ceño. Si él hubiera sabido que serían una monstruosidad, no habría dicho que acababa de llegar a la puerta cuando había respondido a la llamada.
Shen Fu lentamente bajó la ventanilla.
Chen Fang se metió las manos en los bolsillos mientras miraba a Lin ShuYi de arriba abajo, antes de burlarse. "Disculpe señor, ¿podría moverse a otro lugar? Casi todos los platillos están servidos".
Lin ShuYi miró con los ojos muy abiertos a este grupo, aunque todos tenían estilos diferentes, era obvio que todos eran guapos y ricos de segunda generación. No sabía por qué vinieron y qué relación tenían con Shen Fu.
Shen Fu ignoró a Chen Fang y le presentó suavemente a Lin ShuYi, "Esta es Chen Fang, un buen compañero mío que creció conmigo. El resto son parte de la Asociación de Jóvenes Maestros de Ciudad H. Puedes ignorarlos, son solo parte del contexto".
Los espectadores que fueron etiquetados como parte del contexto estaban renuentes, "Shen-ge, eres realmente poco genial. Nos hemos reunido especialmente aquí para recogerte, eh."
En este momento, Lin ShuYi fue algo consciente de que probablemente todos ellos eran amigos de Shen Fu. Así como los nobles y los descendientes reales de Da Yan se reunieron en pequeños grupos, esta fue la reunión de la rica segunda generación de Ciudad H.
Aunque no sabía por qué Shen Fu se los presentó, era obvio que uno no debía olvidar sus modales, sin importar qué. Por lo tanto, Lin ShuYi abrió la puerta del auto y extendió su mano hacia Chen Fang de una manera que no era ni obsequiosa ni extravagante. Aunque su voz aún estaba un poco ronca por el sueño, todavía era excepcionalmente tranquila y agradable de escuchar, "Encantado de conocerte, soy Lin ShuYi".
Chen Fang fue aparentemente aturdido por el movimiento de Lin ShuYi. Aunque esperaba que Lin ShuYi fuera algo formal, no esperaba que no mostrara el más mínimo indicio de miedo escénico. Después de un rato, Chen Fang sonrió y extendió la mano para darle la mano a Lin ShuYi, "Encantado de conocerte también".
Eran claramente los tiempos modernos ahora, pero sus acciones eran como si estuvieran en el período del Renacimiento.
Shen Fu, perezosamente, salió del auto por la otra puerta. Sacó la mano de Lin ShuYi del agarre de Chen Fang y luego envolvió su brazo alrededor de los hombros de Lin ShuYi, "Vamos. Te llevaré a comer comida deliciosa. Es su regalo." Luego miró a Chen Fang que aún estaba sonriendo. "¿Para qué estás sonriendo tontamente? Ve y guía el camino".
Los ricos hijos mimados realmente habían sido ignorados selectivamente por Shen Fu, principalmente porque no creía que Lin ShuYi diera tanta importancia a darle la mano a Chen Fang. Shen Fu sintió que nada bueno saldría de esto al pensar que Lin ShuYi le daría la mano al resto de las personas una por una.
El lugar de donde salieron de sus autos era un estacionamiento subterráneo. Un grupo de aproximadamente una docena de personas entró en el ascensor de una manera grandiosa.
Lin ShuYi acababa de despertarse y todavía estaba un poco confundido y no sentía que fuera inapropiado que Shen Fu envolviera su brazo alrededor de su hombro frente a personas como estas. Después de todo, Shen Fu constantemente solía hacer esta acción íntima que no tenía la más mínima corrección. Había regañado a Shen Fu muchas veces, pero su comportamiento no cambió, por lo que Lin ShuYi ya no podría molestarse más.
Sin embargo, a los ojos de los demás, esto era un signo evidente de deseo posesivo. Incluso Chen Fang nunca había visto a Shen Fu tratar a nadie con tanto cuidado, por no mencionar al grupo de Jóvenes Maestros.
El temperamento de Shen Fu fue deliberado desde su nacimiento y nunca había mostrado una fuerte posesividad por nada, aunque nunca antes se había llevado bien con nadie. El Shen Fu de hoy, fue la primera vez que Chen Fang vio algo nuevo.
Chen Fang no pudo evitar dirigir su mirada hacia Lin ShuYi para ver en qué se diferenciaba esta persona de las demás. Basado en su apariencia, era bastante joven y era un par de años más joven que la gente aquí. Si era la forma de su cuerpo o la cara, tampoco era impecable. Pero para ser honesto, no faltaron hombres guapos en su círculo y al usar una oración que alguien dijo, 'cualquiera que quisiera ver al Sr. Perfecto solo debe mirar en el espejo'. Por lo tanto, aunque la aparición de Lin ShuYi hizo que Chen Fang fuera particularmente curioso, Chen Fang realmente sintió que Shen Fu era serio.
Chen Fang quería reírse de nuevo una vez que pensó en esto. La última vez que Shen Fu lo llamó fue hace unos meses. Dijo que el maestro Shen le dio una paliza porque le gustaban los hombres y no quería quedarse en casa en silencio para heredar el negocio familiar. Al final, el viejo maestro Shen nunca esperó que esta paliza realmente derrotara a Shen Fu. La familia Shen lo buscó por todas partes, pero no apareció nada. Después de unos meses, salió solo sin avisar e incluso trajo a alguien de vuelta. Tsk, tsk, Chen Fang probablemente podría imaginar en qué caos estaría la familia Shen. En cuanto al carácter feroz del maestro Shen, todos tenían que ceder respetuosamente a él hasta cierto punto. Solo Shen Fu era capaz de hacerlo enojar tanto que echaría humo por sus siete orificios.
El ascensor subió directamente al quinto piso, revelando el deslumbrante pasillo en el interior cuando se abrió la puerta del ascensor.
Chen Fang lidero el camino. Pasó por el pasillo y fue directo a la última habitación privada. Todos los camareros asintieron saludándolo con la cabeza en el camino, lo que demostró que obviamente era un visitante frecuente aquí.
Shen Fu no creía que el lugar donde Chen Fang había hecho una reserva fuese aquí. En ese momento, bajó la cabeza para observar a Lin ShuYi, por temor a que se sintiera incómodo aquí.
De hecho, Lin ShuYi no se sintió ni un poco incómodo. Simplemente sintió que esta situación era como un repentino regreso al año cuando se convirtió en un alto funcionario en el Ministerio de Nombramientos. No sabía las comunicaciones sociales adecuadas que un funcionario debería tener en ese momento. Las invitaciones enviadas a la residencia del funcionario se acumulaban en las mesas todos los días. No podía decir qué rechazar y qué aceptar, por lo que simplemente aceptó todas las invitaciones y corrió por todos los restaurantes todos los días. Fueron los días más extravagantes y lujosos de sus años como funcionario.
Aunque el lugar en el que se encontraba actualmente era totalmente diferente del lugar que había visitado, también eran algo similares entre sí. Lin ShuYi distraídamente sintió que había una sensación de familiaridad.
"¿En qué estás pensando?" Al ver que estaba perdido en sus pensamientos con los ojos entrecerrados, Shen Fu no pudo evitar interrumpir.
"Nada". Lin ShuYi levantó levemente la cabeza para mirarlo y cuando vio a Shen Fu, de repente recordó que ya estaba demasiado lejos de esos días de su pasado. Lin ShuYi se encogió hacia atrás cerca de Shen Fu y derivó un poco de sentido de la realidad de esta acción. De lo contrario, a veces sentiría que lo que había ocurrido aquí era como un sueño.
Shen Fu solo sintió que Lin ShuYi parecía inclinarse hacia él y estaba encantado, sin embargo, no era demasiado evidente en su rostro. Se limitó a bajar la cabeza y susurró al oído de Lin ShuYi, "Está bien. Nos iremos después de nuestra comida." Había presumido que Lin ShuYi se sentía incómodo aquí.
Chen Fang se adelantó y llevó a la multitud a la habitación. Una enorme araña de cristal colgaba en el centro de la habitación, mientras que la mesa de abajo estaba llena de todo tipo de platillos.
Lo más llamativo fue la langosta exhibida en un enorme plato en el medio.
La langosta sentada sobre una capa de hielo frío parecía como si estuviera totalmente intacta, cuando en realidad, la carne de langosta espumosa y translúcida ya se había separado. La carne estaba dispuesta en una pequeña pila al lado de la cáscara en las hojas de alguna planta desconocida. Junto a él había unos cuantos bultos de preciosas flores vegetales talladas y un plato transparente que contenía salsa sashimi de soja marrón claro.
En cuanto a los platos pequeños al lado, había escalopas, ostras crudas y costillas de ternera a la parrilla.
En cualquier caso, la factura de esta mesa no sería barata.
Chen Fang jalo una silla y luego levantó la barbilla hacia Shen Fu. "Siéntate, ¿no querías comer sashimi de langosta la última vez? Esta vez es para ti y... él, y también tenemos uno grande". Miró a Lin ShuYi, pero no sabía cómo dirigirse a él. Después de todo, Shen Fu dijo que no podían hablar con franqueza frente a Lin ShuYi. A Chen Fang le hizo gracia pensar que Shen Fu ni siquiera había logrado cortejar a Lin ShuYi incluso hasta ahora.
Fue solo entonces que Lin ShuYi se dio cuenta de que el sashimi de langosta que había comido la última vez provenía de esta persona.
Shen Fu jalo una silla para Lin ShuYi. Luego se sentó a su lado y le dio a Chen Fang un raro cumplido, "El Joven Maestro Chen realmente mostró un gran estilo hoy".
Chen Fang puso los ojos en blanco y sintió que el comentario de Shen Fu no era nada halagador.
Luego los demás se sentaron uno por uno. Un camarero se acercó con una botella de vino tinto y estaba a punto de abrirlo, pero Chen Fang lo detuvo. "Puedes dejarlo, lo haremos nosotros mismos".
Luego él abrió el vino y lo vertió en un brillante vaso hecho de cristal. El primer vaso fue entregado a Lin ShuYi. "Bebe un poco para calentar".
Luego se pasó la botella por la mesa. Todo el mundo se veía un poco incómodo cuando esto sucedió.
Shen Fu miró la botella y la aceptó tácitamente cuando vio que el contenido alcohólico no era demasiado alto. Después de todo, nunca había visto beber a Lin ShuYi y no sabía qué tan bien podía tolerar el alcohol. Luego colocó silenciosamente comida en el plato de Lin ShuYi. Sabía que los ojos de Lin ShuYi debían ser tan brillantes como un Golden Retriever que había visto un hueso y realmente estaba ansioso por frotarle la cabeza.
El sashimi de langosta estaba radiante y translúcido. Sumergido en un poco de salsa de soja, primero había un toque de picante en la boca, seguido de la fragancia y textura únicas del propio sashimi. Fue, realmente, muy bueno. Lin ShuYi lo probó y entrecerró los ojos de felicidad. Parecía ser un poco más delicioso de lo que había comido la última vez.
Había un montón de mariscos en la mesa y también había un popular pero delicioso plato como las costillas de ternera a la parrilla en carbón.
Las personas junto a él ya habían comenzado a beber, pero Shen Fu estaba únicamente preocupado por servir la comida de Lin ShuYi.
Por fin, algunas personas se sintieron insatisfechas y comenzaron a hacer un gran alboroto, "Shen-ge, no puedes hacer esto. Especialmente vinimos aquí para ofrecerte una cena de bienvenida, pero ¿nos estás dando el hombro frío así?"
Todos aprovecharon la oportunidad para levantar un alboroto.
Cuando Lin ShuYi levantó la cabeza y miró a todos, él encontró que todos lo estaban mirando con un brillo extraño en los ojos.
Shen Fu ya había recogido su vaso. Luego llamó a Lin ShuYi en voz baja, "¿Quieres conocerlos?"
Lin ShuYi se levantó y alzo su vaso mientras le lanzaba una mirada de resentimiento a Shen Fu. ¿No fue esto porque Shen Fu lo había interrumpido justo ahora?
Quién hubiera sabido que Shen Fu se inclinaría hacia su oreja otra vez y susurraría, "Solo ofrece un brindis, no hay necesidad de darles la mano".
Lin ShuYi no entendió realmente aunque asintió con la cabeza.
Luego los dos levantaron sus vasos juntos, "Gracias a todos por ofrecerme una cena".
Luego Shen Fu tomó un sorbo y Lin ShuYi drenó toda copa de un bocado.
Shen Fu: "..."
Todo el mundo: "..."
Chen Fang también se quedó estupefacto.
Aunque se dijo que el contenido alcohólico no era alto, esto dependía de que el bebedor terminara su vaso sorbo a sorbo. Si el vaso se tomaba de una sola vez... Chen Fang estaba un poco preocupado en nombre de Shen Fu.
Entonces Lin ShuYi dejó su vaso y miró a todos, "¿Todos ustedes no van a beber?"
Sólo entonces todos reaccionaron: "Cuñaa... Lin-ge es realmente demasiado imponente. Si lo hubiera sabido antes, no hubiera fingido tanto tiempo delante de él. Me hizo tan miserable".
Todos pensaron que era un espíritu afín al presenciar el estilo audaz y desenfrenado de Lin ShuYi. Su imagen solemne y presentable que mostraron frente a él desapareció de inmediato, y su postura sentada se volvió más informal. Shen Fu también se rio, "Yo digo, todos ustedes cambiaron de sexo hoy, ¿ah? Después de parecer decentes durante la mitad del día, ¿resultó que todo era fingido?"
Todos se callaron, ¿para qué planearon esto? ¿No fue todo para dar una buena impresión a su futura 'cuñada'?
El ambiente finalmente se calentó en ese momento. Todos se acercaron a Lin ShuYi para presentarse. Luego, para observar la diversión, se acercaron para ofrecer un brindis por Lin ShuYi en todas las cuestiones grandes y pequeñas.
Lin ShuYi creció en Da Yan y fue profundamente envenenada por la mentalidad de 'Vacío mi vaso primero para mostrarte mi respeto'. Había bebido mucho incluso con los intentos de Shen Fu por detenerlo. Finalmente, Shen Fu se enojó y disciplinó a todas estas personas, que estaban aquí para ver la diversión, hasta que se encontraron en un estado lamentable.
Solo cuando habían comido y bebido hasta que sus corazones fueron felices y despidieron a la mayoría de las personas que Shen Fu miró a Lin ShuYi.
Un par de ojos negro azabache y una mirada clara y límpida. ¿Dónde se veía siquiera en lo más mínimo como si estuviera medio borracho?
Shen Fu se frotó su mareada cabeza mientras sentía que lo habían atrapado. Este era realmente el caso de un sabio que se presenta como una persona común.
Lin ShuYi todavía se lamió los labios como si no hubiera bebido lo suficiente, "¿Todavía tienes más de ese jugo de fruta? Es realmente dulce".
Shen Fu: "..."
Nota:
Estilo: se refiere a la habilidad que se muestra en el gasto de dinero.
Golden Retriever: para quien no sepa, es una raza de perro mejor conocida como Labrador dorado o Cobrador dorado... o simplemente Labrador
Comentario:
En serio, me tardo más en traducir esto que la anterior novela... En fin, lectores he estado viendo algunos comentarios (sii, algunos ahora me cuesta más trabajo leerlos porque hay más gente xD) y veo que algunos se ponen tristes por tener 16+ y no saber cocinar, no se sientan mal, el tipo es un "alma vieja" en "cuerpo joven" jajajaja, literal. Y aquellos que aprendimos a cocinar antes de los 10 fue por qué (como dijo scarlettskytaylor) nuestra vida apesta jajajaja... que mala onda.
En mi caso se debió a que nunca había nadie en casa, así que era "o cocinas o te mueres de hambre". Miren, más anécdotas jajaja, en serió que mala onda 😖😖. Y no se sientan tan mal, tengo amigas a las que se les quema el agua y las sopas instantáneas (aún nos preguntamos ¿cómo les paso eso?)
Pues nada, sigan leyendo y disfruten xD... Y gracias por leer mis tonterías.