Στο σπίτι της Σούζαν, όπου τα πράγματα ποτέ δεν είναι ήρεμα και το γρασίδι φυτρώνει άγριο στην ατημέλητη πρασιά, ένα ατέλειωτο, ακατάπαυστο κουδούνισμα κάνει την εμφάνισή του. Στο κατώφλι της πάντα υπάρχει ένα μικρό αγόρι. Όσο κι αν το ρωτάει όμως γιατί της χτυπάει το κουδούνι, εκείνο δεν ανταποκρίνεται. Σαν να μην την βλέπει καν. Από εκείνη την δεδομένη στιγμή, η Σούζαν αρχίζει να αντιλαμβάνεται, σαν από ιστορία τρόμου, πως κάτι δεν είναι σωστό. Πως κάτι, πρόκειται να κάνει τα πράγματα πολύ χειρότερα στην ζωή της.
Έρχεται τέλη Αυγούστου