Como consequência da verdade, as pessoas pararam de tomar a pílula da verdade e se revoltaram contra os responsáveis por aprisioná-los e roubarem sua liberdade e seu passado. Atacaram e queimaram o centro e sistema nervoso da colônia, a clínica. Muitos invadiram a cidade grande por tomarem o metrô secreto que liga as cidades da Rússia para reverem seus queridos familiares e poderem viver juntos novamente. Os muros internos do domo ruíram e agora as pessoas podiam interagir com o meio exterior de suas colônias.
O grupo rebelde em São Petersburgo estava com dificuldade em fazer o governo atender as suas exigências, mas terem suas lembranças de volta e consciência do que estava acontecendo os fez mudar de ideia. Eles pararam de resistir violentamente graças ao que Carlos Santiago conquistara ao convencer Valentina a libertar as pessoas ao invés de dominá-las pela ignorância.
Os rebeldes derrubaram o Tzar Sergei, principal responsável pelo sistema socialista utópico e colocarem Sasha como líder; conseguiram abolir a censura do governo e acabar com as práticas desumanas tomadas contra os estrangeiros, como: o tráfico de órgãos e de crianças.
Carlos mudou-se para outra colônia afim de viver com seus familiares, que nem sabia existirem graças à filtragem de memórias feitas pelo antigo regime após a terceira guerra mundial. Agora as pessoas eram livres de verdade e as pílulas da vida deixaram de serem fabricadas.
Após todo o movimento destrutivo causado pelas pessoas insatisfeitas com as injustiças do passado, muitas coisas de antes da guerra voltaram a aparecer, como os esportes, as artes, a música, etc. Ter de volta os sentimentos e as sensações mudou completamente as pessoas e todo o meio ao seu redor, atingindo a sociedade como um todo. Aos poucos, toda a Rússia foi se reestruturando para algo novo e melhor.
Um dia depois de tudo isso, Carlos estava no bar do seu tio assistindo uma partida de futebol com seus amigos quando algumas atrizes de teatro entraram no local bastante molhadas por causa da chuva, depois de um dia cansativo de ensaio. Ele cruzou olhares com a bela Paloma Cazorla e eles começaram a conversar...