Este vestido, este sim me encanta,
Oh, não ele é muito curto,
Vejas aquele, como és decente,
Oh, não este não cai bem em você;
Olhe aquele salto alto vermelho
Eis o acréscimo a tua elegância,
Oh, não tu não tens equilíbrio,
Melhor continuar com o chinelo;
Qualquer roupa, qualquer coisa,
Oh, não, é preciso ter estilo,
Roupa cara, tecido de seda ou cetim,
É de marca, tá na moda;
Oh, e este cabelo horrível!
Louro palha, castanho sem graça!
Preto quebradiço, ruivo artificial!
Oh, mais que cabelo enorme!
Olhe só aquele outro está curto demais!
Oh, garota de vitrine,
Em teu corpo eis o melhor traje,
É para chamar atenção
Ou sentir-se bem?
Oh, garota de vitrine!
Oh, tu estás perfeita,
Sim, estás perfeita por fora,
Se é o que te preocupas
Os comentários alheios;
Mas tu garota de vitrine,
já parou para pensar
O que trajas o teu interior?
Pois o meu traja roupas esfarrapadas
E diga-me o que clama a elegância?
O equilíbrio em cima de um salto alto ou o equilíbrio interior?