OBSESSION |H.S| Tradução

By HarryStylesPT

441K 29K 22.5K

"Eu estava com medo...mas tu não estarias? Se um serial killer estivesse completamente obcecado por ti?"... More

|Descrição|
|Prólogo|
|1| New House
|2| Layla
|3| Mood Swings
|4| Tell me the truth
|5| Demons
| Divulgação |
|6| Mysterious
| 7 | Aerosmith
|8| Piercing Blue
|9| Complicated
|10| Baby
|11| Eleven
|12| Kiss
|13| Killer
|14| Honesty
|15| Expect the unexpected
|16| Z.
|17| Dinner or disaster?
|18| Death
|19| Control
|20| Research
|21| Missing
|22| Fear
|23| Stupidity
|24| My Harry
|25| Nervous
|26| Judgement
|27| Padlock
|28| Nightmare
|30| Stalker
|31| Distress
|32| Birthday (HOT)
| 33 | Surprise
|34| Party
|35| Wrapping paper
|36| Love me
|37| Red
38|Trees

|29| Untitled

6.3K 475 360
By HarryStylesPT

Eu fico a olhar a mensagem por o que parece horas. E a única conclusão a que posso chegar é que HES definitivamente não está atrás das grades.

Ele está livre e próspero e a enviar-me presentes.

"Tu vais ajudar-me a trazer compras?"

Eu salto, colocando a tampa de volta na caixa e rapidamente giro-me para enfrentar meu pai. "Umm...sim, claro."

Assim que ele caminha de volta para a porta da frente, eu corro escada acima e escondo a caixa na parte de trás do meu armário.

Só até eu saber o que fazer com ela. Eu prometo a mim mesma antes de voltar para baixo para ajudar a descarregar o carro.

Não estou surpreendida ao ver a Layla ao pé no final da calçada, não ajudando em nada.O que me surpreende é o rapaz que se parece da sua idade que está com ela.

"Quem é aquele?" Eu pergunto ao meu pai enquanto agarro nos litros de leite e num saco de compras ao acaso da mala do carro.

"Alex. Ele deparou-se com a Layla no supermercado. Eles conhecem-se da escola, acho eu." Ele responde à medida que caminhamos para dentro.

"Eu estou contente de ver que ela ainda mantém os amigos. Ela está assim ... não ela mesma, recentemente." Largo as compras no balcão e reparo que deixei o bilhete na mesa da cozinha.

Rapidamente vou até ele, dobre-o ao meio e coloco-o no meu bolso de trás.

Só até eu descobrir o que fazer com ele. Eu prometo a mim mesma novamente.

---

Mais um dia chato e chuvoso no café, há apenas algumas pessoas espalhadas ao redor em várias mesas.

Hoje apenas o Mike e eu trabalhamos. A Hannah tinha um lugar onde precisava de estar e a mãe da Molly insistiu para que ela se concentra-se no seu trabalho da escola durante algum tempo. Mas a rapariga que me ensinou no primeiro dia, a Natalie, está desaparecida desde ontem.

Todos estão preocupados. Ninguém sabe que pode ser o HES, excepto eu.

"Será que eu ter mais descafeinado, amor?" Alguém diz enquanto eu passo.

Eu viro-me e sorrio apesar dos pensamentos que passam pela minha cabeça. "Claro." Eu despejo o café na sua caneca.

"Obrigado." Ele sorri e eu noto que ele tem olhos azuis que brilham quando ele o faz. E cabelos castanhos e lisos. "Qual o teu nome?"

"Umm...Mason." Eu digo, não está acostumada às pessoas perguntarem. Normalmente apenas tomam o seu café e sorriem.

"Eu sou o Louis." Ele diz. "Louis Tomlinson. Eu venho aqui algumas vezes e não pude deixar de notar o quão bonita tu és--desculpa se estou a ser muito direto."

Tomlinson. Onde é que eu já ouvi isso antes?

"Oh, está tudo bem." Eu digo desajeitadamente. "Mas eu tenho um namorado."

"Sortudo." O Louis apenas sorri.

"Bem, eu deveria voltar ao trabalho, mas diz-me se precisares de qualquer outra coisa."

"Oh acredita em mim, eu irei."Ele sorri e eu não tenho certeza porquê, mas de repente eu sinto-me muito desconfortável.

Rapidamente, eu ando para trás do balcão, onde o Mike está a limpar algo entornado.

"A flertar no trabalho, não é?" O Mike sorri.

"Umm, não. Era mais ele a flertar comigo e foi estranho." Eu rio desajeitadamente.

"Tu conheces-o?" Ele pergunta.

"Não, eu nunca o vi antes na minha vida. Mas ele disse que vem aqui muitas vezes." Eu olho na direcção da mesa do Louis, no canto, para vê-lo a olhar para mim. Rapidamente desvio o olhar.

"Bem ele é sensual." O Mike dá de ombros com uma gargalhada.

"E eu tenho um namorado, então e que tal tu conseguires o número dele?" Eu sorrio. "Talvez ele seja o teu tipo."

"Eu gosto de raparigas." O Mike insiste.

"Tu és o único que disse que ele é sensual." Eu dou de ombros antes de ir servir um novo casal que acabou de entrar.

---

"Vamos ao cinema." A Hannah sugere do outro lado da linha. "Eu estou tão aborrecida que eu poderia morrer."

"Eu não sei." Eu dou de ombros, embora ela não me possa ver e caio para trás na minha cama. "O que vamos ver?"

"Aquele novo filme com aquele actor realmente sensual...qual o nome dele?" A Hannah pensa em voz alta. "Ele é meio pequeno. Josh uma coisa ou outra? Bem, de qualquer maneira ..."

"Ok. Eu acho que sim." Eu suspiro, decido que preciso de uma noite de raparigas depois de tudo o que tem acontecido. "A que horas?"

"Eu penso que há uma exibição no cinema do centro por volta das sete. Poderíamos comprar pizza, também. Se tu quiseres."

"Ok, parece bem." Eu digo, olhando para o relógio para ver que é quase cinco e meia. "Encontramos-nos no café em dez?"

"Perfeito. Vejo-te lá." A Hannah diz antes de desligar.

Eu caminho para o meu armário para agarrar um casaco leve e uns sapatos, atirando o meu telemóvel descuidadamente para a minha cama.

Eu fico a olhar para a caixa de presente azul no canto atrás enquanto eu tiro os meus sapatos. Penso em todas as pessoas possíveis que podem ser o meu-admirador-secreto-por entre barras-serial killer.

"E se for aquele rapaz, o Louis." Eu digo em voz alta, deixando cair o meu outro sapato.

Ele tinha sido estranho. Disse-me que me viu antes, mas eu nunca o tinha visto. E se ele é o assassino?

Balanço a minha cabeça e agarro no meu sapato antes de puxa-lo. "Não sejas ridícula, Mason." Eu digo a mim mesma enquanto fecho o meu armário. "Não sejas ridícula."

Eu puxo o meu casaco e agarro no meu telemóvel e carteira antes de apagar a luz e sair do meu quarto.

"Onde vais?" A Layla pergunta quando chego ao fundo das escadas.

Eu me viro para ver que ela está vestida com outra camisola larga, o cabelo apanhado atrás e uma caneca entre as suas mãos enquanto ela se senta com as pernas contra o seu peito no sofá.

"Eu vou só ver um filme com a Hannah." Eu digo, atravessando a sala para sentar-me com ela por um minuto.

A Layla sorri. "Eu gosto da Hannah. Ela é muito simpática. Na semana passada, ela trouxe-me chocolate quente." O seu sorriso desaparece ligeiramente enquanto ela traça a pega da sua caneca com o polegar. "Eu acho que ela tinha ouvido falar sobre o que aconteceu. Eu acho que todos já ouviram até agora."

"Tu estás bem?" Eu pergunto. "Tu queres vir ver o filme? Eu tenho a certeza que a Hannah não se vai importar."

"Não, está tudo bem. Tenho um amigo a chegar."

"Oh, isso é óptimo. Bem, diverte-te." Eu digo, beijando o topo da sua cabeça antes de me levantar do sofá. "Eu provavelmente vou estar de volta às dez. Diz ao pai se ele ficar preocupado."

"Eu direi." A Layla balança a cabeça antes de eu virar a esquina e sair pela porta da frente.

Quando eu finalmente chego ao café, são quase seis horas e a Hannah já está lá dentro, a conversar com o Mike.

"Tu nunca vais para casa?" Eu pergunto-lhe enquanto ando em direcção ao balcão.

"Bem, tecnicamente eu estou em casa, porque o meu apartamento é por cima de nós." O Mike sorri. "O que te traz por aqui?"

"Oh, apenas uma noite de raparigas para ir ao cinema." A Hannah diz, balançando o seu braço na brincadeira sobre o meu ombro. "E antes que tu perguntes, nenhuns rapazes são permitidos."

"Oh, eu estou tão devastado. Eu estava realmente à espera para ver essa nova versão do The Notebook".

"Eles estão a refazer The Notebook?" Eu pergunto.

"Todos os filmes femininos são novas versões do The Notebook".

"Vês?É por isso que tu não estás convidado." A Hannah ri. "Vamos pequena Mason-Jar, vamos nos atrasar."

"Mason-Jar?"

"Esperta, eu sei." Ela sorri antes de se dirigir para a porta. "Adeus Mike, não te afogues no café antes de voltarmos."

Ele apenas observa a sua caminhada até à saída, com um sorriso no rosto. "Hannah Jackson certamente é uma espécie."

"Ela é." Concordo antes de lhe dar um pequeno aceno e viro-me para seguir a minha melhor amiga loira para fora.

Algo me chama a atenção, num canto, e eu viro-me para ver Louis sentado numa cabine no fim. E quando ele me vê, acena-me.

Eu aceno sem entusiasmo para trás antes de quase correr para fora da porta.

---

"Tudo bem, mas a sério, quando ele tirou a camisa, eu basicamente gritei." A Hannah ri enquanto nós caminhamos pela rua depois do nosso filme, comendo pipocas.

"Pena que ele é duas polegadas menor do que tu na vida real."

"Hey, uma rapariga pode fingir, certo?" Hannah responde. "Mas, a falar a sério, ele não é o meu tipo."

Tomo outro punhado das pipoca do balde quase vazio."Eu não estou totalmente certa se deva dizer ao Harry que vi este filme. Ele pode ficar um pouco ciumento se ele ouve sobre todas as cenas sem camisa."

A Hannah não diz nada. Suspira e agarra um punhado de pipocas.

"Desculpa." Murmuro. "Eu sei que tu gostas dele."

"Não, está bem." Ela diz com um sorriso forçado enquanto chegamos à minha rua. "Eu devia ir para casa. Mas obrigada por saíres comigo."

"Ok." Eu concordo. "E a sério, sobre o Harry--"

"Para, Mason. Está realmente tudo bem." A Hannah insiste antes de olhar para a rua escura que leva até à minha casa. "Tudo bem se andares o resto do caminho por tua conta própria? "

"Sim, eu vou ficar bem." Eu dou de ombros. "Vejo-te no café."

Ela despede-se e momentos depois eu encontro-me sozinha na estrada escura. O vento envia um frio leve através da minha camisola fina e eu tremo.

Com a sensação incomunicativa de que alguém está me a observar, eu ando um pouco mais rápido. Olhos a percorrer a rua. E todas as caixa de correio e arbustos de repente parecem uma sombra que me observa.

Talvez eu esteja paranóica, mas eu não posso ajudar. Um assassino enviou-me um presente de lingerie por amor de deus.

O estalo dum ramo da floresta à minha esquerda e eu desato a correr. Sem pensar duas vezes, eu corro para cima dos degraus da varanda da casa de Harry, inclinando-se contra a porta, assim que a fecho.

"Mason?" Eu ouço-o chamar da cozinha antes de entrar no meu campo de visão. Quando ele vê a minha expressão, ele imediatamente pergunta "O que aconteceu?"

Tenho um pouco de falta de ar da minha corrida, quando respondo. "Eu apenas estava a caminhar e fiquei com medo."

O Harry atravessa a sala antes de parar à minha frente, as minhas costas ainda pressionadas na porta. "Não há nada para ter medo, baby. Eu vou manter-te segura."

Enquanto ele se inclina para mais perto, ouço uma música a tocar suavemente na cozinha. Junto com o ligeiro aroma de algo cozinhado. "Tu estás a cozinhar?"

"Talvez." Ele sorri. Os nossos lábios apenas a polegadas de distancia agora.

"Se eu ficar, posso ter um pouco?"

"Se tu ficares, tu podes ter o que quiseres, babe." E então ele beija-me. Com uma mão na porta atrás de mim e outra no meu quadril, ele beija-me.

Quando ele se afasta eu sorrio para ele. "Então, o que tu estás a fazer?"

"Cupcakes."

"Não, tu não estás." Eu digo, descrente. O meu queixo pendurado ligeiramente.

"O teu aniversário é neste fim de semana." Ele beija-me mais uma vez antes de agarrar a minha mão e levar-me para a cozinha. "É claro que eu estou a fazer cupcakes."

"Oh sim." Eu rio. "Isso escapou completamente da minha mente."

À medida que caminhamos para a cozinha, a musica fica mais fácil de ouvir. É uma música que não reconheço, o que é normal com a colecção de música extremamente diversificada do Harry.

"Bem, eu não estou prestes a deixar escapar o meu." Ele sorri. "A minha bebê vai fazer dezanove."

"Tu és muito bonito." Eu coro.

"Não, eu sou um homem viril." Ele brinca com um tom propositadamente inferior. "Os homens viris não são bonitos."

"Ah, imploro para discordar." Eu digo, puxando-me para sentar no balcão. "Tu podes ser muito bonito.

Ele levanta uma sobrancelha antes de agarrar a parte de trás dos meus joelhos. E com um sorriso, ele avança entre as minhas pernas e puxa-me em direcção à borda do balcão, pressionando os seus quadris contra os meus. "Eu não acho que existe algo bom sobre o que eu amaria fazer para ti agora."

"E tu também poder ser super sensual." Eu dou de ombros, envolvendo meus braços ao redor de seus ombros e puxando-o para me beijar novamente.

Deus, eu nunca vou ser o suficiente para ele.

Um temporizador toca para sinalizar que os cupcakes estão feitos. O Harry ignora isso e continua a beijar-me.

"Não queimes os meus cupcakes de aniversário homem viril". Eu sussurro.

Ele suspira e vai desligar o temporizador antes de tirar os cupcakes do forno.

"Essas são luvas de forno muito viris." Eu sorrio com as listras vermelhas e brancas com pequenas imagens de diferentes tipos de frutos impressos em todo o padrão das luvas de forno.

Ele apenas sorri e coloca a bandeja no fogão antes de tirar as luvas de forno para o lado e voltar-se para mim.

"Nada mais viril do que mirtilos e riscas vermelhas." Ele brinca exactamente como as mudanças da música.

Eu reconheço esta, mas não tenho certeza que como se chama. "Que música é esta?"

"Untitled" (sem título) O Harry diz. "De Matt Corby."

"Ela não tem um título?"

Ele sorri. "Não, babe. Untitled é o título."

"Bem, isso é contradizer." Eu rio e começo a balançar ao ritmo lento. "Mas eu gosto desta música."

"Dança comigo." Ele sugere.

Eu sorrio e desço o balcão. O Harry pega a minha mão com um sorriso em seu rosto. E beija a minha mão antes de girar-me e envolver um braço em volta da minha cintura.

"Viste? Tu és tão bonito." Eu sorrio.

"Cala-te, estás a estragar o momento." Ele ri antes de cantar devagar junto ao meu ouvido enquanto nós balançamos e giramos lentamente. " And now the dark, in me, has now seen the day... "

Eu descanso a minha cabeça no seu peito, enquanto continuamos por todo o piso de ladrilho. E ele segura-me mais apertada para ele. E eu esqueço tudo, excepto este momento.

Sem movimento. Sem presentes misteriosos. Nenhum assassinato. Só isto. Só nós.

_____

*Finalmente apareceu o Louis, estará ele interessado na Mason?

*Será que alguém estava a seguir a Mason? Palpites?

*Quem adorou no final este momento Hason?

Pergunta do dia: Alguma vez foram a um concerto dos 1D?

»Hey carrots eu publiquei hoje este capítulo porque não irei conseguir publicar no próximo sábado e não vos ia fazer esperar mais, por isso espero que tenham gostado deste capitulo«  

COMENTEM, VOTEM E PARTILHEM

Continue Reading

You'll Also Like

345K 35.6K 43
O que pode dar errado quando você entra em um relacionamento falso com uma pessoa que te odeia? E o que acontece quando uma aranha radioativa te pica...
98.9K 6K 62
Karine uma simples gandula do Allianz Parque, sua vida sempre foi monótona e sem emoção alguma, até acabar ganhando a atenção de Joaquín Piquerez, o...
107K 31.3K 61
Eu fui o arqueira, eu fui a presa Gritando, quem poderia me deixar, querido Mas quem poderia ficar? (Eu vejo através de mim, vejo através de mim) Por...
1.2M 55.9K 64
Gabriela é a filha do dono do morro, mas por causa de problemas familiares ela teve que se mudar para os Estados Unidos. E agora, já com seus 17 anos...