Amérique du Sud, 1 million d'années avant Jésus-Christ - Simulation
Les Annunakis ont projeté John, Jack et Nanna dans une simulation pour leur montrer l'apogée de la civilisation Atlante 1 million d'année avant leur ère, et sa destruction. Les 3 touristes temporels ont atterri dans la cité bolivienne de Puma Punku.
Norah, une jeune étudiante ingénieure, leur fait la visite de la grande centrale énergétique et leur explique son fonctionnement. Elle les conduit ensuite dans une grande salle circulaire abritant un arbre étincelant.
NORAH
Voici l'Arbre de Vie !
NANNA (émerveillée)
C'est... tout simplement magnifique !!
JOHN
Qu'est-ce que c'est exactement ?
NORAH
Le cristal en son sein est extrêmement puissant. Il réceptionne l'énergie de la centrale et la répartit dans ces portails tout autour de nous.
JOHN (surpris)
Ce sont.... des portails ??
NORAH
Nous nous trouvons dans la Salle des Portails. C'est ici que nous transitons d'une capitale à une autre !
JOHN (s'approchant des portails)
Ça alors !!! Les temples de Teotihuacán... au Mexique. Je reconnais le Temple du Soleil au fond !!!
NORAH
Teotihuacán est une très grande cité Atlante. Le temple du fond est le générateur principal de la ville. Sa charge est répartie sur d'autres centrales plus petites - les pyramides voisines - pour subvenir aux besoins des cités périphériques.
JOHN (se retournant vers Jack)
Donc... toutes ces civilisations remontent à 1 million d'années ??!
Il voit Jack lancer un regard à l'Anunnaki Zulki.
JOHN
Quoi ? Qu'est-ce que vous ne me dîtes pas ?
Quelque chose qui lui avait échappé jusque-là remonte à la surface.
JOHN
Une petite minute... Jack, tu as dit tout à l'heure que Stonehenge était le seul site à subsister de ce temps-là ?
JACK (hochant la tête)
En effet...
JOHN
Mais alors....
Il examine les images renvoyées par les portails. Quelque chose cloche.
JOHN
Il n'y a aucune correspondance....
Nanna qui écoute sans rien dire s'approche de lui.
NANNA
De quoi est-ce que vous parlez, John ?
JOHN
Regarde ces gens dans les cités. Qu'est-ce que tu remarques ?
NANNA
Hmm, on dirait des populations complètement différentes.
John voit un conquistador s'approcher du portail près de Nanna.
JOHN (comprenant)
Oh mon dieu, c'est parce que ce ne sont pas les mêmes époques !!! (se retournant vers Zulki) ces portails.... ouvrent une fenêtre dans le temps, n'est-ce pas ?!!
Soudain il entend un bruit étouffé.
JACK
Qu'est-ce qu'il se passe ??
NANNA
L'homme derrière John. Il a essayé de franchir le portail et s'est écroulé.
John se retourne et voit le conquistador mort de l'autre côté du portail.
JOHN (regardant l'atlante Norah)
Que se passe-t-il ?
NORAH
C'est une mesure de protection des portails.
JOHN
Comment ça ?
NORAH
Aucune âme malintentionnée ne peut les franchir. Ces êtres doivent être animés par de viles intentions.
JACK
Oh que oui... Je vous le confirme.
NORAH
Alors, vous n'avez aucune crainte à avoir, car...
NANNA
Attention, derrière vous !!!!
Norah n'a pas le temps de finir sa phrase qu'une lame se plante dans son dos et ressort de l'autre côté.
NORAH (s'écroulant sur le sol)
C'est.... impossible !!
John se jette sur le conquistador et tente de le désarmer.
Mais l'espagnol est plus rapide et le fait tomber.
John tente de se relever, mais le conquistador pointe son épée vers son visage, prêt à lui asséner le coup fatal. Soudain le temps se fige.
JACK
Vous pouvez vous relever John. La démonstration est terminée !
JOHN
Enfin, comment cet homme a pu entrer ? Je n'ai rien vu venir.
NANNA
Moi si. Mais tout est allé très vite. Comme si le temps s'était accéléré derrière le portail.
ZULKI
J'ai arrêté le temps dans cette simulation pour vous montrer ce qu'il s'est réellement produit.
JOHN
C'est vrai que nous sommes dans une simulation. Tout a l'air tellement si réel.
ZULKI
A partir de cet instant, la civilisation Atlante va s'écrouler.
JACK
Pourquoi ce soldat a pu franchir la barrière ? Je croyais que les portails comportaient des mesures de protection pour empêcher tout ennemi de les utiliser ?
ZULKI
C'est ce que nous allons découvrir. Je vais revenir en arrière, car le temps dans cette pièce fonctionne différemment.
L'Annunaki s'approche du portail. Il active son bracelet en forme de montre et fait reculer le temps en pivotant en arrière avec sa main.
Zulki l'arrête au moment où le premier conquistador tente de franchir le portail.
ZULKI
Cet homme est mort d'une attaque cardiaque, foudroyé par le portail.
Les touristes temporels regardent les autres soldats le réanimer, en vain.
Le reste du convoi les rejoint au sommet de la colline. Les soldats se poussent pour laisser passer un homme avec une cuirasse.
JACK
C'est sûrement le chef de l'expédition.
L'homme se penche vers le conquistador allongé.
CHEF (se penchant sur le cadavre)
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
CONQUISTADOR
Ce soldat est tombé à terre, comme s'il avait été foudroyé. C'est... c'est dès qu'il a franchi ce... miroir.
Le chef relève la tête.
CHEF
Qu'est-ce que c'est ???
SOLDAT
Nous l'ignorons.
Le chef s'approche du portail et l'examine, sans se douter qu'il est lui aussi examiné de l'autre côté.
JOHN (se tournant vers Zulki)
Ce sont des conquistadors, des soldats espagnols venus envahir les pays d'Amérique du Sud pour leur richesse, ne semant derrière eux que destructions et chaos.
ZULKI
En effet. Et cet homme face à vous n'est autre qu'Hernan Cortés....
JACK
C'est Cortés ??!!
Jack et John se lancent un regard, inquiets.
Nanna s'en aperçoit.
NANNA
Qui est cet homme ?
JOHN
Si je devais citer l'incarnation du Mal 500 ans avant mon époque, et 3000 ans après la tienne Nanna, ce serait cet homme. Hernán Cortés ! Le pire fléau qu'ait connu l'empire maya et aztèque. Quand à son cousin, Francisco Pizarro, il a mis à feu et à sang, l'Empire inca... De grands Empires partis en fumée....
Nanna se tourne vers l'homme, inspectant toujours le portail.
NANNA
Ne peut-on pas empêcher cet homme de commettre ces actes en le supprimant ?
JACK
Impossible.
NANNA
Pourquoi ?
JACK
Car ce qui est arrivé va arriver...
Cortés fait signe à une femme de s'approcher. Elle pousse un cri en découvrant le portail.
MALINCHE
C'est l'Atonatiuh!!!!
NANNA
Ça alors !!! Cette femme ressemble trait pour trait à Norah !
JOHN
Oui, tu as raison, Nanna !
ZULKI
Les espagnols la connaissent sous le nom de Malinche.
JOHN
La "Malinche" ?!! L'esclave amérindienne offerte à Cortés qui lui servira d'interprète ?
NANNA
Vous la connaissez John ?
JOHN
On dit qu'elle a joué un rôle important dans la conquête de l'Empire aztèque...
NANNA
Pourquoi est-ce que cette femme a le même visage que Norah ?
ZULKI
Parce que certaines âmes égarées finissent pas échouer sur les rivages des Ténèbres.....