مشى هاينر في الظلام.
مشى إلى أبعد ما يمكن أن تصله قدميه، فقد اتجاهه في الظلام، غير قادر على رؤية بوصة واحدة أمامه.
لقد تجول وتجوّل مرة أخرى ليجد النور، لكنه لم يكن سوى ظلام. مساحة مليئة فقط بصمت يشبه الموت.
كان يرتجف بلا حول ولا قوة. ومع ذلك، لم يستطع التوقف عن المشي. يبدو أنه في اللحظة التي توقف فيها عن المشي، سوف يبتلعه هذا الظلام العظيم.
إذا نظرنا إلى الوراء، يبدو أنه عاش حياته كلها يرتجف.
دائما محاط بالخوف والرهبة ...........
دخل هاينر الهاوية وقدماه تتحركان باستمرار. وعندما دخل المركز، رأى ضوءًا خافتًا. وأسرع خطواته.
في أعمق نقطة، في جذر الظلام الذي خمّر كل مشاعره الضعيفة، كانت هناك فتاة صغيرة.
كانت تجلس في وسط حديقة الورود. غير قادر على الاقتراب أكثر، وقف هاينر بعيدًا على حدود حقل الزهور وحدق بها.
نما الطفل تدريجيا. وفي وقت قصير على الإطلاق، أصبحت أطول وأصبحت امرأة ناضجة. وأخيراً تقدم هاينر نحوها.
وفي غضون خطوات قليلة، اهتزت المنطقة فجأة. سقطت بتلات الورد الأحمر على الأرض. وسرعان ما أصبحت الأرضية بأكملها حمراء.
هاينر، الذي كان ينظر إلى الأرض في ذعر، رفع رأسه مرة أخرى. وقبل أن يعرف ذلك، كانت المرأة تحمل مسدسًا في يدها.
رفعت يدها ببطء ووجهت الكمامة نحو رأسها.
ذهبت عيون هاينر واسعة. فتح فمه ليصرخ باسمها، لكن صوته كان غير مسموع. ركل الأرض بسرعة وركض نحوها.
كانت قدميه سريعة بشكل لا يصدق. بدت الأرضية المليئة بالبتلات كالدم. ربما كان حقا الدم. كان بإمكانه سماع صوت البندقية التي يتم تحميلها بشكل صحيح. صاح هاينر: "لا"، ولكن لم يكن هناك صوت.
فتحت المرأة فمها ببطء.
"أنا الآن ..."
تدفق صوتها، ضعيفًا ومرتجفًا بلا حدود. بكت مع تعبير الدموع على وجهها.
"لا أريد أن أعيش بعد الآن......"
تحركت إصبعها على الزناد.
وصل هاينر لها.
انفجار!
***
"ها!"
نهض هاينر من الأريكة مذهولًا. كانت رؤيته تومض، غير مركزة وضبابية.
كانت الأنفاس الخشنة تملأ رئتيه وتخرج منها بشكل متكرر. كان ظهره مبللاً بالعرق البارد. غطى وجهه بيديه المرتعشتين. وكان تنفسه لا يزال غير مستقر. أبقى وجهه في يد واحدة واستمر في التنفس لفترة من الوقت.
وأخيرا، وبعد فترة طويلة، هدأت الاهتزاز ببطء. أصبح تدفق الهواء أكثر حيوية من تنفسه. عندها فقط قام بإزالة اليد التي تغطي وجهه ببطء.
لقد كان كابوسًا سئم منه وتعب منه. كان تكرار كوابيسه الأخيرة متشابهًا بشكل عام. فقط الطريقة التي اختارت المرأة أن تموت بها كانت مختلفة.
نظر هاينر حوله بعينين عميقتين، كما لو أن الضباب قد حل. كان مستلقيًا على الأريكة بدون بطانية.
لم يكن هناك سوى مصباح واحد منخفض الإضاءة في الثكنات. أغمض عينيه لفترة طويلة قبل أن يفتحهما.
لم يستطع أن يتذكر لماذا نام هنا الليلة الماضية، وليس في السرير. على وجه الدقة، تذكر الموقف، لكن مشاعره في ذلك الوقت كانت غير واضحة.
لم يكن شيئا جديدا. لقد كان محاصرًا بفكرة صوت المرأة، مما جعل من الصعب عليه حتى إدراك ما كان يفعله.
نهض هاينر من الأريكة ومشى إلى سترته التي كانت ملفوفة بشكل غير محكم فوق الكرسي. فتش جيوبه وأخرج سيجارًا.
أشعل السيجار بولاعة زيت وخرج من الثكنات. وكان لا يزال خارج الظلام. كان طرف السيجار أحمر مشتعلا.
لقد مر وقت طويل منذ أن دخن مرة أخرى. يبدو أن ذلك يتزامن تقريبًا مع الوقت الذي غادرت فيه أنيت. لقد كانت السبب وراء توقفه عن التدخين في المقام الأول، لذلك لم يعد هناك سبب لتركه بعد الآن.
استنشق هاينر سيجاره بعمق. وبينما كان يزفر ببطء، انتشر دخان غائم في الهواء.
بحلول الوقت الذي دخن فيه معظم السيجار، كان عقله المذهول قد هدأ قليلاً، لكنه كان فارغًا كالفراغ. كانت العيون الجافة والرمادية بلا حراك.
"الحب يجعلني شخصًا أفضل."
صوت زميله الميت، الذي لم يستطع أن يتذكر وجهه الآن، صعد واختفى مع الدخان. أخذ هاينر نفخة من سيجاره وتمتم.
"إنه كلب ينبح."
***
انتهى موسم الأمطار وجاء الشتاء. وكما توقع القائد العام، دفعت قوات المحور الجبهة الغربية لبادانيا مع جفاف الأرض الرطبة.
في الموسم الذي تجمدت فيه الأرض، بدأت حرب الشتاء.
اجتاح هجوم ضخم قوامه 700 ألف جندي و2200 دبابة و800 طائرة جبهة بادانيا.
لم يكن لدى بادانيا سوى حوالي ثلثي قوات المحور للدفاع المتزامن عن الجبهة الجنوبية. ومع ذلك، كان هناك حصن دفاعي لا يمكن اختراقه يحرس الخط الأمامي. وكان نتيجة البناء المستمر حتى خلال موسم الأمطار.
تم تقسيم قوات المحور إلى مجموعتين من 90 فرقة، واحدة للتحصينات الدفاعية في بادانيا والأخرى بقيادة فرقة مدرعة للتقدم نحو منطقة الغابات فوق الحصن.
كان من الصعب على الفرق المدرعة اختراق الغابات الكثيفة. وكان أيضًا مكانًا لا يمكن بناء التحصينات فيه. من أجل إثارة وهم بادانيا، أرسلت فرنسا قوات المجموعة الجنوبية إلى القلعة كما كان متوقعًا وانتشرت قوات المجموعة الشمالية سرًا فوقها.
انقسمت الآراء حول هذا الأمر داخل قيادة بادانيا. سوف تغزو فرنسا منطقة الغابات. كن مستعدا. أو لن يكون هناك اختراق. يجب عليهم تركيز قواتهم في التحصينات.
"لا تستطيع الوحدات الآلية المرور عبر الغابات. إن نشر القوات هنا مضيعة للوقت."
"بسبب المعركة الأخيرة، ليست كل القوات الفرنسية قادرة على ملء طاقتها. بل إنها نشرت المزيد من القاذفات اليدوية. لا توجد قوة كافية في فرنسا لتنفيذ مثل هذا الهجوم".
القرار الذي غلبت فيه هذه الحجج واتجهت نحو الأخير، تم نقضه من قبل القائد العام قبل المعركة مباشرة.
من خلال المعلومات التي قدمها الجواسيس العاملون في فرنسا، قرر القائد العام أن القوات الآلية والمركبات الفرنسية كانت متقدمة بما يكفي لاختراق مناطق الغابات.
كما أخذ في الاعتبار مجموعة من الرموز التي تم فك شفرتها والأفكار الهجومية لهيئة القيادة الفرنسية. وخلص إلى أن فرنسا ستقسم المجموعة إلى قسمين.
كان حكم القائد الأعلى وقدرته على التنفيذ أسرع من سرعة تقدم فرنسا. ولم يقدم حتى تقريراً لقيادة الحلفاء، بل أعاد تقسيم قوات القلعة ووضعها في الشمال.
"قم على الفور بتحريك الفرق الـ 13 للقلعة الغربية ووضعها في خط الدفاع. ستعبر القوات المدرعة الفرنسية نهر لينين من يومولد. سوف نستخدم رأس الجسر هذا لتدمير العدو."
بأمر من القائد الأعلى، تم نشر القوات على الفور في الشمال. على هذا النحو، عادت العمليات الهجومية السرية إلى هجوم بادانيا المضاد.
ومع ذلك، بدأت فرنسا، التي تقدمت لاختراق طريق الإمداد بقوات غير كافية، في التراجع بشكل ملحوظ عن خط المواجهة.
وفي النهاية، وبعد ثلاثة أسابيع، أصدرت القيادة الفرنسية أمرًا بوقف العملية وتراجعت. لقد كان انتصارًا لبادانيا.
لم يكن هذا انتصارًا كبيرًا، لأنه لم يلحق أي ضرر كبير بالقوة الرئيسية في فرنسا. ومع ذلك، فإن النصر في المعركة الأولى التي وقعت في البر الرئيسي كان بمثابة ارتياح كبير للشعب.
تم نشر الانتصار في القلعة الغربية على نطاق واسع في الصحف والإذاعة. وعلى وجه الخصوص، تم الإعراب عن كل أنواع الثناء للقائد الأعلى الذي كان المساهم الرئيسي في المعركة المنتصرة.
في ذلك الوقت تقريبًا، سمع هاينر إشاعة من مرؤوسيه. كانوا يتحدثون عن أن المعركة الأولى الشرسة قد انتهت للتو على الجبهة الغربية.
"...ماذا قلت للتو؟" (هاينر)
"إنها كلمة سمعتها قادمة من الجبهة الغربية، في الواقع، لكن يجب أن أتأكد من دقتها."
لم يسمع هاينر مرؤوسه ينهي ما كان يقوله، لكنه سأله مرة أخرى.
"من هو على خط المواجهة؟" (هاينر)
"سيدتي، لا يا آنسة روزنبرغ.. هناك شائعات تقول إنها ممرضة عسكرية في مستشفى ميداني على الخطوط الأمامية."
لقد انهارت الأوراق التي كانت في يد هاينر.
صمت للحظة، ثم أمر بصوت بارد حزين.
"تحقق من الحقائق." (يعني تحقق هاي صحيحه الإشاعة لو لا)