بدا هاينر في حيرة وكأنه شخص يشكك في أذنيه. وتحدثت أنيت مرة أخرى وهي تضغط قبضتيها على حجرها.
"يجب أن تعتقد أنني مجنونة حقًا."
شعرت بالفراغ الغريب، مع ذلك، في هذه الحالة كان عليها أن تمسكه من كتفيه وتلفظ معه بضع كلمات من الاستياء.
خفضت أنيت رأسها ثم رفعته مرة أخرى.
"يجب أن يكون الأمر كذلك. إذا تظاهرت أنك تحب امرأة تكرهها وتشمئز منها، فهذه المرأة حمقاء لأنها تحبك أيضًا، لذا يمكنك أن تضحك عليها لفعل ذلك."
أعطت ضحكة صغيرة، كما لو كانت مضحكة حقا. لكن الضحك سرعان ما هدأ. ثم تابعت بوجهٍ فقد ضحكته.
"ولكن إذا كان الأمر كذلك... فسأقول لك ما قلته لك قبل ثلاث سنوات. سأخبرك عندما تحقق هدفك ولم تعد بحاجة إلى خداعي. لم أكن أعلم ذلك حتى..." (أنيت)
اختنقت بمشاعرها. ولكن لم تخرج الدموع. صوت ضيق تدفق من أعماقها.
"منذ ثلاث سنوات أحببتك أكثر ..." (أنيت)
يبدو أن عيون هاينر تهتز بهذه الكلمات. لا، ربما اهتزت رؤيتها. أسقطت أنيت نظرتها بهدوء.
لمدة ثلاث سنوات، تم كسر حبها مرات لا تحصى، مما يجعل من الصعب معرفة شكله الأصلي.
كان الانهيار المتكرر يعني إعادة البناء في كثير من الأحيان. لمدة ثلاث سنوات، كانت أنيت تنهار في كثير من الأحيان، وبالتالي يتم إعادة بنائها في كثير من الأحيان.
هو سوف يعود. سوف يبتسم مرة أخرى. سوف يغير رأيه مرة أخرى. سوف يهمس بكلمات لطيفة مرة أخرى. سوف يحبني مرة أخرى.
كم يجب أن تتكرر هذا؟
"حتى الان."
كسر هاينر الصمت. سأل بصوت بدا مكسورًا حول الحواف.
"وحتى الآن، هل مازلت تحبني؟"
اعتقدت أنيت أن كلماته كانت سخرية أو سخرية. لم تكن تلك النبرة، لكنها بدت كذلك بالنسبة لها على أي حال، على الأقل.
تمتمت أنيت بابتسامة مريرة على وجهها.
"إذا قلت أنني أفعل، فكم أنا مثير للشفقة؟"
قام الموقد بتدفئة الغرفة بهدوء. تحولت نظرة أنيت إلى ملاءات السرير وتحدثت بصراحة.
"لا أعرف تمامًا. لقد أحببتك بالطريقة التي تظاهرت بها بالحب. كل ما أحببته فيك تبين أنه كذبة، أليس حبي كذبة أيضًا؟"
برزت الأوردة من يديه بينما كانت تستريح على الأرض.
تذكرت أنيت الماضي عندما دفنت خدها بين هاتين اليدين.
"الآن، ما الفائدة من كل ذلك... أعتقد أيضًا ........... لا أستطيع إلقاء اللوم على الحب، لأن الوضع الذي أنا فيه ليس جيدًا." (أنيت)
هل ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إعادة بنائها وإعادة بنائها مرات لا تحصى؟ أنيت لم تكن متأكدة. في الواقع، لم يبدو الأمر مهمًا.
"قلبي ليس مفيدًا بشكل خاص على أي حال. سواء أحببتك أم لا، لن يتغير شيء."
أنيت، التي رفعت رأسها مرة أخرى، كان لديها نظرة سلمية على وجهها. وكأن ليس لها ماضي
"ذلك لن يحدث مرة أخرى." (أنيت)
"...."
"لن يحدث مطلقا مرة اخري." (أنيت)
****
كما توقعت بشكل غامض منذ لحظة دخولهم الفندق، يبدو أن هاينر كان يخطط للبقاء هنا طوال الليل.
أحضر الحاضرون أمتعته، والتي تضمنت تغيير الملابس والأحذية وأدوات النظافة. أخذت أنيت دشًا بالماء الساخن الذي قدمه الموظفون.
توقفت عندما خرجت من الحمام بعد تغيير ملابسها. كان هاينر، الذي اعتقدت أنه سيبقى في غرفة أخرى، يجلس على الطاولة ويقلب في إحدى الصحف.
"...هل تقيم هنا أيضًا؟"
"لماذا، إذا بقيت في مكان آخر، هل ستهربين بمفردك مرة أخرى؟"
"هذا ليس ما قصدته."
"الأمر يتعلق بعدم المعرفة."
أجاب هاينر باقتضاب ووقف. وبينما كان على وشك دخول الحمام بملابسه، سارعت أنيت لإخباره.
"انتظر لحظة، اطلب من الموظفين الحصول على بعض الماء الدافئ."
"لا بأس."
عاد مرة أخرى وهو على وشك إغلاق باب الحمام. جاء صوت بارد من خلال الفجوة في الباب.
"لا تفكري حتى في المغادرة. إلا إذا كنت تريد أن يتم القبض عليك وسحبك بعيدًا من قبل الحاضرين."
بعد أن أغلق الباب، وقفت أنيت هناك في حالة ذهول. شعرت بالارتباك قليلا. مثل لسانه السام في وقت سابق، بدا غاضبا حقا.
استمعت إلى صوت الماء للحظة قبل أن تبتعد. جلست على طاولة الزينة وضغطت على شعرها المبلل بالمنشفة.
على سطح الزجاج كان هناك انعكاس لامرأة ذات عيون فارغة. لا يبدو أن هناك علامة واحدة على الحياة. فركت أنيت المرآة مرة واحدة، تاركة بصمة يد على وجهها المرآة.
بحلول الوقت الذي جففت فيه شعرها واستلقيت على السرير، خرج هاينر من الحمام. سحبت أنيت الأغطية فوقها ثم انحنت. أطفأ هاينر الأضواء ثم أضاء أحد مصابيح الغاز الموجودة على الطاولة.
أضاء الضوء الأصفر بشكل خافت أحد أركان الغرفة. أخرج ظرفًا من المستندات من حقيبته وجلس على الكرسي.
أغمضت آنيت عينيها وحاولت النوم، لكنها لم تشعر بالنعاس، ناهيك عن النوم. بين الحين والآخر كان هناك صوت تقليب الأوراق في الخراب.
'لماذا قطع كل هذه المسافة وهو مشغول جدًا؟'
حتى بعد سماع كل الرسائل من هاينر، ما زالت غير قادرة على فهم سلوكه.
تصرف هاينر كما لو أنه لا يريد رؤيتها أو كما لو كان يرغب في الجلوس بجانبها إلى الأبد.
وفي كلتا الحالتين، كانت علاقتهما محفوفة بالمخاطر مثل الوقوف على بحيرة ضحلة ومتجمدة.
عمل هاينر حتى وقت متأخر من الليل.
نظرت أنيت إليه. صوت قلمه وهو يكتب شيئًا ما، وأصابعه ترسم على الورقة، وتنفسه المنخفض...
فقط بعد فترة طويلة قام هاينر بإطفاء مصباح الغاز ونهض. بينما كان يمشي إلى السرير، استدارت أنيت وانتقلت إلى حافة السرير. ضيق هاينر حواجبه على تصرفاتها.
"أنت لم تنامي بعد؟"
"...... لم أستطع النوم..."
صعد هاينر إلى السرير وعلى وجهه نظرة بعض الاستياء. شعرت المرتبة وكأنها تغرق.
جلست أنيت مرتعشة وسكبت الماء في كوب على الطاولة الجانبية. ثم انحنت والتقطت حقيبة اليد التي كانت موضوعة تحت السرير. أخذت كيس الدواء من الداخل وذهبت لتفتحه لكنه أمسك بمعصمها.
"ما هذا؟"
"إنه دواء."
"حبوب منومة؟ لماذا؟"
"لا أستطيع النوم."
"لذلك في كل مرة لا تستطيع فيها النوم تتناول الحبوب المنومة؟ هل تعتقدين أن هذا مفيد؟"
"ليس الأمر كما لو أنني آخذه لأنني أحبه."
تنهدت هاينر بغضب وانتزعت الحبوب من يديها. مع استمرار رفع يديها، كانت أنيت تراقبه بلا حول ولا قوة.
لم تكن متأكدة من الجزء الذي أغضبه مرة أخرى. وما علاقة تناول الدواء به؟
"لا تأخذي هذه الأشياء بعد الآن. هل تريدين أن تصبح مدمنًا عليها؟"
"سأعتني بنفسي."
"اعك تفعلي ما يحلو لك وهذه هي الطريقة التي تعتني بها بنفسك؟"
أدارت أنيت رأسها لتجنب عينيه.
كان الأمر هكذا دائمًا في كل مرة تحدثت فيها إلى هاينر. لم يعجبه كل ما فعلته. ربما مجرد وجودها أزعجه.
"...لم أكن هكذا من قبل."
كانت تفكر في كثير من الأحيان في الماضي، على الرغم من أنها تعلم أن هذا اجترار لا طائل منه.
في الماضي، كان هناك دائما الحب والمودة في محادثاتهم. في بعض الأحيان كانوا يتشاجرون، لكنه كان مجرد صراع بسيط، تمامًا مثل العشاق العاديين.
بعد الشجار، كان هاينر دائمًا على استعداد للاعتذار والسعي للمصالحة أولاً. بعد ذلك، كان دائمًا يعانق أنيت ويقبل جبهتها وخدودها.
'بعد فوات الأوان..... أعتقد أن السبب هو أنه، من جانبه، كان عليه أن يحافظ على علاقة جيدة معي.'
لأنه لكي يصبح عضوًا في حاشية الماركيز، كان عليه أن يتأكد من الزواج من الابنة. لا بد أنه تظاهر بأنه سعيد وأنه يحبها.
كانت معدتها تتقلص رغم أنها لم تأكل أي شيء. استدارت أنيت لتستلقي، ثم أدارت رأسها عندما سمعت صوت هاينر ينهض مرة أخرى.
وضع إبريق الشاي على الموقد واختار أوراق الشاي المقدمة من الفندق. صوت الماء المغلي ملأ الصمت. وسرعان ما امتلأت الغرفة برائحة الشاي الخفيفة.
"تعالي."
أمسك هاينر بفنجان شاي. اتسعت عيون أنيت وهي تنظر إليه. وحثها على ذلك.
"اشربي."
رفعت أنيت الجزء العلوي من جسدها، وقبلت دون قصد كوبًا من الشاي الساخن. شعور دافئ مر عبر راحة يديها.
"يجب أن تساعدك على النوم."
"...... ما هذا؟"
"البابونج".
كان صوت هاينر لا يزال فظًا وبدا مستاءً على ما يبدو.
لم تكن تعرف ما كان يفكر فيه.
ارتشفت أنيت شايها وهي تتقبل تعابير وجهه. نظر إليها هاينر ببرود وربت على ذقنه.
"أعطني حقيبتك."
"حقيبتي --- لماذا؟"
"لأرى."
ترى ماذا؟
ابتلعت أنيت كلماتها، ورفعت حقيبتها بتردد. انتزعها هاينر منها وجلس على السرير. ثم قام بوضع الأغراض الموجودة في الحقيبة على السرير واحدة تلو الأخرى.
"هل هذه هي الحبوب المنومة؟"
"لا، الحبوب المنومة هي ................."
"ثم ما هذا؟"
"دواء الصداع."
"وهذا؟"
"طب الجهاز الهضمي."
أضافت أنيت، وهي تراقب وجهه القاسي، كذريعة.
"لأن معدتي تنزعج باستمرار."
"ماذا يقول الطبيب؟"
"فقط ......"
كانت أنيت متضاربة للحظة، ثم أجابت بصدق.
"...... أنا شديد الحساسية."
كان من الممكن الكشف عن كل شيء على أي حال لو كان هاينر قد سأل أرنولد. لم تكن تريد أن تقول أكاذيب غير ضرورية من أجل كبريائها.
أمسك هاينر حقيبة الدواء بهدوء لفترة من الوقت. ثم نظر بصمت في الحقيبة.
بدا أن وجهه الدافئ يقول:
"بالطبع."
قامت أنيت بسحب شفتها السفلية بلطف. بعد إخراج معظم المتعلقات، التقط هاينر شيئًا ما من أسفل الحقيبة.
لقد كانت قطعة من الورق الأبيض. تصلّب وجه أنيت عندما أدركت ما هو الأمر.
لقد كانت بطاقة عمل أنسجار ستيتر.