-English Version-
I've been getting mysterious letters for weeks now, but today there was a rose, a black rose, under every letter there is always "R.B" but I'm just too stupid to find him or her.
It also always said I should never write a letter back, so I didn't.
But today's letter with the rose was different.
In this letter there weren't just compliments again, no, this time there was a meeting point and a time.
The Black Lake, tonight at 7 p.m.
It was autumn, it was 6 p.m. and I was standing aimlessly in front of my wardrobe, what should I wear?
After a difficult decision, I decided to put on something simple, a comfortable pair of pants (actually my pajama pants, but my secret admirer didn't know that), a shorter T-shirt, a cardigan over it and then my shoes, fully dressed, I went, just out the door when i almost step on a black rose.
Did he or she really leave me a path of black roses?
How sweet.
I walked down the path and picked up each rose, up to the forest I had a bouquet of flowers and there he stood, my secret admirer, with his back to me.
I smiled and stood behind him, "Did you like the letters and the roses?" he asked, whereupon I answered "Yes, of course, I am very happy about every letter, but I would still like to know who you are...".
He turned and smiled at me, my smile widened even more and I blushed a little.
Regulus Black...
-German Version-
Schon seit Wochen bekam ich jetzt mysteriöse Briefe, doch heute war eine Rose dabei, eine schwarze Rose, unter jedem Brief steht immer "R.B" aber ich bin einfach zu blöd um ihn oder sie zu finden.
Es stand auch immer dabei das ich nie einen Brief zurückschreiben sollte, also tat ich das nicht.
Aber der Brief heute, mit der Rose war anders.
Den in diesem Brief standen nicht nur wieder Komplimente, nein diesmal stand ein Treffpunkt und eine Uhrzeit dran.
Der Schwarze See, heute Abend um 19 Uhr.
Es war gerade Herbst, wir hatten 18 Uhr und ich stand planlos vor meinem Kleiderschrank, was sollte ich anziehen?
Nach einer schweren Entscheidung entschied ich mich etwas Einfaches anzuziehen, eine bequeme Hose (Eigentlich meine Schlafhose, aber das wusste mein Geheimnisvoller Verehrer ja nicht), ein kürzeres T-Shirt, darüber eine Strickjacke und dann noch meine Schuhe, komplett fertig angezogen ging ich los, gerade die Türe raus, als ich fast auf eine schwarze Rose tritt.
Hatte er oder sie mir wirklich einen weg aus Schwarzen Rosen hinterlassen?
Wie süß.
Ich lief den Weg entlang und hob jede Rose auf, bis zum Wald hatte ich dann einen Blumenstrauß und da stand er, mein Geheimnisvoller Verehrer, mit dem Rücken zu mir.
Ich lächelte und stellte mich hinter ihn, "Haben dir die Briefe und die Rosen gefallen?" fragte er, woraufhin ich mit "Ja natürlich, ich freue mich sehr über jeden Brief, trotzdem würde ich gerne erfahren, wer du bist...".
Er drehte sich um und lächelte mich an, mein Lächeln wuchs noch mehr und ich wurde etwas Rot.
Regulus Black...