Після оприлюднення оцінок гучний спікер надовго замовк. Ймовірно, він знепритомнів від злості через Цінь Дз'ю.
Ю Хво подивився на екран і раптом заговорив: «Який дурень це рахував?»
Спікер: «...........»
Усі зупинилися. Вони обернулися, щоб поглянути на нього.
«Що не так?»
На мить ніхто не зрозумів, що він мав на увазі.
Ю Хво звернувся до Шу Сюе: «Згідно з твоєю карткою, ти склала лише один тест, і загальна оцінка 12 балів».
Шу Сюе кивнула і тихо погодився.
«Я не знаю, скільки люди зазвичай отримують за іспит, але якщо я правильно пам'ятаю, середній бал за циганську мову був лише 5. Навіть якби іспит, який складали інші екзаменатори, був трохи легшим, як 12 балів могли дати оцінку C?»
Ю Хво додав далі: «Кого ти намагаєшся обдурити?»
Динаміки продовжували прикидатися мертвими.
Було зрозуміло, що система не хотіла відповідати на це його запитання, але оскільки слова Ю Хво були сповнені презирства, система нарешті оновила вміст на екрані:
【Чень Бінь склав три іспити (математика, китайська мова та іноземна мова) на 22 бали, що становить 49% серед подібних кандидатів, оцінка B.】
【Юй Вень, Юй Іґо та Майк Роґен склали два іспити (фізика та іноземна мова) з балами 30,5, 31 та 31 відповідно. Вони входять до 2% найкращих подібних кандидатів оцінка А】
【Екзаменовані склали два іспити (фізика та іноземна мова) на 22,25. Вони входять до 11% найкращих подібних кандидатів оцінка B】
【Шу Сюе склала іспит з іноземної мови на 12 балів. Система виявила цю аномалію під час процесу обліку. Щоб запобігти шахрайству та іншим порушенням і підтримувати справедливість, оцінка була знижена відповідно до 50%, і остаточна оцінка, введена в обчислення, становила 6 балів, що дає 52% рейтингу серед подібних кандидатів з рейтингом c, а розрахунок був правильний】
【Метод підрахунку результатів тесту Цінь Дз'ю відноситься до плутанини кандидатів, бал дорівнює 0, оцінка D】
Цінь Дз'ю: «............».
Незважаючи на те, що система могла використовувати просто проценти, вона зробила все можливе, щоб підкреслити той факт, що він був останнім.
Щойно ці результати з'явилися на екрані, обличчя Шу Сюе зблідло. Ніхто не знав, що сказати, щоб її втішити. Чесно кажучи, сам факт того, що вона могла вільно складати іспити протягом такого тривалого часу, вже був дивовижним подвигом. Як така розумна система могла терпіти існування такої помилки, як вона?
Ю Хво навіть підозрював, що ця раптова зміна іспиту була здійснена системою, щоб дати собі привід, щоб виправдати свою дію, поставивши їй оцінку C і змусивши її повторно скласти іспит. Таким чином вона назавжди опиниться в пастці в одному іспиті без жодного шансу втекти. Іншими словами, її намагалися ув'язнити.
Перш ніж він встиг повернутися від своїх думок, Цінь Дз'ю раптом заговорив: «Тоді добре, покарайте нас». Він сперся на ручку своєї валізи і спрямував свої слова на павільйон: «Одна оцінка C і одна оцінка D. Яке там було покарання—— Ах, тепер я пригадую».
Він поводився так, ніби щойно згадав. Він вказав на Шу Сюе і сказав: «Цій молодій жінці потрібно перездати свій останній іспит. Останнім екзаменаційним центром була циганська. Надішліть її»
Спікер: «..............»
Шу Сюе був приголомшена. Усі інші раптово зраділи. Саме так! Той екзаменаційний центр уже був зруйнований. Як вона могла перездавати той іспит?!
Наче його глузливих слів було недостатньо, Цінь Дз'ю продовжив: «Що стосується того, що мене виключили, я не проти. Я можу просто повернутися». Спікер: «............».
Якби система була людиною, вона б, ймовірно, збожеволіла на місці. Вона перетягнула цього 001 для покарання, але він був би усунений, перш ніж він міг навіть вступити до екзаменаційного центру? Кого ти намагаєшся розсмішити?
Динамік раптом затріщав. Серед потрісків можна було почути голос:
【Через аномалії даних і несправність екзаменаційної кімнати початкові покарання, призначені екзаменованим, не можуть бути застосовані. Випробувані, як правило, беруть участь у наступному іспиті, однак п'ять балів буде віднято. Остаточні бали будуть такими, як показано.】
Еекран оновився, і менш ніж через секунду з'явився новий вміст:
【 Шу Сюе, після вступу до нового раунду іспитів загальний бал становитиме 1 бал. 】
【 Наглядач Ціню Дз'ю, оцінка становить -5 балів. 】
Шу Сюе відчула полегшення. Цінь Дз'ю з іншого боку...
Цінь Дз'ю: «...............»
Після появи цих двох рядків внизу екрану повільно з'явилися ще чотири слова.
【Гарного іспиту!】
Та до біса тебе..
Заспокоївши всіх екзаменованих, доповідач нарешті розповів про головне.
【За винятком наглядача 001, якого покарано, екзаменовані мають право обирати свої предмети та можуть вирішувати порядок, у якому вони бажають скласти іспити.】
【Будь ласка, зробіть вибір протягом наступних 30 секунд.】
Тоді можна було почути цокаючий звук. Кожна галочка співвідносилася з другою. Це змусило людей напружитися.
«Який?»
Старий Юй нервово проковтнув: «Але......навіть якщо ми виберемо той самий предмет, не гарантовано, що ми потрапимо в той самий екзаменаційний центр, чи не так?»
Як екзаменатор, Цінь Дз'ю, природно, мав великий досвід у цьому. «Враховується багато факторів, включаючи бали, час вибору предмета, складність попереднього іспиту, скільки разів ви об'єднувалися... Коротше кажучи, це залежить від долі».
«Ми залишимо це на волю долі. Давайте спочатку виберемо», — Юй Вень сказав.
Чень Бінь сказав: «Я вже вивчав математику та китайську мову... Я пропоную вам не вибирати їх. Подивіться на мої бали. Загальні бали з обох іспитів дають лише 10 балів».
Насправді йому не потрібно було озвучувати ці попередження. Ніхто з присутніх не хотів вибирати математику. Вони інстинктивно зрозуміли, що це буде досить клопітно.
«Тоді історія?», — запитав Юй Вень.
Усі присутні, включаючи Чень Біня, не складали цей іспит. Принаймні, це означало, що вони нікого не залишать, а по-друге... це звучало простіше.
«Історія просто закине нас до певної династії і змусить нас брати участь у якійсь історичній події?»
Юй Вень возився з пальцями і сказав: «Поки це не загрожує життю, все повинно бути добре. Незалежно від нашого віку, я вважаю, що всі ми повинні більш-менш знати деякі історичні речі. Принаймні, ми б не рухалися наосліп».
Ю Хво запитав: «Скільки ти пам'ятаєш?»
Юй Вень почухав потилицю: «......Тан, Сун, Юань, Мін, Цін, я гадаю?»
(Примітка перекладачки: Юй Вень тут просто перелічує різні китайські династії, вони в них називаються і діляться от так от.)
«Це все?»
«Це вже багато, мій любий брате! Це все дуже важливо», — Юй Вень додав: «Я думав про це під час навчання і вирішив, що ефективніше просто знати основні моменти... але я також не забув про решту. Я їх ще трохи пам'ятаю. Поки ви не питаєте мене, який це був рік і хто що робив у якому році, то все буде добре, я можу плутатись у більшості таких питань».
Цікаючі звуки ставали все голоснішими. Кожна галочка нагадувала їм про те, що час спливає.
«Ходімо».
Ю Хво поплескав по екрану й обернувся, щоб поглянути на Цінь Дз'ю: «А ти?»
Цінь Дз'ю підняв брови: «Чи є в мене вибір?», — потім він посміхнувся: «Вирішувати тобі. Я давно байдужий до вибору предметів».
Усі присутні втратили дар мови. Але, подумавши над цим, вони зрозуміли, що це має сенс. Як наглядач, яких предметів він не бачив? А щодо того, що легше, а що важче, для нього це, мабуть, уже нічого не значило.
Усі використали останні кілька секунд, що залишилися, і змогли виїхати на перехрестя з позначкою "Історія".
Ю Хво йшов крізь густий туман. Молочно-білий туман розпливався перед його очима, відкриваючи сцену за перехрестям.
Це був причал. Насправді, назвати це так означало надати йому занадто великого значення. Точніше кажучи, це була кам'яна платформа площею приблизно сім-вісім квадратних метрів. Обабіч платформи були низькі металеві поручні, а кам'яна платформа вказувала вперед... у безкрайню морську гладь. Там стояв дерев'яний корабель. На високій щоглі висіла..........гасова лампа? Ю Хво дивився на лампу й корабель дивно. У нього було погане передчуття.
Старий чоловік у сірій сорочці та чорному жилеті засукав рукава. Він скинув з чогось кульку. Ю Хво подивився вниз. Це була довга мотузкова драбина. Мотузка промокла. Відчувався кислотний запах, який накопичувався за останні 800 років.
«...............»
Старий стояв біля борту корабля, поклавши руки на пояс. Він розірвав мотузки, що скріплювали вітрила, а потім поманив Ю Хво: «Підійди. Припиніть витрачати час ви двоє. Я поспішаю»
Ви двоє?
Коли Ю Хво подумав про це, він почув, як колеса валізи зупиняються біля нього. Цінь Дз'ю підвів очі. Його невдоволення було очевидним: «Я найбільше втомився від іспитів на кораблях».
Ю Хво відповів: «Я втомився від іспитів, незалежно від того, де вони знаходяться».
Старий знову спонукав їх: «Поспішайте!»
Ю Хво сказав: «Почекайте ще трохи».
Старий сказав: «Чого ви чекаєте?! Більше нікого, тільки ви двоє. Я поспішаю сюди. Поспішай!»
Ю Хво на мить зупинився.
Цінь Дз'ю тихо ахнув і сказав: «Схоже, цього разу їм не пощастило, і вони не потрапили в ту саму групу, що й ми».
Не в ту саму групу? Що тоді станеться? Про що думав Ю Хво інші... Його брови насупилися.
Під наполяганням старого Ю Хво та Цінь Дз'ю один за одним піднялися на дерев'яний корабель. Брудне вітрило трохи змінило своє положення, і корабель незабаром покинув кам'яну платформу. Коли Ю Хво піднявся на палубу, кам'яна платформа вже стала занурений у густий туман. Позаду не залишилося й жодного сліду. Залишився лише дерев'яний корабель, який самотньо плив по морю.
Наступної секунди раптово почувся звук якоїсь музики. Ю Хво пішов за звуком і знайшов його джерело. На дерев'яній скриньці поруч зі старим стояла маленька непримітна музична скринька. Це виглядало як напівфабрикат. Після закінчення дивної музики музичної скриньки з'явився знайомий звук системи:
【Іспитувані сіли на свої кораблі. Навігація до екзаменаційного центру.】
【За тридцять хвилин іспит офіційно розпочнеться.】
【Предмет, який вивчається: історія.】
【Перевірка знань: Всесвітня історія, Морські кучери.】
(Примітка перекладачки: Морські кучери(Sea Coachmen) - це назва періоду, коли голанці вели водну торгівлю у 17 ст, я навіть знайшла про це цілу книжку китайською, може реально почитати... кхм. Я не знаю чому вони не назвали це звично їм по династіям, але ну от так.)
【Усі екзаменовані, будь ласка, підготуйтеся.】
Ю Хво: «...............»
Що сталося з узгодженими Тан, Сун, Юань, Мін, Цін?